SOLAR SPECTRUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quang phổ mặt trời
• phổ mặt trời

Ví dụ về việc sử dụng Solar spectrum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The light absorbance was quantified to 94% across the whole solar spectrum.
Độ hấp thụ ánh sáng được đo đến 94% trên toàn bộ phổ mặt trời.

The Solar Spectrum helps us differentiate between three different types of radiation.
Quang phổ mặt trời giúp chúng ta phân biệt giữa ba loại bức xạ khác nhau.

The absorption of light was measured at 94% across the entire solar spectrum.
Độ hấp thụ ánh sáng được đo đến 94% trên toàn bộ phổ mặt trời.

The different regions of the solar spectrum are described by their wavelength range.
Khu vực khác nhau của quang phổ năng lượng mặt trời được mô tả bởi nhiều bước sóng của họ.

William Hyde Wollaston in 1802 and Joseph von Fraunhofer in 1814 described the dark lines within the solar spectrum.
William Hyde Wollaston năm 1802 và Joseph von Fraunhofer năm 1814 đã mô tả các vạch tối trong quang phổ mặt trời.

Helium, for example, was first discovered in 1870 on a solar spectrum and only later found here on Earth.
Helium, chẳng hạn, được phát hiện ra lần đầu tiên vào năm 1870 trên quang phổ mặt trời và chỉ sau này mới được tìm thấy trên Trái đất này.

So, when you look at the solar spectrum for how much UV is actually coming in to planet Earth, it's a very tiny amount.
Vì vậy, nếu các bạn nhìn vào mặt trời quang phổ, để xem có bao nhiêu UV thực sự đạt đến hành tinh trái đất, đó là một số tiền nhỏ.

The nanoparticles obtained, which measure between 2 and 4 nanometers, are capable of capturing the wavelengths of the solar spectrum such as infrared.
Các hạt nano thu được, đo lường giữa các nanomet 2 và 4, có thể thu được các bước sóng cao của phổ mặt trời như hồng ngoại.

Atomic absorption lines are observed in the solar spectrum and referred to as Fraunhofer lines after their discoverer.
Các dòng hấp thụ nguyên tử được quan sát trong phổ mặt trời và được gọi là các dòng Fraunhofer sau khi người phát hiện ra chúng.

In 1802, the English chemist William Hyde Wollaston[2] was the first person to note the appearance of a number of dark features in the solar spectrum.
Năm 1802, nhà hóa học người Anh William Hyde Wollaston[ 2] là người đầu tiên ghi nhận sự xuất hiện của một số đặc trưng tối trong quang phổ mặt trời.

The thermochemical process utilizes the entire solar spectrum and proceeds at high temperatures, enabling fast reactions and high efficiency.”.
Quy trình nhiệt hóa học sử dụng toàn bộ phổ mặt trời và tiến hành ở nhiệt độ cao, cho phép các phản ứng nhanh và hiệu quả cao.

The use of three different materials increases the efficiency of the cell, different parts of the solar spectrum are transformed in such a manner.
Việc sử dụng ba vật liệu khác nhau làm tăng hiệu quả của tế bào, các phần khác nhau của quang phổ mặt trời được biến đổi theo cách.

Joseph von Fraunhofer was the first to observe the solar spectrum, finding emission in all colours with many dark lines at certain wavelengths.
Fraunhofer là người đầu tiên quan sát quang phổ Mặt Trời, phát hiện phát xạ ở tất cả các màu với nhiều vạch tối ở một số bước sóng nhất định.

But the solar spectrum is about five times wider than the visible spectrum, so such a coating would not work well for a concentrated solar cell system.
Nhưng phổ mặt trời rộng gấp khoảng 5 lần phổ hữu hình, do đó, một lớp phủ này sẽ không hoạt động tốt cho một hệ thống pin mặt trời tập trung.

It was correctly deduced that dark lines in the solar spectrum are caused by absorption by chemical elements in the Solar atmosphere.
Người ta đã suy luận chính xác rằng các vạch tối trong quang phổ mặt trời là do sự hấp thụ bởi các nguyên tố hóa học trong khí quyển mặt trời..

But the solar spectrum is approximately five times the width of the visible spectrum so a solar cell system would not work well.
Nhưng phổ mặt trời rộng gấp khoảng 5 lần phổ hữu hình, do đó, một lớp phủ này sẽ không hoạt động tốt cho một hệ thống pin mặt trời tập trung.

They needed an antireflective coating that would work well across the solar spectrum and at various angles when the sun would cross the sky.
Nhóm nghiên cứu cần một lớp phủ chống phản xạ hoạt động tốt trên toàn bộ phổ mặt trời và ở nhiều góc độ khi mặt trời chiếu qua bầu trời..

