SOME OF THE TERMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số thuật ngữ
• một số điều khoản

Ví dụ về việc sử dụng Some of the terms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Modify some of the terms of the settlement.
Sửa đổi một số điều của Nghị định.

Don't worry if you don't understand what some of the terms mean.
Đừng lo nếu bạn không hiểu nghĩa của một số thuật ngữ.

Some of the terms of the settlement may come to light in Amazon SEC filings.
Một số điều khoản của thoả thuận này sẽ được tiết lộ trong hồ sơ của Amazon SEC.

You may be able to negotiate some of the terms of the contract.
Bên kia có thể sẽ thương lượng một số điều khoản của hợp đồng.

These are some of the terms we find in a real wine label, chosen at random.
Đây là một số thuật ngữ chúng tôi tìm thấy trong một nhãn rượu thực sự, được chọn ngẫu nhiên.

Before I start properly, I will define some of the terms I intend to use.
Trước khi bắt đầu bài viết, mình muốn giới thiệu một số thuật ngữ mình sẽ dùng.

Some of the terms might end up uncircled, but these“loners” can also be useful to you.
Một số thuật ngữ có thể không được khoanh tròn, nhưng những từ" bị bỏ lại” này cũng có thể hữu ích cho bạn.

Before I start the description, I need to define some of the terms I will use.
Trước khi bắt đầu bài viết, mình muốn giới thiệu một số thuật ngữ mình sẽ dùng.

Here's a breakdown of some of the terms and symptoms used to diagnose the condition.
Dưới đây là một phân tích về một số thuật ngữ và các triệu chứng được sử dụng cho tình trạng này.

This document explains how the agreement is made up and sets out some of the terms in that agreement.
Văn bản này giải thích việc thỏa thuận đó được tạo nên như thế nào, và trình bày một vài điều khoản của thỏa thuận đó.

This section will focus on some of the terms you might come across or have come across working with 3d, and explain briefly what they mean.
Phần này sẽ tập trung vào một số thuật ngữ mà bạn có thể gặp hoặc đã làm việc với 3d, và giải thích ngắn gọn ý nghĩa của chúng.

Trump told reporters that"we are going to renegotiate some of the terms" of the Keystone XL project.
Ông Trump nói với các phóng viên rằng ông sẽ tái đàm phán một số điều khoản của dự án Keystone XL.

Eventually some of the terms leaked out, inflaming nationalist passions and threatening the stability of the Vietnamese government.
Cuối cùng một số điều khoản bị rò rỉ ra ngoài, khích động nhiệt tình dân tộc và đe dọa sự an toàn của chính phủ Việt Nam.

ELEVATOR HAGISON elevator company would put to you some of the terms in the installation of elevators.
Công ty thang máy THỊNH PHÁT xin đưa đến với các bạn một số thuật ngữ trong lắp đặt thang máy.

Eventually some of the terms leaked out, inflaming nationalist passions and threatening the stability of the Vietnamese government.
Cuối cùng một số điều khoản cũng bị rò rỉ ra ngoài, thổi bùng tình cảm dân tộc và đe dọa sự ổn định của chính phủ Việt Nam.

And it also means we won't have to keep going back and explaining some of the terms we choose to use here.
Và nó cũng có nghĩa là chúng tôi sẽ không phải tiếp tục quay lại và giải thích một số thuật ngữ mà chúng tôi chọn sử dụng ở đây.

Eventually some of the terms leaked out, inflaming nationalist passions and threatening the stability of the Vietnamese government.
Sau cùng, một số điều kiện bị tiết lộ ra ngoài, kích động đến cảm xúc quốc gia và đe dọa sự ổn định của chính phủ Việt Nam.

Trump told reporters that the United States""are going to renegotiate some of the terms"" of the Keystone XL project.
Ông Trump nói với các phóng viên rằng ông sẽ tái đàm phán một số điều khoản của dự án Keystone XL.

