SOMETIMES I STILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đôi khi tôi vẫn
• thỉnh thoảng tôi vẫn
• thoảng tôi vẫn
• đôi khi tôi còn

Ví dụ về việc sử dụng Sometimes i still trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And sometimes I still want to.
Đôi khi tôi vẫn muốn.

I'm still hurting and sometimes I still get angry.
Và tôi vẫn còn đang phản đối- và đôi khi, tôi vẫn còn tức giận.

And sometimes I still want to.
Có đôi khi ta còn muốn.

Although I have been cooking professionally for thirty years, sometimes I still feel like a beginner.
Mặc dù tôi đã nấu ăn trong môi trường chuyên nghiệp được 30 năm, nhưng đôi khi tôi cảm[…].

Sometimes I still want to die.
Đôi khi cháu còn muốn chết đi.

After I returned home, although sometimes I still had pain, it became less and less.
Sau khi tôi trở về nhà, mặc dù thỉnh thoảng tôi vẫn đau, nhưng nó càng ngày càng giảm.

Sometimes I still buy lottery tickets.
Đôi khi tôi vẫn mua vé số.

Since then, though no longer sit in front of my house anymore, but sometimes I still ride my house across the alley.
Từ đó đến nay, tuy không còn ngồi trước nhà em nữa nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn chạy xe ngang ngõ nhà em.

Sometimes I still dream about them.
Đôi khi tôi còn mơ về chúng nữa.

Although I have been cooking professionally for thirty years, sometimes I still feel like a beginner.
Mặc dù tôi đã nấu ăn trong môi trường chuyên nghiệp được 30 năm, nhưng đôi khi tôi cảm thấy mình như mới bắt đầu.

Sometimes I still am one of them.
Đôi khi tôi còn là một trong số họ.

We have not read it recently, but sometimes I still hear Zac say he is Willy Wonka, or Charlie Bucket.
Chúng tôi không còn đọc nó trong thời gian gần đây, nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn nghe thấy Zac nói rằng cu cậu là Willy Wonka, hay là Charlie Bucket.

Sometimes I still think about it!
Thế mà thi thoảng mình vẫn bị nghĩ về nó!

Embracing my love for Bali back to Vietnam, sometimes I still remember this island of sacred temples, natural wonders and talented people.
Ôm mối tình với Bali trở về Việt Nam, thi thoảng tôi vẫn nhớ nhung lắm hòn đảo của những ngôi đền thiêng, của thiên nhiên kỳ vĩ và người dân tài hoa.

Sometimes I still struggle with this.
Đôi khi tôi vẫn đấu tranh với điều này.

I thought once I had resolved the problem I would be free of it, but sometimes I still find myself struggling with it.
Tôi nghĩ rằng một khi tôi đã giải quyết được vấn đề, tôi sẽ được thoát khỏi nó, nhưng đôi khi tôi vẫn thấy mình đang vật lộn với nó.

Sometimes I still give him a fight.
Đôi khi tôi còn phát cáu la cho nó một trận.

I remember feeling that exact same feeling, and sometimes I still feel that way, and all I can say is… every day gets a little bit more normal.
Anh vẫn còn nhớ chính xác những gì đã diễn ra Và đôi khi anh vẫn còn cảm giác đó và mọi thứ anh muốn nói là… mỗi ngày qua đi nó sẽ trở nên bình thường hơn.

Sometimes I still cannot believe that you're gone.
Đôi khi cô vẫn không thể tin được là anh đã chết.

You know sometimes I still dream about you?
Anh biết không, em vẫn thường mơ về anh?

Sometimes I still remember voices I heard then.
Đôi khi con còn nói lại những câu mà mình nghe được.

However sometimes I still admire you very much.
Đôi khi em còn rất ngưỡng mộ anh.

Sometimes I still think that I deserved it.
Đôi khi mình vẫn nghĩ là do mình quá đáng thành ra như vậy.

And sometimes I still don't think it's true.
Thi thoảng, tôi vẫn không nghĩ đó là sự thật.

Sometimes I still have to pinch myself to remember that this isn't a dream.
Thi thoảng tôi vẫn phải tự cấu mình để nhớ ra nhằng đây không phải là một giấc mơ.

Sometimes I still pinch myself, as I can't quite believe it happened.
Đôi khi tôi vẫn còn bàng hoàng, như vẫn chưa tin điều đó đâ xảy ra.

Sometimes I still think about word counts the way a general must think about casualties.
Thỉnh thoảng tôi vẫn nghĩ về số từ theo cách một viên tướng nghĩ về số thương vong.

And sometimes I still catch myself in that, especially when I look at pictures of yoga poses.
Đôi khi chúng ta vẫn bị lừa, nhất là khi nhìn vào những bức ảnh ảo giác.

Sometimes I still see him calling me, but I know I will join him someday'.
Đôi khi tôi vẫn mơ thấy anh ấy đang gọi tôi, nhưng tôi biết cuối cùng một ngày nào đó tôi sẽ được gặp lại anh ấy”./.

Sometimes I still hear her voice in my head saying, with no bravado whatsoever,"The situation of the women of Afghanistan will be better someday.
Đôi khi tôi vẫn còn nghe giọng nói của bà trong đầu nói rằng, nếu không có lòng can đảm thì có thế nào đi nữa" Tình trạng của phụ nữ tại Afghanistan một ngày nào đó sẽ tốt hơn.