SOOK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sook

Ví dụ về việc sử dụng Sook trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then, out comes Sook.
Rồi cô Sook xuất hiện.

Sook Hee will eavesdrop.
Sook Hee sẽ nghe lén.

No one likes a sook.
Chị không có thích Soobin!

If someone calls you a sook, it is because they think you are whinging.
Nếu ai đó gọi bạn là sook, có thể là vì họ nghĩ bạn đang whinging than….

Don't say that, Sook.
Không được nói như thế, Sook.

Many people said that the combination of operas and Kim Sook was fresh and so was the connection between Kim Sook and me.
Nhiều nhận xét về sự kết hợp mới mẻ giữa Kim Sook và opera, Kim Sook và tôi.

Close friend Yoon Hyun Sook said,“I have kept an eye on them even before their marriage, and Ji Sung and Lee Bo Young love each other in a really beautiful way.”.
Người bạn thân của Ji Sung- Yoon Hyun Sook chia sẻ:“ Tôi đã để mắt đến họ ngay cả trước khi họ kết hôn, và Ji Sung và Lee Bo Young yêu nhau theo một cách rất tuyệt vời”.

Not to be confused with Sook or Sookie.
Đừng nhầm lẫn với Sodoku hoặc Sudeki.

Today Do Won, 57, and Jin Sook, 60, employ 43,000 people(nearly 11,000 of whom are full-time) in 790 stores in 48 countries via fast fashion phenom Forever 21, which now has $4.4 billion in sales.
Hiện nay, Do Won, 57 tuổi và Jin Sook, 60 tuổi, đã thuê 43.000 người, trong đó gần 11.000 người làm toàn thời gian tại 790 cửa hàng trên 48 quốc gia.

If you're wondering why this drama has the same format as“Lovers in Paris,” that's because it's part of a trilogy by writer Kim Eun Sook and director Shin Woo Chul.
Nếu bạn đang tự hỏi tại sao bộ phim này có định dạng giống như“ Những người yêu thích ở Paris”, đó là bởi vì đó là một phần của bộ ba của nhà văn Kim Eun Sook và đạo diễn Shin Woo Chul.

Photos of the company's husband and wife founders, Do Won and Jin Sook Chang, and their two daughters appeared under headings like"Forever Striving: A Story of Grit, Determination, and Passion".
Hình ảnh của vợ chồng sáng lập công ty, Do Won Chang và Jin Sook Chang, cùng hai cô con gái của họ xuất hiện dưới những tiêu đề như Luôn luôn phấn đấu: Câu chuyện về lòng can đảm, sự quyết tâm và niềm đam mê.

The drama will be directed by Jung Ji Hyun, who co-directed tvN's“Mr. Sunshine” and written by screenwriter Kwon Eun Sol, who has worked as an assistant screenwriter for Kim Eun Sook.
Bộ phim sẽ được đạo diễn bởi Jung Ji Hyun, người cầm trịch phim tvN, Mr. Sunshine và được viết bởi nhà biên kịch Kwon Eun Sol, người từng làm trợ lý biên kịch cho“ biên kịch vàng” Kim Eun Sook.

As Hyun Sook and Man Ji unravel Cheon Ji's quiet life, they come to realize that she had been the victim of brutal bullying at her middle school, led by Hwa Yeon, a troubled, manipulative teenager.
Khi Hyun Sook và Man Ji làm sáng tỏ cuộc sống yên tĩnh của Cheon Ji, họ nhận ra rằng cô là nạn nhân của sự bắt nạt tàn bạo tại trường cấp hai của mình, dẫn đầu là Hwa Yeon, một thiếu niên khó tính, lôi kéo.

When I was planning the upcoming talk concert, I tried to maintain balance by showing leadership for the parts that I could handle and leaving the rest to Kim Sook.”.
Khi tôi lên kế hoạch các buổi nói chuyện hòa nhạc sắp tới, tôi đã cố gắng để duy trì sự cân bằng bằng cách thể hiện khả năng lãnh đạo cho những phần mà tôi có thể xử lý và để phần còn lại cho Kim Sook.".