However, the solar spectrum is around five times as wide as the visible spectrum, hence such a coating would not work well for a concentrating solar cell system.
Nhưng phổ mặt trời rộng gấp khoảng 5 lần phổ hữu hình, do đó, một lớp phủ này sẽ không hoạt động tốt cho một hệ thống pin mặt trời tập trung.

The researchers required an antireflection coating that worked well over the whole solar spectrum as well as at multiple angles as the sun moved across the sky.
Nhóm nghiên cứu cần một lớp phủ chống phản xạ hoạt động tốt trên toàn bộ phổ mặt trời và ở nhiều góc độ khi mặt trời chiếu qua bầu trời..

Researchers have designed and created a prototype for a new solar cell that incorporates many cells stacked into a single device capable of trapping almost all of the energy in the solar spectrum.
Các nhà khoa học vừa thiết kế và chế tạo một nguyên mẫu pin năng lượng mặt trời mới tích hợp nhiều miếng pin xếp chồng lên nhau thành một thiết bị duy nhất có khả năng“ bắt” hầu hết năng lượng trong quang phổ mặt trời.

In 1890 Joseph Lockyer, who discovered helium in the solar spectrum, proposed a meteoritic hypothesis for the formation and evolution of the Sun.
Năm 1890 Joseph Lockyer, người đã phát hiện ra heli trong quang phổ của Mặt Trời, đã đưa ra giả thuyết thiên thạch về sự hình thành và tiến hóa của Mặt Trời..

PERL cells can improve energy conversion efficiencies of silicon solar cells up to 24.0% under the standard global solar spectrum and up to 46.3% under monochromatic light.
Các tế bào PERL có thể cải thiện hiệu suất chuyển đổi năng lượng của pin mặt trời lên tới 24,0% dưới điều kiện quang phổ mặt trời tiêu chuẩn toàn cầu và 46,3% dưới ánh sáng đơn sắc.

Long-term exposure to the blue and violet portion of the solar spectrum is a risk factor for macular degeneration, especially for people who are sun-sensitive.
Tiếp xúc lâu dài với các phần màu xanh và tím của quang phổ mặt trời được biết đến như là một yếu tố nguy cơ thoái hóa điểm vàng, nhất là đối với những người nhạy cảm với ánh nắng mặt trời..

Therefore, they believe that one panel containing a number of lengths of otherwise-identical nanoantennas could harvest energy from the much broader solar spectrum than is presently allowed by semiconductor technology.
Do đó, các nhà nghiên cứu tin rằng một bảng điều khiển chứa nhiều loại nanoanten khác nhau có thể thu năng lượng từ phổ mặt trời rộng hơn nhiều so với công nghệ bán dẫn hiện nay.

In particular, being bright objects in the visible part of the solar spectrum, they efficiently reflect light to space and thus contribute to the cooling of the planet.
Đặc biệt, là vật thể sáng trong phần được nhìn thấy của quang phổ mặt trời, chúng phản xạ hiệu quả ánh sáng tới không gian và do đó góp phần làm mát tinh cầu.

Using xenon arc lamp to simulate full solar spectrum and reproduce the aging light environment in different condition, it provides the corresponding environment simulation and the accelerate test for scientific research, product development and quality control.
Sử dụng đèn hồ quang xenon để mô phỏng quang phổ mặt trời đầy đủ và tái tạo môi trường ánh sáng lão hóa trong các điều kiện khác nhau, nó cung cấp mô phỏng môi trường tương ứng và thử nghiệm tăng tốc cho nghiên cứu khoa học, phát triển sản phẩm và kiểm soát chất lượng.

In 1862 he was awarded the Rumford Medal for his researches on the fixed lines of the solar spectrum, and on the inversion of the bright lines in the spectra of artificial light.
Năm 1862, ông được nhận huy chương Rumford cho sự tìm kiếm dòng cố định của quang phổ mặt trời và sự đảo ngược của các dòng sáng trong quang phổ của ánh sáng nhân tạo.

On October 20 of the same year, English astronomer Norman Lockyer observed a yellow line in the solar spectrum, which he named the D3 Fraunhofer line because it was near the known D1 and D2 lines of sodium.
Ngày 20 tháng 10 trong cùng năm, nhà thiên văn học người Anh Norman Lockyer cũng quan sát thấy vạch màu vàng trong quang phổ Mặt Trời và ông ký hiệu nó là vạch D3 trong vạch phổ Fraunhofer, bởi vì nó nằm gần vạch D1 và D2 của natri.

On October 20th of that same year, English astronomer Norman Lockyer observed a yellow line in the solar spectrum(which he named the D3 Fraunhofer line) which he concluded was caused by an unknown element in the Sun.
Vào ngày 20 tháng 10 cùng năm 1868, nhà thiên văn học người Anh Norman Lockyer quan sát thấy một vạch màu vàng trong quang phổ mặt trời( ông đặt tên là vạch phổ Fraunhofer D3) mà ông kết luận đó là do mọt nguyên tố chưa biết có trong Mặt trời..