SOME BOSSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số ông chủ

Ví dụ về việc sử dụng Some bosses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some bosses never show up.
Những ông trùm không bao giờ xuất hiện.

As seemingly simple as this axiom is, some bosses really don't understand how to play to people's strengths.
Dường như đơn giản như tiên đề này, một số ông chủ thực sự không hiểu cách chơi theo thế mạnh của mọi người.

Some bosses aren't taught correctly, or were promoted before they were ready.
Một số ông chủ không được dạy đúng, hoặc được thăng chức trước khi họ sẵn sàng.

In the Mothership game mode, the Mothership was the strongest tank in the game(besides the Arena Closer and some bosses), and could defeat any tank in a 1v1 scenario even if the opponent had maxed out Movement Speed and Reload.
Trong chế độ chơi Mothership, Mothership là chiếc xe tăng mạnh nhất trong game( ngoài Arena Closer) và một số boss khác, và có thể đánh bại bất cứ tank nào trong 1 vs 1 ngay cả khi đối thủ đã maxed Movement Speed và Tải lại.

There are some bosses who believe that happiness and ease make for better work.
Có một số ông chủ tin rằng sự vui vẻ và thoải mái sẽ mang lại hiệu quả tốt cho công việc.

Expert mode increases the difficulty of the game by increasing the attack and health of monsters and bosses, further increasing the strength of weaker enemies after hardmode, giving some bosses new attack patterns, decreasing the effectiveness of life regeneration, and other tweaks.
Chế độ Expert làm tăng độ khó của trò chơi bằng cách tăng sức tấn công và máu của quái vật và trùm, tăng thêm sức mạnh cho quái yếu sau hardmode, tạo thêm cho một số trùm đòn tấn công mới, giảm hiệu quả hồi phục và các thứ khác.

Some bosses want to hear all the background and every option you considered and why.
Một số vị sếp muốn nghe tất cả thông tin nền và mọi lựa chọn mà bạn xem xét, cũng như lý do tại sao.

It is be. ing more and more. mon for some bosses to use CCTV camera systems to monitor their employees while they are working.
Nó ngày càng trở thành phổ biến hơn đối với một số ông chủ sử dụng hệ thống camera CCTV để theo dõi nhân viên của họ trong lúc họ đang làm việc.

Some bosses wait until the formal performance review to relay negative feedback to their employees.
Một số ông chủ chờ đợi cho đến khi xem xét hiệu suất chính thức để chuyển tiếp phản hồi tiêu cực cho nhân viên của họ.

It is true that some bosses have a natural flair for leadership, motivating and inspiring others.
Đúng là một số ông chủ có một sự tinh tế tự nhiên cho lãnh đạo, và thúc đẩy và truyền cảm hứng cho những người khác.

Some bosses, for their part, are getting more personally involved with the president, risk to reputation notwithstanding.
Về phần mình, một số ông chủ đang tranh thủ tiếp cận cá nhân tổng thống bất chấp rủi ro tổn hại uy tín.

Contrary to what some bosses might think, a leader isn't simply there to tell people what to do.
Vì vậy, so với bản chất của công việc của boss, một leader không phải là người chỉ ở đó để nói những gì cần phải được thực hiện.

Some bosses of private firms encourage the formation of cells, in which at least three party members are required.
Vài chủ nhân các xí nghiệp tư doanh đang khuyến khích thiết lập các tổ đảng viên, đòi hỏi ít ra ba đảng viên mỗi tổ.

For instance, some bosses have an open-door policy while others prefer you set up an appointment before walking into their office.
Ví dụ, một vài sếp có chính sách thoải mái, trong khi người khác sẽ bắt bạn đặt lịch trước khi vào phòng gặp.

Some bosses demand to speak directly with their employees, but so far they have all complied with the request, eventually.
Một số ông chủ yêu cầu được nói chuyện trực tiếp với nhân viên của mình nhưng cuối cùng, tất cả yêu cầu đều phải tuân theo nguyện vọng của khách hàng.

