SOME BANKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số ngân hàng
• một số NH

Ví dụ về việc sử dụng Some banks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some banks and public….
Nhiều ngân hàng và các công….

Just withdraw all of which some banks.
Cứ rút hết tiền của mấy Ngân hàng đó.

Some banks do not collect this fee.
Có một số ngân hàng thì không thu phí rút tiền này.

Lack of succession plans by some banks;
Kế hoạch dang dở của nhiều ngân hàng.

Some banks do not offer this service.
Những một vài ngân hàng lại không cung cấp dịch vụ này.

Suggest that your teenager call some banks.
Khuyên con của quý vị gọi tới một vài ngân hàng.

Some banks will insist you have home insurance.
Một vài ngân hàng bắt buộc bạn phải mua bảo hiểm nhà.

Some restaurants saw their customers cancelling their bookings and some banks and shops were forced to shut their doors.
Một số nhà hàng thấy khách hàng của họ hủy đặt chỗ và một số ngân hàng và cửa hàng buộc phải đóng cửa.

Some banks block international transactions for security reasons.
Nhiều ngân hàng chặn mua hàng trực tuyến quốc tế vì những lý do an ninh.

Typically banks require foreign investors to have 20% of the property purchase price, whilst there are some banks like Westpac that require you to have 30%.
Tiêu biểu là các ngân hàng thường yêu cầu những nhà đầu tư nước ngoài phải có 25- 30% giá trị tài sản, trong khi có nhiều ngân hàng như Westpac yêu cầu bạn có tối thiểu 30% giá trị.

Some banks let you open an account before you arrive in New Zealand.
Một vài ngân hàng cho phép bạn mở một tài khoản trước khi bạn đến New Zealand.

The consultancy said the figure represented roughly 10% of the total assets of the UK banking sector, and was a"conservative estimate" because some banks have not yet revealed their contingency plans.
Công ty tư vấn trên cho biết con số này chiếm khoảng 10% tổng tài sản của ngành ngân hàng Anh và là một" ước tính bảo thủ" vì một số ngân hàng chưa tiết lộ những kế hoạch dự phòng của họ.

Some banks charge you for this or demand that you keep a minimum balance in order to get this service for free.
Nhiều ngân hàng yêu cầu bạn duy trì một số dư tối thiểu nào đó để được miễn phí dịch vụ này.

For enterprises with foreign currency revenues coming from export activities, Sacombank cares to overcome previous situation that some banks stop lending some common currencies such as USD, EUR….
Đối với các DN có nguồn thu ngoại tệ từ hoạt động xuất khẩu, Sacombank lại quan tâm đến khắc phục thực trạng trước đây một số NH dừng lại ở việc cho vay một số loại ngoại tệ phổ biến như USD, EUR….

Particularly, at some banks, the online deposit rates are high at a high level of above eight percent per annum.
Đặc biệt ở 1 số ngân hàng lãi suất tiết kiệm online đang neo ở mức cao lên đến trên 8%/ năm.

But in recent years as both parties have realized they can live in the same world and even benefit from partnering, some banks have begun to investigate the potential that exists in bitcoin and blockchain.
Nhưng trong những năm gần đây khi cả hai bên đều nhận ra rằng họ có thể sống trong cùng một thế giới và thậm chí còn được hưởng lợi từ hợp tác, một số ngân hàng đã bắt đầu nghiên cứu tiềm năng tồn tại trong Bitcoin và blockchain.

Some banks have provided ATM buses, and one company even let people hire helpers that will stand in line for them.
Một vài ngân hàng đã cung cấp các xe buýt ATM và một công ty thậm chí còn cho thuê người xếp hàng..

Many crypto organizations, which do not rely on central banks, are now underwriting their digital currencies with precious metals- and some banks are even making a cautious foray into the world of crypto.
Nhiều tổ chức crypto, không dựa vào ngân hàng trung ương, hiện đang bảo lãnh tiền tệ kỹ thuật số của họ bằng kim loại quý- và một số ngân hàng thậm chí còn tạo ra một bước đột phá thận trọng vào thế giới của crypto.

As it happens, some banks were complicit in seizing the assets of their Jewish customers and handing those assets over to the Nazis.
Khi đó, nhiều ngân hàng đã đồng ý thu giữ tài sản của các khách hàng Do Thái và giao cho phát xít.

