Ví dụ về việc sử dụng
So we should not
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So we should not use it in modeling.
Vì vậy ta không nên đưa chúng vào mô hình.
God is not bothered by this, so we should not be.
Chúa không thương nên mình không có được.
So we should not have angry thoughts.
Vì thế chúng ta không nên có những ý tưởng giận dữ.
Children grow through play, so we should not limit the child in this recreational activity.
Trẻ em phát triển thông qua trò chơi, vì vậy chúng ta không nên hạn chế trẻ em.
So we should not be afraid of crises.
Do đó, chúng ta chẳng có gì phải sợ hãi những cơn khủng hoảng.
We can't change the past, so we should not let the past hold us prisoners.
Chúng ta không thể thay đổi được quá khứ vì vậy chúng ta không nên để quá khứ giữ chân mình.
So we should not wait for the whole world to do it.
Cho nên chúng ta khôngnên chờ cả thế giới làm.
The past is not something we can change, and so we should not obsess over it.
Quá khứ là điều chúng ta không thể thay đổi, vì thế, bạn không nên bị ám ảnh về nó.
So we should not force people to wear abayas.
Vì vậy chúng ta không nên ép buộc phụ nữ nước mình phải mặc abaya.”.
Delete We do not have an article on y, so we should not have an article on this.
Xóa Chúng ta không có bài về đề tài Y, vì thế chúng ta không nên có bài về đề tài này.
So we should not say,“This is good,” or“This is bad.”.
Như thế chúng ta không nên nói,“ Điều này tốt,” hay“ Điều này xấu.”.
Paul said we are not peddlers of the good news, so we should not be like that.
Paul nói chúng tôi không phải là người bán hàng tin tốt, vì vậy chúng tôi không nên như thế.
So we should not do it as if you are preparing for something.
Vì thế chúng ta không nên thực hiện nó như là chuẩn bị cho một cái gì khác.
I believe all four interpretations are valid, so we should not be dogmatic about any of them.
Tôi tin rằng tất cả bốn cách giải thích đều hợp lệ, vì vậy chúng ta không nên giáo điều về bất kỳ trong số chúng..
So we should not do it as if we were preparing for something else.
Vì thế chúng ta không nên thực hiện nó như là chuẩn bị cho một cái gì khác.
We can't rush, but we need to close the distance, so we should not take too much time.”.
Chúng ta không thể vội được, nhưng vẫn cần phải rút ngắn khoảng cách lại, vậy nên chúng ta khôngnên nghỉ quá lâu.".
People are flawed, so we should not make a tragedy of it by criticizing or gossiping.
Mọi người đều thiếu sót, vì vậy chúng ta không nên làm bi kịch về điều đó bằng cách chỉ trích hoặc đôi mách.
Even if it were the nature of a person to hate, then, just as we cannot get angry at fire because it burns our hand(itis the very nature of fire to burn), so we should not get angry at a person expressing his or her nature.
Và ngay cả nếu bản chất của con người là thù ghét, thế thì giống như chúng ta không thể nổi giận với ngọn lửa cháy trên tay ta(chính bản chất của lửa là đốt cháy), vì thế chúng ta không nên nổi giận với một người biểu lộ bản chất của họ.
So we should not be surprised if dogs often fail to meet our expectations.
Vì vậy, chúng ta không nên ngạc nhiên nếu những con chó thường không đáp ứng mong đợi của chúng ta..
Delete We do not have an article on y, so we should not have an article on this.- GetRidOfIt! 04:04, 4 April 2004(UTC).
Xóa Chúng ta không có bài về đề tài Y, vì thế chúng ta không nên có bài về đề tài này.- Bà hoàng phán 04: 04, 4 April 2004( UTC).
So we should not be thinking of it as nuclear waste, but as future fuel.
Vì thế chúng không phải là phế liệu của ngành năng lượng hạt nhân mà phải coi chúng là những nhiên liệu để dành cho tương lai.
The exorcist went on tonote that Satan tempts holy men,"and so we should not be surprised if priests too fall into temptation.
Nhà trừ quỷ nổi tiếng thế giới đã điđến kết luận rằng Satan muốn cám dỗ những con người thánh thiện," nên chúng ta không cần phải ngạc nhiên nếu các linh mục cũng… rơi vào bẫy cám dỗ.
So we should not accept whole blood or its primary components in any form, whether offered as food or as a transfusion…".
Thế nên, chúng ta khôngnên truyền máu toàn phần hoặc các thành phần chính của máu dưới bất cứ hình thức nào, dù trong thực phẩm hoặc tiếp máu.
That's the market the“Beyond Burger” is aiming for, so we should not be surprised to see an increasing number of meat-free options in the future.
Đó là thị trường của A& W' s Beyond Beyond Burger Burger dường như đang nhắm đến, vì vậy chúng ta không nên ngạc nhiên khi thấy số lượng tùy chọn không có thịt ngày càng tăng trong tương lai.
So we should not take toys, bones, and chews away from dogs unless we have trained them to accept this form of intervention.
Vì vậy, chúng ta không nên lấy đồ chơi, xương và nhai ra khỏi chó trừ khi chúng ta đã huấn luyện chúng chấp nhận hình thức can thiệp này.
When a cloud covers the sun wedo not get angry at the sun, so we should not get angry with the so-called enemy, but instead hold the person's afflictive emotion responsible.
Giống như khi một đám mây che phủ mặt trời, chúngta không nổi giận với mặt trời, vì thế chúng ta không nên nổi giận với cái gọi là kẻ thù, nhưng thay vì thế hãy để cảm xúc phiền não của người ấy chịu trách nhiệm.
So we should not be surprised or shocked because there is no perfect Christian political society, or even a Christian political project.
Vì thế chúng ta phải đừng ngạc nhiên hay bị choáng vì không có một xã hội chính trị Kitô Giáo hoàn hảo, hoặc ngay cả một dự án chính trị Kitô Giáo.
The Lord Jesus has ascended, so we should not go looking for another new word in some exciting meeting or new spiritual technique.
Chúa Giê- xu đã thăng thiên, vì vậy chúng ta không nên đi tìm những lời tiên tri mới nào trong các buổi nhóm hiệp đặc biệt hay trong một phương pháp thuộc linh mới mẽ nào.
So we should not worry and accept, that we can only truly understand these things from the point of view of our developing multi-dimensionality.
Vì vậy, chúng ta không nên lo lắng. Hãy chấp nhận rằng:chúng ta chỉ có thể thực sự hiểu những điều này từ quan điểm của phát triển chiều- đa mà thôi.
The church is an organism,” a pastor told me,“so we shouldn't put too much emphasis on organization.
Một vị mục sư nói với tôi,“ Hội Thánh là một cơ thể, vì thế chúng ta không nên quá chú trọng vào tổ chức.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文