SO WE REALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy chúng tôi thực sự
• nên chúng ta thật sự

Ví dụ về việc sử dụng So we really trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So we really do have a crisis.”.
Chúng ta thật sự có gặp một khủng hoảng".

The benefits are there, so we really don't blame you.
Những lợi ích được đó, Vì vậy, chúng tôi thực sự không đổ lỗi cho bạn.

So we really give them a lot of authority.
Cho nên chúng tôi thực sự cho họ nhiều thẩm quyền.

But this is Vegas, baby- so we really can't complain.
Nhưng đây là Vegas, em bé- vì vậy chúng tôi thực sự không thể phàn nàn.

So we really wanted to break away from that.
Vì vậy mà chúng tôi rất muốn thoát khỏi sự kiềm cặp đó.

They are underground there all the time, so we really focused on those groups.".
Họ luôn luôn ở hiện trường tại đó, vì thế chúng tôi thật sự chú trọng tới các tổ chức đó.”.

So we really need to clearly realize that we are the same.
Vì vậy, chúng ta thực sự cần phải nhận thức rõ ràng rằng chúng ta đều như nhau.

Newborn babies are already trained in water environments, so we really don't need to teach them much.
Trẻ sơ sinh đã biết cách bơi nên chúng ta thật sự không cần phải dạy nhiều.

So we really want to see HDR recording offered by the Samsung Galaxy Note 10.
Vì vậy, chúng tôi thực sự muốn xem ghi âm HDR được cung cấp bởi Samsung Galaxy Note 10.

It is to enter our lives with open eyes, ears, and hands so we really know what is happening.
Kiên nhẫn là đi vào trong đời ta với đôi mắt, đôi tai và đôi tay rộng mở để ta thực sự biết những gì đang xảy ra.

So we really do have a great tough crew that we're really proud of.”.
Chúng tôi thật sự có được một đội quân trí thức tuyệt vời và chúng tôi rất tự hào".

To be honest with you, Weed-nim, you have a far higher level than the rest of us, so we really want you to take this quest.”.
Nói thật với bạn, Weed- nim, bạn có lv cao hơn chúng tôi, vì vậy chúng tôi thực sự muốn bạn hãy nhận nhiệm vụ này”.

So we really need to trace and track these things, and I'm part of that system.
Vì vậy, chúng tôi thực sự cần phải theo dõi và theo dõi những điều này, và tôi là một phần của hệ thống đó.

CES is not the product of average products, so we really shouldn't be surprised by this curved display(1800R) monster.
CES không phải là sản phẩm của các sản phẩm trung bình, vì vậy chúng tôi thực sự không nên ngạc nhiên về con quái vật màn hình cong( 1800R) này.

So we really ought to look into theories that don't work, and science that isn't science.
Vì thế chúng ta thực sự bắt buộc phải nhìn vào những lý thuyết không có tác dụng, những khoa học không phải khoa học.

Not many people are talking to this demographic(30 and 40-somethings), so we really have found that gap in the market," says Radha.
Không nhiều người đề cập đến độ tuổi từ 30 đến 40, vì vậy chúng tôi thực sự đã tìm thấy một khoảng trông trên thị trường," Radha nói.

So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
Vậy nên chúng tôi rất muốn nghiên cứu nó sâu hơn với hy vọng rằng chúng tôi sẽ tìm thấy một tia hy vọng.

There's a vast problem of around about six or seven percent of the population have ongoing excruciating pain so we really do need some new therapies,” John Wood, professor at the University College London said.
Khoảng 6- 7% dân số lại đau dữ dội liên tục, vì vậy chúng tôi thực sự cần có liệu pháp mới”, Giáo sư John Wood của Đại học London nói.

So we really do need to track these flies, and the cattle need to be more closely observed and treated too.
Vì vậy, chúng tôi thực sự cần phải theo dõi những con ruồi này, và gia súc cũng cần được quan sát và đối xử chặt chẽ hơn.