And not just because some bosses may be inflexible or you might not have access to a much-needed post-gym shower.
Và không chỉ vì một số chủ hãng có thể là rất cứng nhắc hoặc có thể bạn không có điều kiện để tắm sau khi tập thể dục, là điều rất cần.

Some bosses may try to test your problem-solving ability and resourcefulness by giving you the broad strokes of a project and allowing you to figure out how to get it done.
Một số lãnh đạo có thể cố gắng kiểm tra khả năng giải quyết vấn đề và khả năng tuỳ cơ ứng biến của bạn bằng cách cho bạn tham gia vào những phần lớn hơn của dự án và để bạn tìm ra cách để thực hiện nó.

Power trips, backstabbing, favoritism- some bosses, intentionally or unintentionally, purposefully pit their workers against each other so as to prevent anybody from potentially challenging their own position.
Các chuyến đi điện, backstabbing, favoritism- một số ông chủ, cố ý hoặc vô ý, cố ý pit công nhân của họ chống lại nhau để ngăn chặn bất cứ ai từ tiềm năngXem thêm….

Now some bosses do this even with employees they like, but if your boss really doesn't like you, they may loathe the idea of giving you any credit for your work or ideas," Taylor explains.
Một vài vị sếp thậm chí còn làm điều này với nhân viên mà họ thích, nếu họ không thích bạn, họ sẽ hoàn toàn không ưa chuyện khen thưởng bạn vì những ý kiến và đóng góp.” theo Taylor.

Power trips, backstabbing, favoritism- some bosses, intentionally or unintentionally, purposefully pit their workers against each other so as to prevent anybody from potentially challenging their own position.
Các chuyến đi điện, backstabbing, favoritism- một số ông chủ, cố ý hoặc vô tình, cố ý pit công nhân của họ chống lại nhau để ngăn chặn bất cứ ai từ khả năng thách thức vị trí của mình.

Power trips, backstabbing, favoritism- some bosses, intentionally or unintentionally, purposefully pit their workers against each other so as to prevent anybody from potentially challenging their own position.
Các chuyến đi của quyền lực, sự thiên vị hay một số ông chủ, cố tình hoặc vô tình mà cố ý khai thác công nhân của họ chống lại nhau để ngăn chặn bất kỳ ai có khả năng thách thức vị trí của mình.

And hey, somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid.
Và hey, ai đó điền vào đó ly một số nước Boss, cho bé Hollywood.

Somehow they think that people need to be sitting in front of them or some boss they have designated.
Không hiểu sao họ lại nghĩ rằng cần phải đặt người ta ngồi trước họ hay sếp nào đó mà họ đã bổ nhiệm.

And then there was the thrill- I was making money, not earning it under some boss or getting a handout.
Nhưng còn đó niềm rộn ràng- tôi đang làm ra tiền, chứ không phải kiếm được nhờ ông chủ nào đó hay là nhận của bố thí.

Although some boss battles are mandatory, most combat can be avoided, and the player is under no obligation to kill non-player characters to finish the game.
Mặc dù một số trận đánh boss là bắt buộc, hầu hết các trận đánh đều có thể tránh được, và người chơi không bị buộc phải giết người vô tội để hoàn thành trò chơi.

Boss battles typically took place in a separate map, and there were some boss battles which allowed players to retreat from the fight.
Trận chiến với con Boss thường xảy ra trong một bản đồ riêng biệt, và có một số trận đánh boss cho phép người chơi rút lui khỏi cuộc chiến.

In Indonesian gamelan ensembles, some bossed gongs are deliberately made to generate in addition a beat note in the range from about 1 to 5 Hz.
Trong những dàn nhạc gõ ở Indonesia, một số cồng được chế tạo một cách có chủ ý để thêm vào nốt đập từ 1 đến 5 Hz.

Please some new bosses!
Em xin vài cái các Sếp.

Most people dream of being their own bosses some day.
Nhiều người ước mơ trở thành ông chủ của riêng của họ một vài ngày.

I suppose some clan bosses won't be so easily evacuated.
Tôi e là một vài trùm băng đảng không dễ dàng di tản đâu.