SO WE CAN SAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy chúng tôi có thể nói

Ví dụ về việc sử dụng So we can say trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So we can say with confidence.
Do đó chúng ta có thể nói mạnh dạn.

The new phone is already on the shelves of the Chinese department stores, so we can say a price.
Điện thoại mới đã có mặt trên kệ của các cửa hàng bách hóa Trung Quốc, vì vậy chúng tôi có thể nói giá.

So we can say he traded on the long side.
Vì vậy, chúng ta có thể nói ông giao dịch ở phía dài.

In comparison, NUnit projects consist of 33460 LOC's, so we can say on a high level of abstraction that Gallio is a bigger project.
Để so sánh, các dự án NUnit bao gồm 33460 LOC, vì vậy, chúng ta có thể nói Gallio có kích thước lớn hơn NUnit.

So we can say, dogs are very"addicted" to this.
Vậy nên có thể nói, lũ chó rất“ nghiện” điều này.

Physicists measure the rate of spin using angular momentum, so we can say that the angular momentum of the earth is reducing over time.
Các nhà vật lí đo tốc độ quay bằng moment động lượng, vì thế ta có thể nói moment động lượng của Trái đất đang giảm theo thời gian.

So we can say that it's in our genes.
Thế nên chúng ta có thể nói rằng nó ở trong da chúng ta..

And now, our fishermen are no longer being accosted, no longer being forced out, so we can say things are now friendly.
Và hiện giờ, ngư dân của chúng tôi không còn bị hỏi han hay bị ép phải rời đi, vì thế chúng tôi có thể nói rằng mọi việc đang diễn ra thân thiện.”.

So we can say that we are all in the same boat.
Nên có thể nói chúng ta đều cùng hội cùng thuyền.

For example, changing from 1/100 of a second to 1/200 lets in half as much light, so we can say we have decreased the exposure by 1 stop.
Ví dụ, thay đổi từ 1/ 100 của một giây để 1/ 200 cho phép một nửa ánh sáng, vì vậy chúng ta có thể nói rằng chúng ta giảm 1 stop độ phơi sáng.

So we can say that, The filter bag is the core of the dust filter.
Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng, Túi lọc là lõi của bộ lọc bụi.

But lately there is more and more games and clothing, so we can say that whatever we are looking for is worth looking around.
Nhưng gần đây có nhiều trò chơi và quần áo hơn, vì vậy chúng tôi có thể nói rằng bất cứ điều gì chúng tôi đang tìm kiếm đều đáng xem xét xung quanh.

So we can say the Holy Father deeply trusted in the youth?
Như vậy chúng ta có thể nói rằng Đức Giáo hoàng rất tin tưởng vào giới trẻ?

In StackOverflow, there are 2000+ search results for REST Assured, so we can say it's significantly lower compared to JMeter search results.
Trong StackOverflow, có hơn 2000 kết quả tìm kiếm cho REST Assured, vì vậy chúng ta có thể nói rằng nó thấp hơn đáng kể so với kết quả tìm kiếm của JMeter.

So we can say, although not absolutely true, it's pretty close to being true.
Nên có thể nói, dù không hoàn toàn đúng, nó cũng đã gần đúng rồi.

It is estimated that around 15% of the European population suffers from psychosomatic illnesses, so we can say that this type of"diseases" are in fact very frequent.
Người ta ước tính rằng khoảng 15% dân số châu Âu mắc các bệnh về tâm lý, vì vậy chúng ta có thể nói rằng loại" bệnh" này thực tế là rất thường xuyên.

So we can say Apple is actually just blocking third-party developers.
Vì vậy, chúng ta có thể nói Apple thực sự chỉ chặn các nhà phát triển bên thứ ba.

In the last year they said they were fighting terrorism, but Daesh grew stronger, not weaker, so we can say their coalition is not serious.”.
Năm ngoái, họ cho biết tấn công chủ nghĩa khủng bố, nhưng thế lực khủng bố lại được tăng cường, chứ không phải suy yếu, vì vậy, chúng tôi có thể nói, liên minh của họ hoàn toàn không nghiêm túc".

