SOLE OFFICIAL LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngôn ngữ chính thức duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng Sole official language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today it's the sole official language of Israel.
Ngày nay nó là ngôn ngữ chính thức của Israel.

Prior to the invasion in 2003, Arabic was the sole official language.
Trước cuộc xâm lược năm 2003, tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

The sole official language of France is French.
Ngôn ngữ chính thức duy nhất của Pháp là tiếng Pháp.

Bengali(or Bangla) is the sole official language of Bangladesh.
Tiếng Bangla( hay tiếng Bengal) là ngôn ngữ của Bangladesh.

Andorra is the only country in the world that has Catalan as its sole official language.
Andorra Andorra Quốc gia có chủ quyền mà có tiếng Catalunya là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

Tajik(sole official language as of 1994);
Ngôn ngữ: Tajik( ngôn ngữ chính thức duy nhất vào năm 1994);

Andorra Andorra A sovereign state where Catalan is the national and the sole official language.
Andorra Andorra Quốc gia có chủ quyền mà có tiếng Catalunya là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

Sindhi is the sole official language of Sindh since the 19th century.
Tiếng Sindh là ngôn ngữ duy nhât của người Sindh từ thế kỷ 19.

Named after the Ticino river, it is the only canton in which Italian is the sole official language.
Được đặt theo tên sông Ticino, đây là bang duy nhất mà tiếng Ý là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

Until 1917, Russian was the sole official language of the Russian Empire.
Tiếng Nga là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Đế quốc Nga tồn tại cho đến năm 1917.

The main languages of Spain fall into the category of Romance languages, of which Spanish- the Castilian variety of Spanish- is the sole official language for.
Các ngôn ngữ chính của Tây Ban Nha thuộc về thể loại Ngôn ngữ lãng mạn, trong đó tiếng Tây Ban Nha- tiếng Castilian là ngôn ngữ chính thức duy nhất cho cả nước.

Russian was the sole official language of the Russian Empire which existed until 1917.
Tiếng Nga là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Đế quốc Nga tồn tại cho đến năm 1917.

The main languages of Spain fall into the category of Romance languages, of which Spanish- the Castilian variety of Spanish- is the sole official language for the whole of the country.
Các ngôn ngữ chính của Tây Ban Nha thuộc về thể loại Ngôn ngữ lãng mạn, trong đó tiếng Tây Ban Nha- tiếng Castilian là ngôn ngữ chính thức duy nhất cho cả nước.

Swedish is the sole official language in Sweden and is spoken by over nine million people.
Tiếng Thụy Điển là ngôn ngữ chính thức duy nhất ở Thụy Điển và được hơn chín triệu người sử dụng.

The Goa, Daman and Diu Official Language Act, 1987 makes Konkani in the Devanagari script the sole official language of Goa, but provides that Marathi may also be used“for all or any of the….
Đạo luật Ngôn ngữ chính thức Goa, Daman và Diu năm 1987 quy định tiếng Konkan là ngôn ngữ chính thức duy nhất, tuy nhiên tiếng Marathi vẫn có thể được dùng" cho tất cả hoặc bất kỳ mục đích chính thức nào".

French is the sole official language in Quebec at the provincial level and is co-official with English in New Brunswick.
Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức duy nhất ở Quebec ở cấp tỉnh và là đồng chính thức với tiếng Anh ở New Brunswick.

The English language is the de facto official language of England, the sole official language of Gibraltar and one of the official languages of the Republic of Ireland, Northern Ireland, Scotland, Wales, Malta, the Isle of Man, Jersey, Guernsey and the European Union.
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức trên thực tế của Anh, ngôn ngữ chính thức duy nhất của Gibraltar và là một trong những ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Ireland, Bắc Ireland, Scotland, Wales, Malta, Đảo Man, Jersey, Guernsey và Liên minh châu Âu.

Today, French, the sole official language of the French Republic, is the predominant native language and is spoken by virtually all inhabitants.
Hôm nay, tiếng Pháp, ngôn ngữ chính thức duy nhất của Cộng hòa Pháp, là ngôn ngữ bản địa chiếm ưu thế và được hầu hết mọi người nói.

Use of Arabic as the sole official language(dark green) and an official language(light green and blue).
Các nước sử dụng tiếng Ả rập như ngôn ngữ chính thức duy nhất( xanh lá cây) và một trong các ngôn ngữ chính thức( xanh da trời).

Hindi was displaced as the sole official language of Bihar in 1981, when Urdu was accorded the status of the second official language..
Tiếng Hindi đã được thay thế như ngôn ngữ chính thức duy nhất của Bihar vào năm 1981, trong khi tiếng Urdu được coi là có vị thế của ngôn ngữ chính thức thứ hai.

Language: Tajik(sole official language as of 1994), Russian widely used in government and business, 77% of the country, however, is rural and they speak mostly Tajik.
Ngôn ngữ: Tajik( ngôn ngữ chính thức duy nhất vào năm 1994); tiếng Nga được sử dụng rộng rãi trong chính phủ và kinh doanh; Ba phần tư đất nước là nông thôn và họ nói chuyện chủ yếu bằng tiếng Tajik.

After independence Hindi was again given the sole official status through the Bihar Official Language Act, 1950.
Sau khi giành độc lập, tiếng Hindi được trao tư cách chính thức duy nhất thông qua Đạo luật Ngôn ngữ chính thức Bihar, 1950.

Partly due to efforts of Félix Morisseau-Leroy, since 1961 Haitian Creole has been recognized as an official language along with French, which had been the sole literary language of the country since its independence in 1804.
Nhờ những nỗ lực của Félix Morisseau- Leroy, ngôn ngữ đã được công nhận là một ngôn ngữ chính thức ở Haiti cùng tiếng Pháp từ năm 1961, trước đó thì tiếng Pháp là ngôn ngữ viết duy nhất ở quốc gia từ thời độc lập năm 1804.

Spanish official; sole legal language.
Tiếng Tây Ban Nha( official; sole legal language).

The language of Malta is the sole Arabic dialect to be written in the Latin alphabet and the only Semitic language to be granted official status in the European Union.
Ngôn ngữ của Malta là phương ngữ tiếng Ả Rập duy nhất được viết bằng bảng chữ cái Latin và ngôn ngữ Semitic chỉ được cấp tư cách chính thức trong Liên minh châu Âu.

After Indian Independence in 1947, Hindi was declared the first official language, and attempts were made to declare Hindi the sole national language of India.
Sau khi Ấn Độ giành độc lập vào năm 1947, tiếng Hindi đã trở thành ngôn ngữ chính thức đầu tiên và chính phủ Ấn Độ đã cố gắng tuyên bố tiếng Hindi là ngôn ngữ quốc gia duy nhất của Ấn Độ.

Under the official policy, both Filipino and English are taught as language subjects in public schools, with English being the sole language used in science, mathematics and technology courses.
Theo chính sách của chính phủ nước này, cả tiếng Filipino và tiếng Anh được dạy như môn học ở các trường công, với tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất dùng để giảng dạy Khoa học, Toán và các môn học công nghệ.

After the country was liberated, they returned to their own language and Korean writing was declared to be the country's sole official form of writing.
Sau khi giải phóng đất nước, họ quay trở về ngôn ngữ của mình và chữ Hàn- quốc được tuyên bố là dạng chữ viết chính thức duy nhất của đất nước này.