SOMETHING THAT MADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gì đó khiến
• điều gì đó làm
• một thứ khiến
• gì đó làm

Ví dụ về việc sử dụng Something that made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Something that made it hers.
Một thứ gì đã tạo ra nó.

Zoe, did I do something that made you…?
Zoe, anh đã làm gì khiến em…?

Something that made you sick.
Một thứ làm cháu bị bệnh.

I think he said something that made me laugh.
Hắn ta nói gì đó khiến em bật cười.

Something that made me do it.
Có gì đó đã khiến tớ làm thế.

She was saying something that made her laugh.
Anh chàng nói điều gì đó khiến nàng bật cười.

Something that made me go Hmmmm.
Đó là một điều làm cho tôi đi Hmmmm.

And then I saw something that made my stomach knot.
Sau đó tôi thấy thứ khiến miệng tôi há hốc.

Something that made you disappear though.
Nhưng điều làm cho anh mất hết.

Never regret something that made you happy.
Đừng bao giờ hối tiếc những gì đã làm bạn hạnh phúc.

Something that made him feel attracted to her.
Có thứ gì đó khiến nó bị thu hút vào.

It's very hard to leave something that made me so happy.
Thật khó từ bỏ một thứ khiến tôi hạnh phúc.

Saying something that made her smile.
Nói điều gì đó làm bả mỉm cười.

He was about to leave when he saw something that made him pause.
Khi sắp trở ra, ông đã nhìn thấy một thứ khiến mình phải sững lại.

That was something that made me go hmmmm.
Đó là một điều làm cho tôi đi Hmmmm.

Last week, workers near the town of Suwałki, Poland, heard something that made them concerned.
Tuần trước, các công nhân gần thị trấn Suwałki, Ba Lan, đã nghe thấy tiếng gì đó khiến họ phải chú ý.

Lisa said something that made me laugh.
Laura nói gì đó làm tôi cười phá lên.

Along the way Alex passed something that made him stop.
Trên đường đi Alex chợt nhìn thấy điều gì đó khiến anh dừng phắt lại.

There was something that made him worried about him.
Có điều gì đó khiến anh ta lo lắng về nó.

At closer look, I saw something that made me so proud.
Nhìn lại tôi thấy mốc đó khiến tôi hãnh diện nhất.

Kay stated something that made me laugh.
Laura nói gì đó làm tôi cười phá lên.

But the Russian soldier shouted something that made the other two flinch.
Nhưng tên lính Nga quát lên cái gì đó, khiến hai tên kia ngần ngại.

That's really something that made a difference for me personally.
Điều này đã tạo ra một sự khác biệt cho cá nhân tôi.

Suddenly, he heard something that made his heart stop.
Và bỗng nhiên nó nhìn thấy một điều làm tim nó ngừng đập.

It was just something that made me go hmmm.
Đó là một điều làm cho tôi đi Hmmmm.

But he said something that made me believe.
Một số người nói những điều mà khiến tôi tin rằng.

Then she said something that made me laugh even harder.
Chị còn kể một điều làm tôi cười ngặt nghẽo.

Then she said something that made my heart ache.
Nàng vừa nói một điều làm cho trái tim ta đau nhói.

Then he saw something that made his heart stop.
Và bỗng nhiên nó nhìn thấy một điều làm tim nó ngừng đập.

However there was something that made the transfer broke down.
Tuy nhiên, có một cái gì đó đã làm cho việc chuyển nhượng bị phá vỡ.