So we can say it's a little more efficient, but honestly nothing to worry about.
Vì vậy, chúng ta có thể nói nó là một chút hiệu quả hơn, nhưng là không đáng kể.

Of the six listed machines, three of them came from this manufacturer, the other three were from Xiaomit, so we can say that the two manufacturers are plowing the market here.
Trong số sáu máy được liệt kê, ba trong số họ đến từ nhà sản xuất này, ba người khác đến từ Xiaomit, vì vậy chúng tôi có thể nói rằng hai nhà sản xuất đang cày xới thị trường ở đây.

So we can say that men choose plump women if they're ready to create a family.
Vì vậy, có thể nói rằng đàn ông chọn phụ nữ đầy đặn khi họ sẵn sàng để có một gia đình.

The wheel actually arrived to Egypt after the invasion of the Hyksos at the end of the Middle Kingdom around 1640 BC, so we can say that this mysterious object wasn't used as a wheel.
Bánh xe thực ra chỉ mới xuất hiện ở Ai Cập sau cuộc xâm chiếm của Hyksos vào cuối thời kỳ Middle Kingdom khoảng năm 1640 TCN, nên có thể nói rằng vật thể bí ẩn này không phải là một bánh xe.

So we can say that there are several issues of crucial importance for us.
Vì vậy, chúng tôi có thể nói rằng, có một vài vấn đề đặc biệt quan trọng với chúng tôi..

The differences between the two are not there, so we can say that the test is valid for two devices, and therefore two points in favor of Xiaomi which also in this case has done an excellent job regarding the resistance factor.
Sự khác biệt giữa hai không có ở đó, vì vậy chúng tôi có thể nói rằng thử nghiệm có giá trị cho hai thiết bị và do đó, hai điểm có lợi cho Xiaomi trong trường hợp này cũng đã thực hiện một công việc tuyệt vời liên quan đến yếu tố kháng thuốc.

So we can say that all Free Scratch Cards are Bonuses, but not all Bonuses are Free Scratch Cards.
Vì vậy, chúng tôi có thể nói rằng tất cả Thẻ Cào Tự do là Tiền thưởng, nhưng không phải tất cả Tiền thưởng là Thẻ Cào Tự do.

So we can say, the green part of the plant works particularly on heart and lungs, while the root strengthens the head.
Vì thế chúng ta có thể nói, phần xanh của cây làm việc đặc biệt vào trái tim và phổi, trong khi bộ rễ làm mạnh cái đầu.

So we can say that bots cannot be site-friendly at any cost and should be gotten rid of as early as possible.
Vì vậy, chúng tôi có thể nói rằng các chương trình không thể được trang web thân thiện với chi phí nào và nên được loại bỏ càng sớm càng tốt.

So we can say if Israel carries out any aggression against us, we will reply on its territory.".
Vì vậy chúng tôi có thể nói, nếu Israel thực hiện bất kỳ cuộc công kích nào chống lại chúng tôi, chúng tôi sẽ đáp trả ngay trên lãnh thổ của họ".

So we can say then that the work of regeneration, the work of new birth, the work of being made alive, flows from the richness of God's mercy and the greatness of his love.
Vì thế chúng ta có thể nói rằng sự sanh lại, sự tái sanh, công tác làm cho sống lại, được bắt nguồn từ Đấng giàu lòng thương xót và vì cớ lòng yêu thương lớn của Ngài.

So we can say that vision and movement control are two systems that rely on this left-right structure, but problems arise when we over-extend that idea to logic and creativity.
Nên ta có thể nói hệ thống điều khiển thị giác và vận động là hai hệ thống phụ thuộc vào cấu trúc trái- phải này, nhưng vấn đề nảy sinh khi ta suy diễn ý tưởng đó sang logic và tính sáng tạo.