SOME GALAXIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số thiên hà

Ví dụ về việc sử dụng Some galaxies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why do some galaxies stop making new stars?
Tại sao một số thiên hà lại ngừng tạo các ngôi sao mới?

As if zombie galaxies weren't spooky enough, some galaxies are giant cannibals.
Như thể các thiên hà zombie chưa đủ ma quái, một số thiên hà còn là kẻ ăn thịt khổng lồ.

Some galaxies are traveling as fast as 60,000 miles per second.
Có những thiên hà đi nhanh mỗi giây 60.000 dặm.

Newer PostWhy do some galaxies stop making new stars?
Tại sao một số thiên hà lại ngừng tạo các ngôi sao mới?

Some galaxies have huge H II regions, with tens of thousands of stars.
Một vài thiên hà chứa những vùng H II khổng lồ, với hàng chục nghìn ngôi sao trong đấy.

It seems implausible that some galaxies should be matter and some antimatter.
Có vẻ không thể có vài thiên hà bao gồm vật chất và một ít phản vật chất.

Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.
Một vài thiên hà chứa những vùng H II khổng lồ, với hàng chục nghìn ngôi sao trong đấy.

The black holes found at the centers of some galaxies can be tens of billions of solar masses.
Các lỗ đen ở trung tâm của một số thiên hà có thể có hàng chục tỷ khối lượng Mặt Trời.

But some galaxies have black holes a thousand times heavier still.
Nhưng một số thiên hà có lỗ đen nặng hơn gấp ngàn lần.

They are proposed to be the primary cause of active galactic nuclei found at the core of some galaxies….
Chúng được đề xuất là nguyên nhân chính của các hạt nhân thiên hà hoạt động được tìm thấy ở lõi của một số thiên hà.

Hence, some galaxies with Hubble type E0 are actually elongated.
Do vậy, một số thiên hà có kiểu Hubble E0 thực tế chúng lại bị giãn dài.

Gravity, which attracts objects toward each other, is the stronger force at the local level, which is why some galaxies continue to collide.
Trọng lực, thu hút các vật thể về phía nhau là lực mạnh hơn ở cấp địa phương, đó là lý do tại sao một số thiên hà tiếp tục va chạm.

Some galaxies in the universe contain many more, while others contain many fewer.
Một số thiên hà trong vũ trụ chứa nhiều sao hơn, trong khi các thiên hà khác lại có ít sao.

Usually there is one ULX per galaxy in galaxies that host them, but some galaxies were found to contain many such sources.
Thông thường có một tia ULX trong mỗi thiên hà thuộc các thiên hà lưu trữ chúng, nhưng một số thiên hà đã được tìm thấy chứa nhiều nguồn như vậy.

Some galaxies have particularly unusual shapes and it can be difficult to decide what group they belong to.
Một vài thiên hà có riêng những hình dạng khác thường và rất khó để có thể quyết định nó thuộc nhóm nào.

These observations would be very difficult to explain in any other way besides a black hole, and if they are verified, then the hypothesis that some galaxies contain supermassive black holes at their centers would be fairly secure.
Những quan sát đó sẽ rất khó để giải thích trong bất kỳ cách nào khác ngoài hố đen, và nếu chúng được kiểm tra, thì giải thuyết rằng một số thiên hà chứa các hố đen khối lượng siêu lớn ở tâm sẽ được bảo đảm tuyệt vời.

In some galaxies, this supermassive black hole may collect a swirling disk of gas, dust and stellar debris around it to eat from.
Ở một số thiên hà, siêu lỗ đen này có thể hút lấy một cái đĩa xoáy tít gồm chất khí, bụi và các mảnh vụn sao xung quanh nó để ăn dần.

About 3,000 distinct galaxies could be identified in the images,[11] with both irregular and spiral galaxies clearly visible, although some galaxies in the field are only a few pixels across.
Khoảng 3.000 thiên hà khác nhau có thể được xác định trong những hình ảnh[ 11], với cả hai loại thiên hà bất thường và xoắn ốc có thể nhìn thấy rõ, mặc dù một số thiên hà trong ảnh này chỉ rộng chừng một vài điểm ảnh.

Dark Matter- Some galaxies are moving in a way that cannot be fully explained based on the amount of matter that is observed within them(called"visible matter"), but which can be explained if there is an extra unseen matter within the galaxy..
Vật chất tối- Một số thiên hà đang di chuyển theo cách không thể giải thích đầy đủ dựa trên lượng vật chất được quan sát bên trong chúng( gọi là“ vật chất hữu hình”), nhưng có thể được giải thích nếu có thêm một vật chất vô hình trong thiên hà..

Bluetooth does not connect Some Galaxy S5 users encounter problems when they try to connect their phone to their cars or other devices via Bluetooth.
Một số người dùng Galaxy S5 gặp phải các vấn đề khi họ cố gắng để kết nối điện thoại tới xe hơi của họ hoặc các thiết bị khác qua Bluetooth.

According to our insider, Samsung is also testing some Galaxy Note 5 units with a new Exynos 7430 chipset, but this chip is supposedly just an engineering sample and the company currently has no plans to release it for consumers.
Sammobile cũng cho biết thêm Samsung cũng đang thử nghiệm một số mẫu Galaxy Note 5 với chipset Exynos 7430 mới, nhưng đây dự kiến chỉ là bản mẫu kỹ thuật nghiên cứu và công ty hiện không có kế hoạch phát hành cho người tiêu dùng.

The announcement Monday by MOTIE also agrees with the analysis by Samsung Electronics and some experts on the cause of the overheating and even explosions of some Galaxy Note7 smartphones.
Tuyên bố mới của MOTIE cũng nhất trí với kết quả phân tích của công ty Samsung Điện tử và một số chuyên gia khác về nguyên nhân quá nóng và thậm chí phát nổ của một số sản phẩm Galaxy Note 7.

Why do some spiral galaxies have a ring around the center?
Tại sao một số thiên hà xoắn ốc có một vòng tròn ở tâm?

And behind that are some more modern galaxies.
Đằng sau bức ảnh là một vài thiên hà mới.

In astronomy, superluminal motion is the apparently faster-than-light motion seen in some radio galaxies, BL Lac objects, quasars and recently also in some galactic sources called microquasars.
Trong thiên văn học, chuyển động siêu âm là chuyển động dường như nhanh hơn ánh sáng nhìn thấy trong một số thiên hà vô tuyến, vật thể BL Lac, chuẩn tinh, blazar và gần đây cũng trong một số nguồn thiên hà gọi là microquasar.

Some giant elliptical galaxies, such as M87, may contain as many as 13,000 globular clusters.
Một số thiên hà hình elip khổng lồ, như M87, có thể có tới 10.000 cụm sao hình cầu.

Some giant elliptical galaxies(e.g., M87) may have as many as 10 thousand globular clusters.
Một số thiên hà hình elip khổng lồ, như M87, có thể có tới 10.000 cụm sao hình cầu.

The consequence was that fierce blasts of radiation from voracious black holes stunted the growth of some small galaxies for a stretch of 500 million years.
Hệ quả là những xung bức xạ dữ dội phát ra từ những lỗ đen háu đói làm ức chế sự phát triển của một số thiên hà nhỏ trong 500 triệu năm.

But by a billion years after the big bang, some bright galaxies and quasars had already appeared, so the first stars must have formed sometime before.
Nhưng khoảng một tỉ năm sau Big Bang, một số các thiên hà sáng và các quasar đã xuất hiện, do đó, các ngôi sao đầu tiên phải được hình thành trước đó.