SOMETHING MORE MEANINGFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cái gì đó có ý nghĩa hơn
• điều gì ý nghĩa hơn

Ví dụ về việc sử dụng Something more meaningful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I need to do something more meaningful.
Tôi cần phải làm điều gì đó có ý nghĩa hơn.

I wanted to do something different this time… something more meaningful.
Mình muốn làm cái gì khác biệt, ý nghĩa hơn.

I will have something more meaningful tomorrow.
Ngày mai của tôi sẽ có nhiều ý nghĩa hơn.

We transformed our brand image into something more meaningful.
Đổi tên hình ảnh thành cái gì đó có ý nghĩa hơn.

They crave something more meaningful, something on which they can rely.
Họ đang khát khao một cái gì có ý nghĩa hơn, một cái gì có thể tin cậy được.

I felt I needed to do something more meaningful.
Tôi cần phải làm điều gì đó có ý nghĩa hơn.

Thinking too much about it just wastes my time and prevents me from concentrating on something more meaningful.”.
Suy nghĩ quá nhiều về chúng chỉ làm mất thì giờ, và mình không thể chú tâm vào những điều có nhiều ý nghĩa hơn.”.

Use this time to do something more meaningful with your life.
Bạn nên rành thời gian đó để làm những việc có ý nghĩa hơn với cuộc sống của bạn.

You shouldn't do that sort of investigation. You should do something more meaningful.
Ngài không nên nghiên cứu chuyện đấy, mà nên làm việc gì có ý nghĩa hơn đi.

Prostrations help us rely on something more meaningful than our pride and ego clinging.
Sự lễ lạy giúp ta nương tựa vào điều gì đó có ý nghĩa hơn sự kiêu mạn và chấp ngã của ta.

I have decided to do something different this year, something more meaningful.
Năm nay, mình muốn làm cái gì khác biệt, ý nghĩa hơn.

I was like,‘We gotta figure out something more meaningful than what we are doing,” she said.
Tôi đã nói như vậy,' Chúng ta phải tìm ra điều gì đó có ý nghĩa hơn những gì chúng ta đang làm, cô ấy nói.

I decided I was going to trade blacked out nights at the bar for something more meaningful.
Tôi quyết định tôi sẽ giao dịch đêm đen ở quán bar để lấy thứ gì đó có ý nghĩa hơn.

This will show her you want something more meaningful than just a hookup while conveying that you are still interested.
Điều này sẽ cho thấy bạn muốn một thứ có ý nghĩa hơn lại vừa thể hiện rằng bạn vẫn có hứng thú.

After a decade in finance I wanted to do something more meaningful.
Sau khi đã kiếm nhiều tiền, bác muốn làm những điều có ý nghĩa hơn.

You can rename the categories to something more meaningful to you or choose different colors for the categories.
Bạn có thể đổi tên các thể loại cho số có ý nghĩa hơn cho bạn hoặc chọn màu khác nhau cho các thể loại.

To help you remember what a color category is for, you can change its name to something more meaningful.
Để giúp bạn nhớ những điều một thể loại màu là cho, bạn có thể thay đổi tên của nó vào thứ gì đó có ý nghĩa hơn.

You could rename the payload property to something more meaningful or, in our case, omit it entirely.
Bạn có thể đổi thuộc tính payload sang tên khác có nghĩa hơn, hoặc trong trường hợp của chúng ta, hãy lược bỏ nó hoàn toàn.

A true citizen of the world and the ultimate conscious queen, since childhood she has dreamt of doing something more meaningful.
Một công dân thực sự của thế giới và là nữ hoàng có ý thức tối thượng, từ nhỏ cô đã mơ ước được làm điều gì đó có ý nghĩa hơn.

But people are living much longer now, and they want to do something more meaningful with their time after they retire.
Nhưng ngày nay mọi người đang sống thọ hơn nhiều và họ muốn làm gì đó có ý nghĩa hơn với khoảng thời gian sau khi về hưu.