He said,“President Moon Jae In and first lady Kim Jung Sook were in Paris for the event, which happened to be taking place on the one day BTS had a day off from their concerts, I think they were performing in Germany and moving on to the U.K.”.
Ông kể:“ Tổng thống Moon Jae In và Đệ nhất Phu nhân Kim Jung Sook đã ở Paris tham dự sự kiện, diễn ra trong một ngày BTS được nghỉ giữa những buổi hòa nhạc của họ.

Following his role in KBS 2TV's'You Who Rolled In Unexpectedly' last year,[Minhyuk] was considering productions and recently received a love call from writer Kim Eun Sook and decided to accept the casting offer.".
Sau vai diễn trong‘ You Who Rolled In Unexpectedly' của đài KBS 2TV năm ngoái, cậu ấy đang xem xét các kịch bản khác và mới đây nhận được một cuộc gọi thân mật từ Kim Eun Sook và quyết định nhận lời mời thử vai này.”.

This comes as a shock to Hyun Sook and her older daughter Man Ji since Cheon Ji was a sweet child, who rarely complained and studied hard, while always trying to comfort her hardworking mother.
Điều này đến như một cú sốc đối với Hyun Sook và cô con gái lớn Man Ji vì Cheon Ji là một đứa trẻ ngọt ngào, người hiếm khi phàn nàn và học hành chăm chỉ, trong khi luôn cố gắng an ủi người mẹ chăm chỉ của mình.

High authority figures including the secretary general of the UN Antonio Guterres, the executive director of UNICEF Henrietta Fore, the first lady of South Korea Kim Jung Sook, and more are scheduled to attend the ceremony.
Các nhân vật có thẩm quyền cao bao gồm tổng thư ký của Liên Hợp Quốc Antonio Guterres, giám đốc điều hành của UNICEF Henrietta Fore, đệ nhất phu nhân của Hàn Quốc Kim Jung Sook và nhiều khách mời khác dự kiến sẽ tham dự buổi lễ.

Kim Eun Sook will be teaming up with PD Lee Eung Bok again, which is already heightening anticipation for the drama as the two have previously shown great teamwork together on“Goblin” and“Descendants of the Sun.”.
Kim Eun Sook sẽ hợp tác với đạo diễn Lee Eung Bok một lần nữa, điều này đã làm tăng sự mong đợi của bộ phim khi cả hai đã thể hiện sự hợp tác tuyệt vời với nhau trong“ Goblin” và“ Descendants of the Sun”.

But this was not the only time such dangers occurred, and each time, Comrade Kim Jung Sook rose to the occasion with fury, and protected the Headquarters of the revolution at the risk of her life.
Nhưng đây không phải là lần duy nhất những nguy hiểm như vậy xảy ra, và mỗi lần, đồng chí Kim Jung Sook lại thể hiện nỗi căm hờn và nỗ lực bảo vệ Trụ sở của cuộc cách mạng đầy quả cảm bất chấp nguy hiểm đến mạng sống của mình.

Meanwhile, Sook Kang has just started to work at the district office straight after graduating from high school and falls head over heels for Ha-kyuing Kwon, a melancolic woman who always smokes in the same spot, becuase of her beautiful smile.
Trong khi đó, Kang Sook đã chỉ mới bắt đầu làm việc tại văn phòng huyện ngay sau khi tốt nghiệp trung học và ngã vào lưới tình của quý bà KWON Ha- kyung, một người phụ nữ buồn luôn hút thuốc trong cùng một chỗ, vì nụ cười xinh đẹp của cô.

Season 2 aired from June 3 to September 16, 2009 with two members from Season 1, Kim Sook and Kim E-Z, and new members, actress and singer Yoo Chae-yeong, movie actress Seo Young, gagwoman Kwon Jin-young, and Kang Ye-bin.
Season 2 phát sóng từ nầy 3 tháng 6 đến ngày 16 tháng 9 năm 2009 với 2 thành viên của Season 1, Kim Sook và Kim E- Z, cùng với các thành viên mới: diễn viên, ca sĩ Yoo Chae- yeong, diễn viên điện ảnh Seo Young, gagwoman Kwon Jin- young, và Kang Ye- bin.

