SOUGHT HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tìm kiếm ngài
• tìm kiếm ông
• tìm anh ấy

Ví dụ về việc sử dụng Sought him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We sought him everywhere.
Chúng tôi đã tìm ổng khắp nơi.

But the Lord had also sought Him.
Tiên hoàng cũng từng muốn tìm nó.

They sought Him for several days.
Người ta tìm hắn nhiều ngày trời.

Found me when I sought him not.
Ngài tìm kiếm tôi khi tôi chẳng tìm kiếm Ngài.

And I sought him, but he was not found.
Tôi tìm nó nhưng không thấy nữa.

They went a day's journey, and sought Him among.
Họ đi đường ước được một ngày, và họ tìm nó trong các thân.

Before I sought Him, He sought for me.
Trước khi tôi kiếm ra anh ta, anh đến tìm tôi.

Because Peter was seeking Jesus, others sought Him too.
Vì Phi- e- rơ tìm kiếm Chúa Giê- xu, những người khác cũng tìm Ngài.

Therefore, they sought him, but he was not found.
Vì thế, Người ta tìm, nhưng ông đã không tìm thấy.

Yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this!
Chúng nó dầu gặp sự đó cũng không trở lại cùng Giê- hô- va Ðức Chúa Trời mình, và cũng chẳng tìm kiếm Ngài!

And I sought him, and his place was not found.
Và tôi tìm anh ấy, và vị trí của mình không được tìm thấy.

Christ's fulfillment of prophecy was anticipated and recognized by many, who sought Him out.
Thực hiện các lời tiên tri của Đấng Christ đã được dự đoán trước và được công nhận bởi nhiều người tìm kiếm Ngài ra.

I sought him out and tried to understand his interests.
Tôi tìm kiếm ông và cố hiểu những quan tâm của ông..

But supposing Him to have been in the company, they went a day's journey, and sought Him among their relatives and acquaintances.
Nhưng sau một ngày đường họ đi tìm kiếm Ngài giữa những người họ hàng và quen biết.

Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand.
Saul tìm kiếm ông mọi ngày, nhưng Thiên Chúa đã không phó nộp ông trong tay Saul.

He came only to perform his ministry, bringing the new work to those who thirsted for and sought him.
Ngài chỉ đơn giản là đã đến để thực hiện chức vụ của Ngài, để mang lại công tác mới cho những ai khao khát và tìm kiếm Ngài.

Ziph Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hands.
Saul tìm kiếm ông mọi ngày, nhưng Thiên Chúa đã không phó nộp ông trong tay Saul.

He came only to fulfill his ministry, bringing his new work to those who thirsted for and sought him.
Ngài chỉ đơn giản là đã đến để thực hiện chức vụ của Ngài, để mang lại công tác mới cho những ai khao khát và tìm kiếm Ngài.

I sought him, but I could not find him;I called him, but he gave me no answer.
Tôi tìm chàng nhưng không gặp, Tôi gọi chàng, nhưng chàng không đáp lại.

He simply came to perform His ministry, to bring the new work to those who yearned for and sought Him.”.
Ngài chỉ đơn giản là đã đến để thực hiện chức vụ của Ngài, để mang lại công tác mới cho những ai khao khát và tìm kiếm Ngài.

As I sought Him, the Holy Spirit encouraged me to keep declaring that God is my provider.
Khi tôi tìm kiếm Ngài, Đức Thánh Linh khích lệ tôi tiếp tục công bố rằng Đức Chúa Trời là Đấng chu cấp của tôi.

ROMEO I can tell you: but young Romeo will be older when you have found him than he was when you sought him.
ROMEO tôi có thể cho bạn biết: nhưng Romeo trẻ sẽ lớn hơn khi bạn đã tìm thấy anh ta hơn anh là khi bạn đã tìm kiếm ông.

I sought Him and did not find Him, i called Him and He did not answer.”.
Tôi tìm anh ấy, và không tìm thấy anh ta. tôi đã gọi, và anh ta đã không trả lời tôi.

But supposing Him to have been in the company, they went a day's journey, and sought Him among their relatives and acquaintances.
Họ cứ tưởng là Ngài cùng đi trong đoàn lữ hành, nên sau một ngày đường mới tìm kiếm Ngài trong số bà con và những người quen biết.

My eyes sought him everywhere, but he was missing; I hated all things because they held him not, and could no more say to me,“Look, here he comes!” as they had been wont to do in his lifetime when he had been away.
Mắt tôi tìm anh khắp nơi, nhưng anh cứ từ chối: tôi chán ghét mọi sự vì mọi sự đều thiếu anh, và mọi sự đều không có thể nói với tôi rằng:“ Kìa, anh ấy về đấy” như khi anh còn sống mà đi vắng….

The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this!
Sự kiêu ngạo của Y- sơ- ra- ên làm chứng trước mặt nó; chúng nó dầu gặp sự đó cũng không trở lại cùng Giê- hô- va Ðức Chúa Trời mình, và cũng chẳng tìm kiếm Ngài!

And all Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart and sought him with their whole desire, and he was found by them.
Toàn dân trong nước Giu- đa vui mừng về lời thệ nguyện ấy, vì họ đã tuyên thệ với tất cả tấm lòng, bởi họ rất muốn tìm kiếm Ngài, và họ đã tìm được Ngài..

Lang had unsuccessfully auditioned for a role in Cameron's Aliens(1986), but the director remembered Lang and sought him for Avatar.
Lang đã từng không thành công khi thử một vai trong phim Aliens( 1986) của Cameron, nhưng người đạo diễn này đã nhớ tới Lang và tìm kiếm ông cho bộ phim" Avatar".

These wise men, from distant regions, after much traveling, find Him whom they wanted to know, after having sought Him for long, certainly also with fatigue and vicissitudes.
Những con người khôn ngoan này, đến từ những miền xa xăm, sau cuộc hành trình lâu la, đã gặp được Đấng họ muốn biết, sau khi đã tìm kiếm Ngài một thời gian dài, chắc chắn cũng gặp phải cả những khó khăn và thăng trầm nữa.

Frodo lay half in a dream, imagining that endless dark wings were sweeping by above him, and that on the wings rode pursuers that sought him in all the hollows of the hills.".
Frodo nằm nửa mơ nửa tỉnh, tưởng tượng đến những cái cánh tối tăm không có tận cùng đang vẫy mạnh phía trên ông, và rồi trên những cái cánh đó những kẻ truy đuổi đang tìm kiếm ông ở tất cả mọi hang hố trên những ngọn đồi.