And something more meaningful if you use a tourist electric car produced by the Vietnamese in the journey to discover the country's landmarks.
Và còn điều gì ý nghĩa hơn nếu bạn sử dụng một chiếc xe điện du lịch được sản xuất bởi người Việt trong hành trình khám phá những danh thắng của đất nước.

Prostrations help us realize that there is something more meaningful than ourselves.
Sự lễ lạy giúp cho ta nhận thức rằng có điều gì đó còn có ý nghĩa hơn bản thân ta.

Kids may find online games, YouTube videos and stupid pranks best ways to enjoy their spare time in internet but adults and aged people seek out for something more meaningful.
Em có thể tìm thấy trò chơi video YouTube và ngu ngốc trò đùa cách tốt nhất để thưởng thức của họ, thời gian rảnh rỗi trong internet, nhưng người lớn tuổi và những người tìm cho ra một cái gì đó có ý nghĩa hơn.

You can either rename the default category from uncategorized to something more meaningful, or you can set a new default category.
Bạn có thể đổi tên danh mục mặc định từ chưa được phân loại thành thứ gì đó có ý nghĩa hơn hoặc bạn có thể đặt danh mục mặc định mới.

Kids may find online games, videos and stupid pranks best ways to enjoy their spare time in internet indian male dating site but adults bsa dating service and aged people seek out for something more meaningful.
Em có thể tìm thấy trò chơi video YouTube và ngu ngốc trò đùa cách tốt nhất để thưởng thức của họ, thời gian rảnh rỗi trong internet, nhưng người lớn tuổi và những người tìm cho ra một cái gì đó có ý nghĩa hơn.

In other words, if you're receiving these Twitter messages each day to help you feel a little bit connected with something more meaningful, to try to actually integrate it into your life, not just use it to feel good.
Nói cách khác, nếu bạn nhận được những thông điệp Twitter này mỗi ngày để giúp mình cảm thấy liên kết một chút với điều gì có ý nghĩa hơn, để cố gắng thật sự kết hợp nó vào cuộc sống, mà không chỉ sử dụng nó để cảm thấy vui vẻ.

While in some ways the day trips to the island could be seen as adhering to the growing trend of spiritual tourism, the longer stays can provide something more meaningful and engaging.
Trong khi theo một số cách thức, các chuyến du lịch trong ngày đến hòn đảo có thể được xem như là khuynh hướng đang tăng lên về du lịch tâm linh, thì việc lưu lại lâu hơn nơi đây có thể có nhiều điều ý nghĩa và sự gắn kết.

Shaughnessy's book is a manual for independent-minded designers who prefer to work on something more meaningful and rewarding, and as such is packed with the kind of advice you won't get taught at college.
Cuốn sách của Shaughnessy là một cuốn sách hướng dẫn dành cho các nhà thiết kế có đầu óc độc lập, thích làm việc gì đó có ý nghĩa và bổ ích hơn, và như vậy được đóng gói với những lời khuyên mà bạn sẽ không được dạy ở trường đại học.

For example, if you have a group of short-term assignments in a row, batch the roles into something more meaningful, suggested Charlop.
Chẳng hạn như nếu bạn từng trải qua một loạt các công việc ngắn hạn nối tiếp nhau, hãy phân loại chúng thành một cái gì đó có ý nghĩa hơn, Charlop khuyên.

You might laugh, but I used to spend a lot of time every night before going to sleep just talking to Siri for fun. I started to wonder if I could do something more meaningful with technology like Siri and maybe help teach people English,” she talks about how ELSA got started.
Bạn có thể cười, nhưng tôi đã dành rất nhiều thời gian mỗi tối trước khi ngủ tán gẫu với Siri. Tôi bắt đầu nghĩ liệu mình có thể làm điều gì ý nghĩa hơn với công nghệ như Siri và giúp mọi người học tiếng Anh,” cô chia sẻ về nguồn gốc của ELSA.