Meanwhile, KANG Sook has just started to work at the district office straight after graduating from high school and falls head over heels for KWON Ha-kyung, a melancholic woman who always smokes in the same spot, because of her beautiful smile.
Trong khi đó, Kang Sook đã chỉ mới bắt đầu làm việc tại văn phòng huyện ngay sau khi tốt nghiệp trung học và ngã vào lưới tình của quý bà KWON Ha- kyung, một người phụ nữ buồn luôn hút thuốc trong cùng một chỗ, vì nụ cười xinh đẹp của cô.

Stung by local Chinese efforts to raise funds for China's defence against Japan, the Japanese launched Sook Ching, a brutal purge of thousands(the exact number is unknown) of Singapore Chinese thought to hold anti-Japanese sentiments.
Cắn bởi những nỗ lực của Trung Quốc địa phương để gây quỹ cho quốc phòng của Trung Quốc chống lại Nhật Bản, Nhật Bản đưa ra Sook Ching, một cuộc thanh trừng tàn bạo của hàng nghìn người của Singapore Trung Quốc nghĩ để giữ tình cảm chống Nhật.

When a series of circumstances brings Ji Sook to Eun Ha(Soo Ae), a woman from a wealthy family who strongly resembles Ji Sook, she grabs hold of the chance for a better life and assumes Eun Ha's identity and begins to live her elite life.
Khi một loạt những tình huống mang Ji Sook để Eun Ha( Soo Ae), một người phụ nữ từ một gia đình giàu có người mạnh giống với Ji Sook, cô lấy giữ các cơ hội cho một cuộc sống tốt hơn và giả định danh tính Eun Ha và bắt đầu sống cuộc sống của tầng lớp thượng lưu của mình.

As such, it's no wonder that,“South Korea's zeal for education and individuals' desire to get into a prestigious university is higher than in any other country in the world,” as Kim Hye Sook, professor of education at Yonsei University in Seoul, recently explained to Bloomberg news.
Như vậy, không có gì lạ rằng,“ lòng nhiệt thành của Hàn Quốc cho giáo dục và ham muốn cá nhân để có được vào một trường đại học có uy tín cao hơn so với bất kỳ quốc gia nào trên thế giới,” như Kim Hye Sook, giáo sư về giáo dục tại Đại học Yonsei ở Seoul, gần đây đã giải thích với Bloomberg.

Yum Hye-ran as Woman from Jinju Lee Sang-hee as Hye-jung Son Sook as Jung-sim Lee Jae-in as young Jung-sim Kim So-jin as Geum-joo Park Chul-min as Team leader Yang Jung Yeon-joo as A-young Lee Ji-hoon as Jong-hyun Lee Dae-yeon as Borough chief Sung Yoo-bin as Young-jae.
Yum Hye- ran vai Người phụ nữ từ Jinju Lee Sang- hee vai Hye- jung Son Sook vai Jung- sim Lee Jae- in vai Jung- sim nhỏ Kim So- jin vai Geum- joo Park Chul- min vai trưởng nhóm Yang Jung Yeon- joo vai A- young Lee Ji Hoon vai Jong Hyun Lee Dae- yeon vai trưởng khu vực Sung Yoo- bin vai Young- jae.

Room No. 9” is a revenge story about a convicted criminal named Jang Hwa Sa(played by Kim Hae Sook), a lawyer named Eul Ji Hae Yi(played by Kim Hee Sun), and a man who holds their fate in his hands named Ki Yoo Jin(played by Kim Young Kwang).
Room No. 9 là câu chuyện trả thù của một người phụ nữ bị kết án- Jang Hwa Sa( do Kim Hae Sook thủ vai), một luật sư tên là Eul Ji Hae Yi( do Kim Hee Sun thủ vai) và người đàn ông nắm giữ số phận của cả hai người họ là Ki Yoo Jin( do Kim Young Kwang thủ vai).