Some banks only slightly increased their bad debts, such as Vietcombank with a bad debt ratio of 1.07%, up 0.98% compared to the beginning of the year.
Một số NH tăng nhẹ nợ xấu gồm Vietcombank với tỷ lệ nợ xấu ở mức 1,07%, tăng 0,98% so với đầu năm.

Ultimately, however, it will mean that some banks will have to adapt their business models to operate profitably in the long term.
Tuy nhiên, cuối cùng, điều đó sẽ chỉ ra rằng một vài ngân hàng có thể phải điều chỉnh mô hình kinh doanh của họ để hoạt động có lợi nhuận trong dài hạn.

Some banks that issue both types of cards have been issuing MasterCard chip cards with a PIN requirement and Visa chip cards with a signature requirement.
Một vài ngân hàng phát hành cả hai loại, thẻ chip MasterCard yêu cầu số PIN và thẻ chip Visa yêu cầu chữ ký.

However, it's slightly more complicated in many cases as some banks have opened or expanded existing European offices, but they have not announced massive plans to shift staff from London to those locations.
Tuy nhiên, nó hơi phức tạp hơn trong nhiều trường hợp vì một số ngân hàng đã mở hoặc mở rộng văn phòng châu Âu, nhưng họ đã không triển khai kế hoạch quy mô lớn để chuyển nhân viên từ London đến những địa điểm đó.

Some banks let customers check their bank balance or get a mini statement on their cell phones by giving a Missed Call Service on the bank's number.
Một số ngân hàng cho phép khách hàng kiểm tra tài khoản hoặc nhận một thông báo ngắn gọn bằng điện thoại ghi gọi một cuộc gọi nhỡ vào số điện thoại của ngân hàng.

Some banks waive monthly fees for new customers during a promotional period, but will then charge as much as $10 or $12 per month if you don't meet certain balance requirements.
Một số ngân hàng miễn phí hàng tháng cho khách hàng mới trong thời gian khuyến mãi, nhưng sau đó sẽ thu phí 10 đến 12 USD một tháng nếu số dư tài khoản không đạt theo yêu cầu.

However, some banks, like Halifax, have a"no fees on fees" policy whereby an account that goes overdrawn solely because of an unpaid item fee will not be charged an additional fee.
Tuy nhiên, một số ngân hàng, như Halifax, có một chính sách" không có phí trên phí" theo đó một tài khoản đi đến thấu chi mà chỉ vì một khoản phí mục chưa thanh toán sẽ không phải trả thêm phí.

In addition, some banks maintain certificates of deposit products to attract long-term capital, which also gives very high interest rates, around nine percent per year, even more than 10 percent per year as at Vietcapital Bank..
Trong khi, một vài ngân hàng duy trì vật phẩm chứng chỉ tiền gửi nhằm hút vốn dài hạn cũng cho lãi suất rất cao, trên dưới 9%/ năm, thậm chí là hơn 10%/ năm như ở Vietcapital Bank.

Some banks also offer cashback every time you use their credit or debit card, which means you can earn a percentage back on all your purchases, rather than just those from selected stores or brands.
Một số ngân hàng cũng cung cấp hoàn tiền mỗi khi bạn sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ của họ, điều đó có nghĩa là bạn có thể kiếm được một tỷ lệ phần trăm trên tất cả các giao dịch mua của bạn, chứ không phải chỉ từ các cửa hàng hoặc thương hiệu được chọn.

Some banks that have signed on to work with Visa's B2B Connect system since it was previewed in 2017 include Commerce Bank in the U.S., Shinhan Bank in South Korea, and United Overseas Bank in Singapore.
Một số ngân hàng đã ký kết để làm việc với hệ thống B2B Connect của Visa kể từ khi được xem trước vào năm 2017, bao gồm Ngân hàng Thương mại tại Hoa Kỳ, Ngân hàng Shinhan ở Hàn Quốc và Ngân hàng Hoa Kỳ ở Singapore.

Some banks have increased their equity through domestic capital, and most of these banks have invested heavily in technology to develop new services, such as internet banking, mobile banking and automatic payment, in this difficult scenario.
Một số ngân hàng đã tăng được vốn chủ sở hữu bằng nguồn vốn nội địa và hầu hết các ngân hàng đều đẩy mạnh đầu tư vào công nghệ nhằm phát triển các dịch vụ mới như Internet banking, Mobile banking, thanh toán tự động… trong bối cảnh khó khăn như hiện nay.