SOMETHING I DON'T UNDERSTAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều gì đó mà tôi không hiểu
• gì đó tôi không hiểu

Ví dụ về việc sử dụng Something i don't understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There's something I don't understand.
Có một điều tôi không hiểu.

Many others will say,“I won't trust something I don't understand.”.
Có nhiều người nói,“ Tôi sẽ không tin điều gì tôi không thấy.”.

There's something I don't understand.
Có gì đó tôi không hiểu lắm.

Well, then he chose Brendan Conlon, which is really something I don't understand.
Còn anh ta thì chọn Brendan Conlon, nhưng đó thật sự là điều mà tôi không hiểu nổi.

There's something I don't understand.
Có vài chuyện tôi vẫn không hiểu.

Its side effects are changing me into something else, something I don't understand.
Hậu quá là nó đang thay đổi tôi thành thứ gì khác, Thứ mà tôi không biết.

That's something I don't understand either.
Đó cũng là điều mà tôi không hiểu.

Beyond that, everything is something I don't understand.
Ngoài ra, toàn là chuyện tôi không hiểu.

There's something I don't understand about the timeline.
Có một điều mình không hiểu là về vấn đề thời gian.

Mom and dad are talking about something I don't understand.
Cha và chú tôi nói với nhau điều gì đó tôi không nghe rõ.

There's something I don't understand about this account.
Chỉ có điều bạn không biết về tài khoản này mà thôi.

From the moment I have met you I felt something I don't understand.
Từ khi quen em, anh đã cảm nhận được 1 điều gì đó mà anh không thể nhận ra được.

There's something I don't understand about the sale of software.
Những điều bạn chưa biết về phần mềm bán hàng trên điện thoại.

Somehow, this time, Aisha and the knight leader are looking at Sylphy and Carl-san while conversing about something I don't understand.
Bằng cách nào đó, Aisha và đội trưởng đội hiệp sĩ đang nhìn Sylphy và Carl- san trong khi trò chuyện về điều gì đó mà tôi không hiểu.

Docanon, there is something I don't understand.
Boon, có điều tôi không hiểu.

But truthfully, on this law I don't want to express myself, because I have not read it and I don't like to talk about something I don't understand.
Nhưng thật lòng, về luật này tôi không muốn bày tỏ ý kiến, vì tôi chưa đọc nó, và tôi không muốn nói về một vấn đề nào đó mà tôi không hiểu.

You always say something I don't understand.
Cô luôn nói những thứ mà tôi không hiểu.

But truthfully, on this law I don't want to express myself, because I have not read it and I don't like to talk about something I don't understand.
Nhưng chân thành mà nói, về luật này thì tôi không muốn nói lên quan điểm của mình, vì tôi chưa đọc và tôi không thích nói về một điều mà tôi chưa hiểu.

Master, there's something I don't understand.
Gia chủ, có một vấn đề ta không hiểu.

But there is something I don't understand and am hoping you can explain to me.
Nhưng có một điều con không hiểu, mong bác giải thích cho con với ạ.

Sound systems are something I don't understand though.
Cấp độ âm đã là thứ mà tôi không hiểu được.

If I have a difficulty, or something I don't understand, I can call him on the phone:“Tell me, can I do this?”.
Nếu gặp khó khăn hay có việc gì không hiểu tôi sẽ điện thoại hỏi Ngài: Xin nói cho con biết, con có thể làm việc đó không?".

He said something I didn't understand, and I looked perplexed.
Anh ta nói gì đó tôi không hiểu và có vẻ trông rất đau khổ.

I just don't like something I do not understand.
Tôi không thích thứ mà tôi không hiểu.

When I asked him why, he told me something I didn't understand.
Em có hỏi tại sao, thì họ nói gì đó em không hiểu.

If I do something I do not understand, I force myself to think of my dream to find a solution.
Nếu tôi làm điều gì đó mà tôi không hiểu, tôi buộc bản thân phải suy nghĩ về nó trong giấc mơ, và nhờ đó tìm ra một giải pháp.

If I do something I do not understand, I force myself to think about it during sleep to find such a solution.
Nếu tôi làm điều gì đó mà tôi không hiểu, tôi buộc bản thân phải suy nghĩ về nó trong giấc mơ, và nhờ đó tìm ra một giải pháp.

You are the best but it's something I do not understand why I'm not going to watch videotutorialele?
Bạn là tốt nhất nhưng nó là một cái gì đó mà tôi không hiểu tại sao videotutorialele không đi xem?

An old man opened the shutters of his bedroom on the ground floor and said something I didn't understand.
Một ông già mở cửa chớp phòng ngủ ở tầng trệt và nói điều gì đó tôi không hiểu.

But I avoided directly engaging with her about her struggles because it was just easier to ignore something I didn't understand.
Nhưng tôi đã luôn tránh né nói với cô ấy về những cuộc đấu tranh tâm lý cô ấy đang trải qua bởi vì nó sẽ dễ dàng hơn nếu bỏ qua những điều tôi không hiểu.