SOMEONE WHO HAS DIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người đã chết
• một người đã chết
• một người đã qua đời

Ví dụ về việc sử dụng Someone who has died trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Someone who has died with no will.
Một người chết mà không rời khỏi Will.

How to Honor Someone Who Has Died.
Làm sao đây cho xứng đáng với người đã mất?

About 30 percent said they have been in touch with someone who has died.
Trên 20% cho rằng có thể giao tiếp với người đã chết.

The body of someone who has died from Ebola is infectious.
Thi thể của những người đã chết vì Ebola vẫn có thể truyền bệnh.

Right now you may miss someone who has died.
Ngay bây giờ bạn có thể bỏ lỡ một người đã chết.

When we talk about silence in culture, you hear phrases like‘awkward silence', or‘deafening silence', or even the practice of a minute's silence out of respect for someone who has died.
Khi chúng ta nói về thinh lặng trong văn hóa, chúng ta sẽ nghe những cụm từ như“ sự yên lặng kỳ quặc”, hay“ yên lặng điếc tai” hay thậm chí một phút mặc niệm để bày tỏ lòng tôn kính cho một ai đó vừa mất.

Only God can resurrect someone who has died.
Môn phái duy nhất có thể hồi sinh ai đó đã chết.

The churches have changed their attitudes and their practice on this, but, truth be told, many people still struggle in their gut to accord a blessed, peaceful farewell to someone who has died by suicide.
Các nhà thờ đã thay đổi thái độ và thực hành về điều này, nhưng sự thật là, nhiều người vẫn đấu tranh trong lòng để chấp nhận tiễn đưa một cách an bình và chúc phúc cho những ai đã chết vì tự vẫn.

This may be necessary, for example, to identify someone who has died or to decide the cause of death.
Điều này có thể là cần thiết, Ví dụ:, để xác định một người đã qua đời hoặc xác định nguyên nhân cái chết.

The song tells the story of someone looking through a photo album of someone who has died.
Bài hát kể về câu chuyện của một người nhìn qua album ảnh của một người đã chết.

We may need to do this, for example, to identify someone who has died or to determine the cause of death.
Điều này có thể là cần thiết, Ví dụ:, để xác định một người đã qua đời hoặc xác định nguyên nhân cái chết.

The One who gave life to all living creatures is certainly capable of restoring life to someone who has died.
Đấng đã ban sự sống cho mọi tạo vật chắc chắn có thể ban lại sự sống cho những người đã qua đời.

Those who care for a sick person or bury someone who has died from the disease often get it.
Những người chăm sóc cho người bệnh hoặc chôn người chết vì bệnh này cũng thường bị lây.

There's a fine line between respecting dead people's rights to privacy, and letting their friends and family deal with their affairs, for example closing accounts or paying bills(or just trying to avoid grief associated with reminders to wish“Happy Birthday to someone who has died.).
Có một ranh giới tốt giữa việc tôn trọng quyền riêng tư của người chết và để bạn bè và gia đình giải quyết công việc của họ, ví dụ như đóng tài khoản hoặc thanh toán hóa đơn( hoặc chỉ cố gắng tránh đau buồn liên quan đến lời nhắc để chúc mừng sinh nhật cho ai đó người đã chết).

A funeral is a ceremony for the someone who has died.
Đám tang là một buổi lễ chính thức dành cho người đã chết.

Before you can take over or assume control over the estate of someone who has died, you have to first obtain the letter of administration from the Probate Court to become the administrator of the deceased's estate.
Trước khi bạn có thể đi qua hoặc giả kiểm soát đối với bất động sản của một người đã chết, trước tiên bạn phải có được lá thư của chính quyền từ Tòa án Di chúc để trở thành quản lý di sản của người chết..

Funeral is an official ceremony of someone who has died.
Đám tang là một buổi lễ chính thức dành cho người đã chết.

In his book, The Great Divorce, Lewis imagines ten scenes within which someone who has died is met on the other side by an“angel” who tries to coax the newly deceased person to let himself or herself be taken by the hand and led into heaven.
Trong quyển sách Cuộc ly dị vĩ đại( The great divorce), Lewis tưởng tượng mười cảnh trong đó người chết được một“ thiên thần” gặp ở thế giới bên kia, thiên thần này cố gắng dỗ dành người mới qua đời đồng ý để thiên thần nắm tay dẫn vào thiên đường.

They are for sharing loving feelings about someone who has died.
Họ là để chia sẻ những cảm xúc yêu thương về một người đã chết.

In some cultures, people believe that the spirit of someone who has died directly influences the living family members.
Ở một số nền văn hoá, người ta tin rằng linh hồn của người khuất có thể tác động trực tiếp lên cuộc sống của thành viên gia đình còn sống.

Work with other students and the adults in the school if you want to develop a memorial for someone who has died by suicide.
Làm việc với các học sinh khác và người lớn trong trường nếu em muốn phát triển một lễ tưởng niệm cho một người chết vì tự sát.

Although Samuel's body died, the spirit and soul of someone who has died do not cease to exist, that is, die..
Mặc dù cơ thể của Samuel đã chết, nhưng tinh thần và linh hồn của một người đã chết không ngừng tồn tại, nghĩa là chết..

What might people do to remember someone who has died?
Người dân có thể làm gì để tưởng nhớ những người đã hy sinh ạ?

That people can communicate mentally with someone who has died- 21.
Những ng có thể liên lạc, bằng tâm linh, với người đã chết: 21.

Avoid funeral or burial rituals that require handling the body of someone who has died from Ebola.
Tránh các nghi thức tang lễ và mai táng đòi hỏi phải xử lý cơ thể của một người đã chết vì Ebola.

Avoid funeral or burial rituals that require handling the body of someone who has died from Ebola virus infection.
Tránh các nghi thức tang lễ và mai táng đòi hỏi phải xử lý cơ thể của một người đã chết vì Ebola.

Cases in which children remember details that can be, and are, verified against factual reports of the life of someone who has died are known as“solved cases” among researchers.
Những trường hợp trong đó các em nhớ lại những chi tiết mà sau đó có thể hoặc đã được xác minh bởi các báo cáo thực tiễn về thông tin có thật của một người đã mất được các nhà nghiên cứu gọi là“ trường hợp đã được giải quyết”.

Because crucifixion was reserved for the most heinous criminals, the thought of worshiping someone who had died in this manner would seem ludicrous to many of his contemporaries.
Bởi vì đóng đinh đã được dành riêng cho các tội phạm ghê tởm nhất, ý nghĩ về thờ một người đã chết theo cách này có vẻ lố bịch đến nhiều người cùng thời.

Dead end, then," Kristian said cheerfully, evidently deciding they had wasted enough time on someone who had died even before the age of analog.
Vậy thì ngõ cụt rồi," Kristian vui vẻ nõi, rõ ràng quyết định là họ đã phí đủ thời gian vào một người đã chết thậm chí trước cả thời đại cơ khí.