SOME TEMPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số ngôi đền
• một số đền thờ
• một số chùa

Ví dụ về việc sử dụng Some temples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Saw some temples in the area.
Và thăm một số chùa trong vùng.

Not only is a place of worship, but some temples also have halls and schools.
Không chỉ là nơi thờ phụng, một số ngôi chùa còn có hội trường và trường học.

Some temples allow ordinary people to ring their bells.
Một số đền chùa cho phép người bình thường đến rung các quả chuông.

Flea markets specializing in second hand goods are also held throughout Tokyo at some temples, shrines and other public venues.
Các chợ bán lẻ chuyên về hàng cũ cũng được tổ chức khắp Tokyo tại một số đền, miếu và các địa điểm công cộng khác.

There are also some temples exclusively dedicated to them.
Ngoài ra còn có nhiều đền thờ dành riêng cho họ.

It's also located near Uguisudani and Nippori Stations, meaning that the hostel is incredibly accessible, and there are some temples and a park nearby.
Nhà nghỉ cũng nằm gần các Ga Uguisudani và Nippori nên rất dễ tiếp cận, đồng thời còn có một số ngôi đền và công viên gần đó.

There are also some temples dedicated solely to Nandi.
Ngoài ra, cũng có một số đền điện chỉ thờ riêng Nandi.

Then Aurel Stein, another explorer known as a pioneer of the Silk Road, stayed there for two weeks, and found the remains of another 18 residential houses and identified some temples.
Sau đó, nhà thám hiểm khác là Aurel Stein, nổi tiếng là người tiên phong khám phá Con đường Tơ lụa, đã ở đó hai tuần và tìm thấy tàn tích của 18 ngôi nhà khác và một số ngôi đền.

Some temples allow ordinary people to ring their bells.
Tại một số ngôi đền còn cho phép những người bình thường được rung chuông.

Two inscriptions in Angkor Wat indicated that some temples were restorated with the help of the royal family in 1577- 1578.
Hai bản khắc ở Angkor Wat chỉ ra rằng một số ngôi đền đã được trùng tu với sự giúp đỡ của hoàng gia vào năm 1577- 1578.

Some temples were formerly monasteries, and some still function as such.
Một số ngôi chùa từng là tu viện và một số vẫn hoạt động như vậy.

Then Aurel Stein, another explorer known as a pioneer of the Silk Road, stayed there for two weeks, and found the remains of another 18 residential houses and identified some temples.
Và rồi Aurel Stein, một nhà thám hiểm khác, đi đầu trong các khám phá liên quan đến Con đường Tơ lụa, đã thực hiện một chuyến điền dã trong hai tuần và tìm thấy thêm dấu tích của 18 ngôi nhà và một số đền thờ.

Some temples such as Kyoto's Ninnaji and Daikakuji used to be former palaces.
Một số đền thờ như Ninnaji của Kyoto và Daikakuji sử dụng các tòa nhà cung điện cũ.

Speaking Korean helps but is not necessary at some temples, but you will be expected to work at the temple and get up at 3 or 4AM to participate in morning prayer.
Khả năng Hàn Quốc sẽ giúp nhưng không cần thiết tại một số đền thờ, nhưng bạn sẽ được dự kiến làm việc tại đền thờ và dậy lúc 3 hoặc 4: 00 để tham gia cầu nguyện buổi sáng.

Some temples still function as Buddhist monasteries and house sacred shrines.
Một số ngôi đền vẫn còn chức năng như tu viện Phật giáo và đền thờ nhà thánh.

Some temples used to be monasteries, and some still function as such.
Một số ngôi chùa từng là tu viện, cho đến nay một số vẫn hoạt động như vậy.

Some temples and shrines have strict rules, so be sure to follow them.
Một số đền thờ và đền thờ có quy tắc nghiêm ngặt, vì vậy hãy chắc chắn tuân theo chúng.

Some temples and restaurants might also ask patrons to remove their shoes before entering.
Một số đền thờ và nhà hàng cũng có thể yêu cầu khách hàng tháo giày trước khi vào.

Some temples allow visitors to ring the temple bell after the ritual has been completed.
Một số đền thờ cho phép du khách đổ chuông chùa sau khi lễ nghi hoàn thành.

Some temples do not allow using camera and other mobile and telecommunication equipment.
Một số ngôi đền không cho phép sử dụng máy ảnh và các thiết bị di động và viễn thông khác.

At some temples and gardens, tea(usually ryokucha or matcha) is served to tourists.
Ở một vài chùa và các khu vườn, trà( thường ryokucha hay matcha) được phục vụ cho khách du lịch.

At some temples and gardens, tea(usually ryokucha or matcha) is served to tourists.
Tại một số ngôi đền và vườn, trà( thường là ryokucha hoặc matcha) được phục vụ cho khách du lịch.

Some temples allow visitors to ring the temple bell after the ritual has been completed.
Một số chùa cho phép khách viếng thăm đánh chuông chùa sau khi nghi lễ được hoàn tất.

Some temples are built like bunkers with thick walls and can be used as shelters in the event of war.
Một số ngôi đền được xây dựng giống như boong- ke với tường dày và có thể được sử dụng làm nơi trú ẩn trong trường hợp chiến tranh xảy ra.

Some temples even have penis carvings and sculptures, made of wood and metal, which are used in rituals to bless children- born and unborn.
Một số ngôi đền thậm chí còn có chạm khắc dương vật và điêu khắc; làm bằng gỗ và kim loại, được sử dụng trong các nghi lễ để ban phước cho trẻ em sơ sinh và chưa sinh.

Some temples in Thailand and Myanmar have separate areas where females are forbidden, and women are not allowed to enter the temples in Bali island when they are menstruating.
Một số chùa ở Thái Lan và Myanmar có khu vực riêng cấm phụ nữ, hoặc ở Bali, người ta không cho phép phụ nữ vào đền trong ngày đèn đỏ.

Some temples, especially those in mountainous regions with dwindling communities, have been abandoned because there are not enough local patrons to finance their activities, the spokesman said.
Một số ngôi chùa, đặc biệt là những khu vực miền núi với các cộng đồng đang bị thu hẹp, đã bị bỏ rơi vì không có đủ người bảo trợ cho các hoạt động, phát ngôn viên cho biết.

Some temples, especially those in mountainous regions with dwindling communities, have been abandoned because there are not enough local patrons to finance their activities, the spokesman said.
Một số chùa- nhất là các chùa ở vùng núi, với các cộng đồng đang bị thu hẹp- đã bị bỏ hoang vì không có đủ người bảo trợ địa phương để tài trợ các hoạt động của chúng, phát ngôn viên này nói.

Some temples, such as Babylon's Ninurta temple, had a single courtyard, while others, such as Babylon's Ishhara temple, had smaller courtyards in addition to the main courtyard.[81].
Một số ngôi đền, chẳng hạn như đền Ninurta ở Babylon, có một sân duy nhất, trong khi những ngôi đền khác, chẳng hạn như đền thờ Ishtar ở Babylon, có các sân khác nhỏ hơn ngoài sân chính.[ 81].