SOUTHERN ARMY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quân đội miền nam

Ví dụ về việc sử dụng Southern army trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the Southern army.
Trong quân đội miền Nam.

Lee's appointment as commander of the Southern army.
Lee làm tư lệnh quân đội miền Nam.

The southern army will not have the power to fight back;
Quân miền Nam sẽ không đủ sức chống lại;

Then she said,“In the southern army.”.
Bà trả lời:“ Vào Nam.”.

The Southern army facing Chattanooga is ordered to retreat.
Nam Quân ở Chattanooga được lệnh rút lui.

But General Washington appointed Nathanael Greene as commander of the Southern Army.
Sau đó, Washington gửi vị tướng tài ba nhất là Nathanael Greene xuống chỉ huy quân đội ở miền Nam.

As commander of the southern army, Prieto marched onto Santiago.
Là chỉ huy của quân đội miền nam, Prieto hành quân đến Santiago.

When the Vendean insurrection broke out in 1793 he was chosen as the leader of the southern army.
Khi cuộc nổi dậy Vendée nổ ra vào năm 1793 ông được chọn làm lãnh đạo của quân đội miền nam.

I have two great enemies, the Southern Army before me, and the bankers in the rear.
Tôi có hai kẻ thù hung hiểm nhất, đám Quân Miền Nam trước mặt và lũ ngân hàng ở sau lưng.

The southern army commander told reporters that the attackers were targeting“weak points”.
Chỉ huy quân đội miền Nam nói với các phóng viên, những kẻ tấn công đang nhắm mục tiêu“ điểm yếu”.

He then went on to serve as adjutant General to Henryk Dembiński, marshall of the Southern army.
Sau đó, ông tiếp tục làm tướng phụ tá cho Henryk Dembiński, nguyên soái của quân đội miền Nam.

I have two great enemies, the Southern Army in front of me and the bankers in the rear.
Tôi có hai kẻ thù hung hiểm nhất, đám Quân Miền Nam trước mặt và lũ ngân hàng ở sau lưng.

I make a dragon out of snow to scare the curse away, like Anivia did to fight the southern army!
Tôi nặn một con rồng từ tuyết để dọa lời nguyền chạy mất, như Anivia đã làm để đánh bại quân đội phương Nam!

In 1865 he said,“I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institutions in the rear.
Đầu năm 1865, ông tuyên bố trước Quốc hội:“ Tôi có hai kẻ thù lớn, quân đội miền Nam ở trước mặt tôi và các tổ chức tài chính ở đằng sau.

In the dispute between Bernardo O'Higgins and José Miguel Carrera, he took the side of O'Higgins, who then made him Quartermaster general of the southern army.
Trong cuộc tranh chấp giữa Bernardo O' Higgins và José Miguel Carrera, ông đứng về phía O' Higgins, người sau đó biến ông trở thành tướng quân của quân đội miền nam.

In 1865 he addressed Congress stating,“I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institutions in the rear.
Đầu năm 1865, ông tuyên bố trước Quốc hội:“ Tôi có hai kẻ thù lớn, quân đội miền Nam ở trước mặt tôi và các tổ chức tài chính ở đằng sau.

During the years of war, she joined the Southern army known today as Sudan People's Liberation Army and the Sudan People's Liberation Movement.
Trong những năm chiến tranh, bà gia nhập quân đội miền Nam ngày nay với tên gọi Quân đội giải phóng nhân dân Sudan và Phong trào giải phóng nhân dân Sudan.

In 1865 in an a statement to Congress, President Abraham Lincoln stated,“I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institution in the rear.
Đầu năm 1865, ông tuyên bố trước Quốc hội:“ Tôi có hai kẻ thù lớn, quân đội miền Nam ở trước mặt tôi và các tổ chức tài chính ở đằng sau.

The rebel leader, a former high-ranking officer in the southern army, launched an insurrection after losing his bid for governor of Jonglei state last April.
Ông Athor, một sĩ quan quân đội miền Nam đã phát động một cuộc nổi loạn sau khi bị thua trong cuộc bầu cử Thống đốc bang Jonglei hồi tháng Tư.

Deng Alor, the former minister of regional cooperation, became foreign minister and Nhial Deng Nhial, the former minister of SPLA(southern army) affairs, heads the defence ministry.
Ông Deng Alor, cựu Bộ trưởng Hợp tác Khu vực trở thành Ngoại trưởng và ông Nhial Deng Nhial, cựu Bộ trưởng Các vấn đề quân đội miền Nam, đứng đầu Bộ Quốc phòng.

In an 1865 address to the Congress, Lincoln said,“I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institutions in the rear.
Đầu năm 1865, ông tuyên bố trước Quốc hội:“ Tôi có hai kẻ thù lớn, quân đội miền Nam ở trước mặt tôi và các tổ chức tài chính ở đằng sau.

The Peace Park is located near to Surrender Point where the 32nd Japanese Southern Army surrendered to the 9th Australian Imperial Forces on the 9th September 1945.
Công viên Hòa Bình nằm gần Surrender Point, nơi Trung Đoàn 32 Quân đội miền Nam Nhật Bản đầu hàng các lực lượng Hoàng gia thứ 9 của Úc vào ngày 09/ 09/ 1945.

Peace Park at Layang-Layangan is situated close to Surrender Point, the place where the 32nd Japanese Southern Army surrendered to the 9th Australian Imperial Forces on 9 September 1945.
Công viên Hòa Bình nằm gần Surrender Point, nơi Trung Đoàn 32 Quân đội miền Nam Nhật Bản đầu hàng các lực lượng Hoàng gia thứ 9 của Úc vào ngày 09/ 09/ 1945.

Surrender Point: Located next to the Peace Park, Surrender Point is where the 32nd Japanese Southern Army formally surrended to the 9th Division Australian Imperial Forces on 9 September 1945.
Công viên Hòa Bình nằm gần Surrender Point, nơi Trung Đoàn 32 Quân đội miền Nam Nhật Bản đầu hàng các lực lượng Hoàng gia thứ 9 của Úc vào ngày 09/ 09/ 1945.

This is not to say that the Southern armies did not work well.
Điều này không có nghĩa là quân đội miền Nam không hoạt động tốt.

Southern armies continued the military system of Buqu or hereditary soldiers from the Jin Dynasty.
Quân đội miền Nam tiếp tục hệ thống quân sự của Buqu hoặc những người lính di truyền từ thời nhà Jin.

Perhaps it might still be too long for you, but you ought to be able to hold out so long as the southern armies remain.
Có lẽ với ngươi vẫn còn dài, tuy nhiên các ngươi hẳn phải cầm cự được bấy lâu một khi quân đội phía nam vẫn còn tồn tại.

It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending to open those lands to easy conquest.
Cũng có thể là thông báo này là một phần của kế hoạch của Long Hậu để thu hút quân đội miền Nam rời khỏi những vùng đất mà họ đang phòng vệ để dễ dàng chinh phục những vùng đất mở đó.

They could bank on the fact that they had saved his life to ask the southern armies to apply pressure, and possibly ask for reinforcements.
Họ có thể dựa vào thực tế là họ đã cứu mạng ông ta và đề nghị quân đội phía nam chấp nhận khẩn cấp, và có thể đề nghị cứu viện.

Southern Cross Army!".
Nam Thập Tự binh đoàn!”.