SO YOU CAN IMAGINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy bạn có thể tưởng tượng
• nên bạn có thể hình dung

Ví dụ về việc sử dụng So you can imagine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So you can imagine how far it goes.
Cho nên có thể tưởng tượng được xa đến cỡ nào.

I think I picked the farthest place away from home, so you can imagine my nerves.
Tôi nghĩ tôi đã chọn một nơi xa nhà nhất, vì vậy bạn có thể tưởng tượng tôi hồi hộp thế nào.

So you can imagine what my job is about.
Để bạn có thể hình dung được công việc của mình là gì.

Totally 540 pcs RGB tricolor LEDs are used, so you can imagine the brightness and the color effect.
Tổng cộng có 540 chiếc đèn LED ba màu RGB được sử dụng, vì vậy bạn có thể tưởng tượng độ sáng và hiệu ứng màu sắc.

So you can imagine how shocked I was.
Vì vậy có thể tưởng tượng được tôi chấn động đến như thế nào.

Real Madrid have just bought one player 16 years old for 46 million euros, so you can imagine the market.
Real Madrid đã mua một cầu thủ, mới 16 tuổi là Vinicius Junior với giá 46 triệu euro, vì vậy, bạn có thể tưởng tượng thị trường điên rồ như thế nào.

So you can imagine it's a very peaceful, quiet meal.
Vậy bạn có thể nghĩ đó thật là 1 bữa ăn an bình và yên tĩnh.

It contains everything that's in today's universe, so you can imagine, it's busting. And it's expanding at incredible speed.
Nó chứa đựng mọi thứ trong vũ trụ ngày nay, vì vậy bạn có thể tưởng tượng, nó đang vỡ ra, và nó lan ra với một tốc độ đáng kinh ngạc.

So you can imagine what some young girls are going through.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng những công ty nhỏ đang gặp phải những điều gì.

We do three million miles of testing in our simulators every single day, so you can imagine the experience that our vehicles have.
Chúng tôi thử nghiệm ba triệu dặm trên mô hình mỗi ngày, nên bạn có thể hình dung kinh nghiệm dày dặn mà các xe đã tích luỹ.

So you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.
Vậy các bạn có thể hình dung đó là sự chuyển đổi không hoàn toàn liền mạch.

In that guy's case, it's the first time he has ever played and at a Main Event so you can imagine what his bankroll is.
Trong trường hợp của anh chàng trên, đấy là lần đầu tiên anh ta chơi poker, mà lại là ở một Main Event nên bạn có thể hình dung được bankroll của anh ấy như thế nào.

So you can imagine how much harder things got when she arrived in Asia.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng bao nhiêu điều khó khăn hơn khi cô ấy đến châu Á.

Technical documents are difficult if they are read by local speakers, so you can imagine the mess that computer software would label of it.
Tài liệu kỹ thuật là khó khăn khi chúng được đọc bởi người bản ngữ, vì vậy bạn có thể tưởng tượng sự lộn xộn là một chương trình phần mềm sẽ làm cho nó.

So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.
Thế nên có thể tưởng tượng Paul đôi chút lưỡng lự về việc xuống nước.

The largest caterpillars in this group can exceed 5 inches in length in their final instar, so you can imagine how much they eat.
Những con sâu bướm lớn nhất trong nhóm này có thể dài hơn 5 inch trong giai đoạn lột da cuối cùng, vì vậy bạn có thể tưởng tượng chúng ăn nhiều như thế nào.

It's just enormous. So you can imagine the volume of legal issues.
Đây là 1 tập đoàn lớn nên các bạn có thể tưởng tượng sự quan trọng của vấn đề pháp lý.

So you can imagine, you have a chair in your hands.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng, bạn có một chiếc ghế trong tay của bạn..

When you drive, they are the only part of the car in contact with the road, so you can imagine how vital it is that they are in good condition, going at high speeds.
Khi bạn lái xe, chúng là bộ phận tiếp xúc duy nhất của xe với đường, vì vậy bạn có thể tưởng tượng tầm quan trọng của việc chúng ở trong tình trạng tốt, đi ở tốc độ cao.

So you can imagine that the s orbital mixes with two of the p orbitals.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng rằng quỹ đạo s hỗn hợp với hai trong số các quỹ đạo p.

She's 86 and she's ill, so you can imagine(her health is) up and down,” Wang says.
Bà đã 86 tuổi và bị bệnh, vì vậy có thể hình dung( sức khỏe của bà) lên xuống,” Wang nói.

So you can imagine why I was very hesitant about purchasing Facts of Life.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng tại sao tôi đã rất do dự về việc mua Sự kiện của Cuộc sống.

We have already made a protein meal, so you can imagine something similar to a soybean meal, or even cornmeal, or wheat flour.
Ta đã tạo ra được bữa ăn có chất đạm, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống đậu nành, hoặc bắp, hay bột lúa mì.

So you can imagine all else we have to learn about these landscapes if we just preserve them first.
Từ đó, bạn có thể tưởng tượng được biết bao thứ ta sẽ học được từ những vùng đất này nếu chúng ta bảo tồn chúng truớc.

I listened to rock music, so you can imagine my surprise when I watched a music video with nine girls singing and shooting arrows at me.
Tôi đã rất thích nghe nhạc rock, vì vậy bạn có thể tưởng tượng sự ngạc nhiên của tôi khi xem video này với chín cô gái hát và bắn những mũi tên vào mình.

So you can imagine my excitement when the LEGO family called me and asked us to work with them to design the Home of the Brick.
Vậy nên bạn có thể tưởng tượng ra sự hào hứng của tôi khi LEGO gọi đến và mời chúng tôi cùng họ thiết kế Nhà Gạch.

So you can imagine my delight when I learned about a new‘Library of Things' that opened this year in Toronto.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng niềm vui của tôi khi tôi đã biết rằng một‘ Thư viện đồ mượn' mới đã được khai trương năm nay ở Toronto.

So you can imagine you don't need to be a Byton owner, but you can be a Byton member.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng bạn không cần phải là chủ sở hữu của Byton, nhưng bạn có thể là thành viên của Byton”.

So you can imagine how difficult, in those days of Mahavira, it was, even to be one of the candidates for Self-realisation.
Do đó các con có thể tưởng tượng, công việc đó khó nhọc như thế nào vào thời đó. Ngay cả Mahavira còn là một ứng viên cho giác ngộ.

So you can imagine if you have these things build up, it's narrowing the actual vessel that's supplying blood downstream from that obstruction.
Vậy bạn có thể tưởng tượng nếu bạn bị các mãng này tích tụ, nó làm hẹp lòng mạch máu và cản trở sự lưu thông đưa máu đến cuối nguồn.