Traffic in Hanoi is just going to get more complicated in the next four to five years, so we really need a swift solution to the problem," said Mayor Nguyen Duc Chung.
Điều này có nghĩa là tình hình giao thông ở Hà Nội sẽ trở nên cực kỳ phức tạp trong bốn đến năm năm tới, vì vậy chúng tôi thực sự cần một giải pháp kịp thời cho vấn đề này", thị trưởng Nguyễn Đức Chung nói.

And so we really can quite confidently conclude at this point that the child does very much appear to be cured.".
Và vì vậy chúng tôi thực sự có thể hoàn toàn tự tin cho kết luận vào thời điểm này là đứa bé có rất nhiều biểu hiện là được chữa khỏi.".

It was working fine with JPEG files, but PNGs are better in some cases, so we really wanted to fix the issue, which we did, with the help of the developer.
Nó hoạt động tốt với các tệp JPEG nhưng PNG thì có thể tốt hơn nữa trong một số trường hợp, vì vậy chúng tôi thực sự muốn khắc phục sự cố này, và chúng tôi đã giải quyết được với sự trợ giúp của nhà phát triển.

So we really wanted to strengthen that message and give our women's watches the visible platform they deserve.”.
Vì vậy, chúng tôi thực sự muốn tăng cường thêm thông điệp đó và cung cấp những mẫu đồng hồ nữ của chúng tôi nền tảng hiển thị mà họ xứng đáng".

And so, bodhichitta is accompanied by love and compassion but it's certainly not the same as love and compassion, so we really must differentiate these states of mind, these mental factors.
Và do thế, tâm giác ngộ được đồng hành bởi từ ái và bi mẫn nhưng chắc chắn không giống y như từ ái và bi mẫn, cho nên chúng ta thật sự phải phân biệt những thể trạng này của tâm thức, những nhân tố tinh thần này.

Recharges, of course, do happen, so we really do not want to think about what life would be like with 2,0 GB.
Sạc, tất nhiên, xảy ra, vì vậy chúng tôi thực sự không muốn nghĩ về cuộc sống sẽ như thế nào với 2,0 GB.

We even asked the buyers agent that we used to purchase our new house a few questions along the way- and we definitely relied heavily on help from our closing attorney and our lending agent(both people that we have used before, so we really appreciated their opinions).
Chúng tôi thậm chí đã hỏi đại lý người mua rằng chúng tôi đã từng mua căn nhà mới của mình một vài câu hỏi trên đường đi- và chúng tôi chắc chắn đã phụ thuộc rất nhiều vào sự giúp đỡ từ luật sư đóng cửa và đại lý cho vay của chúng tôi( cả hai người mà chúng tôi đã sử dụng trước đây, vì vậy chúng tôi thực sự đánh giá cao ý kiến của họ).

So we really need to listen and hear the stories of this generation, now more than ever, as the baby boomers age and millennials come to prominence.
Nên ta thật sự cần lắng nghe và thấu hiểu những câu chuyện của thế hệ này nhiều hơn bao giờ hết, khi thế hệ baby boomer và millennial đang dần được chú ý.

We worry about love and lovers more than we worry about anything else in our lives, so we really have to learn to maintain the balance of the Water element within us.
Chúng ta quan tâm lo lắng về tình yêu và những người mà ta thương yêu hơn là những điều khác trong cuộc sống, nên chúng ta thật sự cần phải biết học cách duy trì sự cân bằng của nguyên tố Nước bên trong chúng ta..

So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
Nên chúng tôi thực sự bắt tay vào việc giảm chi phí đến mức tối thiểu chúng tôi xây dựng 1 mô hình toán học khổng lồ về cơ chế làm việc của động cơ Stirling.

The rhythm of life is becoming faster and faster, so we really don't have the same awareness and the same ability to check into ourselves,” said Dr. Cheung, who co-wrote“Savor: Mindful Eating, Mindful Life.”.
Nhịp điệu của cuộc sống đang trở nên nhanh hơn và hối hả hơn, vì vậy chúng ta thực sự không có ý thức giống nhau và khả năng tương tự để kiểm tra vào chính mình", Tiến sĩ Cheung, người cùng với Phật giáo Việt sư Thích Nhất Hạnh, đồng tác giả của cuốn" Savor: Mindful Eating, Mindful Life” nói.