SOMETIMES TOO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đôi khi quá
• đôi khi cũng
• đôi lúc quá
• đôi lúc cũng

Ví dụ về việc sử dụng Sometimes too trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Expensive sometimes too.
Đôi khi cũng rất đắt.

My father asks me for financial help sometimes too.”.
Thi thoảng cũng nhờ mẹ xịt giúp.”.

Boyd is sometimes too clever.
Nobita đôi khi cũng rất thông minh.

They say I'm crazy sometimes too.
Tôi nói đôi lúc cũng nên điên.

Sometimes too there will be moments of moral carelessness that we will also bitterly regret.
Cũng đôi khi sẽ có những giây phút bất cẩn về mặt đạo đức mà chúng ta sẽ thấy hối hận cay đắng.

And go outside sometimes too…?
Vậy thì ra đi đôi khi cũng…?

Yes, Google and Stack Overflow are super helpful, but rely on yourself sometimes too.
Đúng, Google và Stack Overflow là siêu hữu ích, nhưng đôi khi cũng dựa vào chính bạn.

I get angry sometimes too.”.
Mình cũng đôi khi cảm thấy bực.”.

Besides, an a works sometimes too: A jar is a jarra, music is música, a family is a familia, and a pirate is a pirata.
Bên cạnh đó, đôi khi cũng có tác dụng với các từ:" jar" là" jarra"," music" là música," family" là" familia", và" pirate" là" pirata".

Get away from each other sometimes too.
Đi xa đôi lúc cũng thèm.

The tissue samples are sometimes too small for an accurate diagnosis.
Các mẫu mô đôi khi quá nhỏ cho chẩn đoán chính xác.

I am mad that I have this disease sometimes too.
Hay Hay Kể cả tôi đôi khi cũng bị bệnh này.

However, my sleep-deprived self is sometimes too tired to bother- as is the case for many parents.
Tuy nhiên, bản thân tôi bị mất ngủ đôi khi quá mệt mỏi để làm phiền- như trường hợp của nhiều bậc cha mẹ.

And the price paid for the mistake is sometimes too high.
Cái giá đánh đổi cho sai lầm đôi khi lại quá đắt.

Explain that grown-ups need to cry sometimes too, and that you feel sad because you miss Grandma.
Hãy giải thích rằng người đã trưởng thành đôi khi cũng cần phải khóc, và bạn cảm thấy đau buồn vì đã mất đi người thân.

Unintentionally, I think, the English of the novel is itself sometimes too perfect.
Một cách vô ý, tôi nghĩ, bản thân tiếng Anh của cuốn tiểu thuyết ấy đôi lúc cũng quá hoàn hảo.

There are different types of double boilers, so it is sometimes too difficult to understand which apparatus is worth buying in the end.
Có nhiều loại nồi hơi khác nhau, do đó đôi khi quá khó để hiểu máy nào đáng mua.

In fact, sometimes too much analysis just delays decisions and defeats the whole mission of naming your brand before the next decade.
Trong thực tế, đôi khi quá nhiều phân tích chỉ làm trì hoãn các quyết định và đánh bại toàn bộ công việc đặt tên thương hiệu của bạn.

Sometimes you have too much water, sometimes too little.
Đôi khi bé sẽ rót quá nhiều nước, đôi khi lại quá ít.

And it's okay to weep sometimes too, for tears speak of the depths we must dive to for the true self to be known.
Và đôi khi cũng khóc, vì nước mắt nói về những điều sâu thẳm mà chúng ta phải lặn để cho bản thân thực sự được biết đến.

Big Pine Key: this is where the tiny Deer Key can be spotted, sometimes too close to the road.
Big Pine Key: đây là nơi mà các Deer chính nhỏ có thể được phát hiện, đôi khi quá gần đường.

Although sometimes too warm for salmonids, the main stem Rogue is relatively clean, ranking between 85 and 97(on a scale of 0 to 100) on the Oregon Water Quality Index(OWQI).
Mặc dù đôi khi quá ấm đối với cá hồi, thân cây chính Rogue tương đối sạch, xếp hạng từ 85 đến 97( theo thang điểm từ 0 đến 100) theo Chỉ số chất lượng nước Oregon( OWQI).

Unfortunately, this element also makes them stiff and sometimes too stubborn to move from one perspective or point in a relationship.
Đáng tiếc là điều này làm cho họ cứng rắn và đôi khi quá bướng bỉnh để thay đổi quan điểm trong 1 mối quan hệ.

Inflammation after a bite of a wasp in nonsensitized people is rarely extensive, but sometimes too long does not pass.
Viêm sau khi bị ong bắp cày ở những người nhạy cảm hiếm khi lan rộng, nhưng đôi khi cũng không biến mất trong một thời gian dài.

The younger Swiss tend to be very open with public displays of affection- sometimes too open, and some women may find people getting too friendly especially in the wee hours of the club& bar scene.
Thụy Sĩ trẻ có xu hướng rất mở với màn hình công khai tình cảm- đôi khi quá mở, và một số phụ nữ có thể tìm thấy những người nhận được quá thân thiện đặc biệt là trong những giờ của câu lạc bộ và cảnh thanh.

One point I should make here is that some people, especially those who see themselves as very realistic and practical, are sometimes too realistic and obsessed with practicality.
Một số người, đặc biệt là những người cho rằng mình là rất thực tế, đôi khi quá thực tế và bị ám ảnh bởi chúng.

The attribution requirements are sometimes too intrusive for particular circumstances(regardless of the license), and there may be instances where the KNOWPIA community decides that imported text cannot be used for that reason.
Yêu cầu ghi công đôi khi quá khó khăn trong một số tình huống cụ thể( bất kể là giấy phép gì), và sẽ có trường hợp cộng đồng Wikimedia quyết định rằng văn bản được nhập khẩu không thể sử dụng được vì lý do đó.

Although he had the disposition of being a wise man, his brother-in-law Bergston was sometimes too naive and had little experience when it comes to scheming and gathering intelligence.
Mặc dù là một người thông mình nhưng em vợ của ông đôi khi lại quá ngây thơ và thiếu kinh nghiệm trong việc lập kế hoạch và thu thập thông tin.

A few years back, in an interview with the CBC, the Dalai Lama rejected same-sex relationships to the surprise of many convert Buddhists, who sometimes too easily assume that Buddhist ethics are consistent with their typically progressive views.
Gần đây, trong một cuộc phỏng vấn trên CBC, đức Dalai Lama đã phủ nhận mối quan hệ đồng tính làm ngạc nhiên một số người cải đạo theo Phật giáo, họ đôi khi quá dễ dãi cho rằng đạo đức Phật giáo cũng nhất trí với quan điểm cởi mở.

The Swiss people tend to be very open with public displays of affection, sometimes too open, and women might find people getting a little extra friendly in bars and pubs.
Thụy Sĩ trẻ có xu hướng rất mở với màn hình công khai tình cảm- đôi khi quá mở, và một số phụ nữ có thể tìm thấy những người nhận được quá thân thiện đặc biệt là trong những giờ của câu lạc bộ và cảnh thanh.