If you find yourself unsure of some of the terms or blackjack lingo commonly used in the game, we recommend going over the complete list.
Nếu bạn thấy mình không chắc chắn về một số thuật ngữ hoặc lingo blackjack thường được sử dụng trong trò chơi, chúng tôi khuyên bạn nên đi qua danh sách đầy đủ.

To recognize whether you have found the right person it helps to fully understand some of the terms and possibilities available.
Để nhận ra liệu bạn đã tìm đúng người hay chưa, nó giúp hiểu đầy đủ một số điều khoản và khả năng có sẵn.

To help sort this out, we will define some of the terms below as they apply to a traditional computer setup with a bunch of apps and data.
Để giúp sắp xếp vấn đề này, tôi sẽ xác định một số thuật ngữ dưới đây khi chúng áp dụng cho thiết lập máy tính truyền thống với một loạt các ứng dụng và dữ liệu.

Unfortunately, as with any popularity surge, there have come with it a lot of misunderstandings of some of the terms and concepts that we use.
Thật không may, như với bất kỳ sự đột biến phổ biến, có đi kèm với nó rất nhiều sự hiểu lầm của một số thuật ngữ và khái niệm mà chúng ta sử dụng.

For your convenience, we have phrased some of the terms of this Agreement in a question and answer format.
Để tiện cho bạn, chúng tôi đã diễn đạt một số điều khoản của Thỏa thuận này dưới dạng hỏi và đáp.

Some of the terms, such as the fraction of stars with planets, can now be quantified rather well- astronomers estimate fp to be greater than 0.5.
Một số trong những thuật ngữ này, thí dụ như tỉ lệ những ngôi sao có hành tinh, ngày nay có thể được định lượng khá tốt- các nhà thiên văn ước tính fp là lớn hơn 0,5.

A large number of Wait But Why readers have joined me in being obsessed with the Fermi Paradox(here's my post on the topic, which explains some of the terms I will use here).
Một lượng lớn các độc giả Wait But Why đã cùng chia sẻ nỗi ám ảnh của tôi với Nghịch lý Fermi( đây là bài post về chủ đề này, trong đó có giải thích một số thuật ngữ tôi dùng trong bài này).

So, I called the support hotline to clarify some of the terms, as I figured it would be easier to communicate over the phone rather than via live chat.
Vậy nên tôi đã gọi vào đường dây nóng hỗ trợ để làm rõ một số điều khoản, vì tôi cho rằng sẽ dễ dàng để trao đổi qua điện thoại hơn là qua trò chuyện trực tiếp.

Some of the terms I see when I search for Semantic Keyword Research include such things as“improve your rankings,” and“conducting keyword research” and“smarter content.”.
Một số thuật ngữ mà tôi thấy khi tìm kiếm nghiên cứu về Từ khoá Ưu tiên bao gồm những thứ như" cải thiện thứ hạng của bạn" và" tiến hành nghiên cứu từ khóa" và" thông minh hơn".

Some of the terms coming up in the literature highlight the entanglement of state and non-state powers in enabling this kind of investment, hence“predatory elites” or“crony capitalists.”.
Một số thuật ngữ nổi lên trong văn liệu làm sáng tỏ sự dính líu của các quyền lực nhà nước và phi nhà nước trong việc tạo ra lối đầu tư này, đó là“ giới tinh hoa săn mồi”[ predatory elites] hoặc“ bọn tư bản thân hữu”[ crony capitalists].

Some of the terms we have used for plant language are‘The Language of Flowers',‘The Language of Plants' and‘The Doctrine of Signatures', and there are thousands of verbal histories and folklore traditions the world over containing translation of these meanings.
Một số thuật ngữ chúng tôi đã sử dụng cho ngôn ngữ thực vật là' Ngôn ngữ của hoa',' Ngôn ngữ của thực vật' và' Học thuyết về chữ ký', và có hàng ngàn lịch sử bằng lời nói và truyền thống dân gian trên thế giới có chứa bản dịch của những ý nghĩa này.