SPECIAL ISSUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vấn đề đặc biệt
• chuyên đề

Ví dụ về việc sử dụng Special issue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are here: Special Issue.
You are here: Chuyên đề.

Special Issue, The Nature of Invention.
Vấn đề đặc biệt, bản chất của sáng chế.

The call quality is OK, the signal strength is decent and you won't have special issues when using it.
Chất lượng cuộc gọi là OK, cường độ tín hiệu là tốt và bạn sẽ không có vấn đề đặc biệt khi sử dụng nó.

The special issue also identifies questions to tackle with future research.
Vấn đề đặc biệt cũng xác định các câu hỏi để giải quyết với nghiên cứu trong tương lai.

Shiina developed the series out of a short story he had written in a special issues of Shōnen Sunday.
Shiina phát triển một loạt trong một câu truyện ngắn, ông đã viết trong một vấn đề đặc biệt của tạp chí Shonen Sunday.

This is a special issue, but Russia is ready for this dialogue in any case.
Đây là một vấn đề đặc biệt, nhưng Nga sẵn sàng cho cuộc đối thoại này trong bất kỳ trường hợp nào.

In 2017, Desperados makes a digital shift by using augmented reality at the heart of its Special Issue.
Trong năm 2017, Desperados thực hiện một sự thay đổi kỹ thuật số bằng cách sử dụng thực tế tăng cường vào trung tâm của vấn đề đặc biệt.

This factor is a special issue with the leaderboard horizontal layout, which is 728 pixels wide.
Yếu tố này là một vấn đề đặc biệt với kiểu trình bày nằm ngang leaderboard rộng 728 pixels.

Science Fiction and Fantasy Writers of Japan(in Japanese)(old English page)"SPECIAL ISSUE: JAPANESE SCIENCE FICTION".
Khoa học viễn tưởng và nhà văn kỳ ảo của Nhật Bản( in Japanese)( trang tiếng Anh cũ)" SPECIAL ISSUE: JAPANESE SCIENCE FICTION".

Special Issues devoted to important topics in Science and Technology will occasionally be published.
Các Số đặc biệt phát hành chuyên về các chủ đề quan trọng trong khoa học và công nghệ thỉnh thoảng sẽ được xuất bản.

The lecture was published a year later as part of a special issue on Organic User Interfaces in the Communications of the ACM.
Các bài giảng đã xuất bản một năm sau đó như là một phần của một vấn đề đặc biệt về giao diện người dùng hữu cơ trong truyền thông của ACM.

Special Issues devoted to important topics in social and behavioural sciences will occasionally be published.
Các Số đặc biệt phát hành chuyên về các chủ đề quan trọng trong khoa học và công nghệ thỉnh thoảng sẽ được xuất bản.

He was again arrested in 1990 after writing a special issue entitled"The Historic Debate: Law, Democracy, and Multi-Party Politics in Kenya.".
Năm 1990 ông lại bị bắt sau khi viết một vấn đề đặc biệt mang tên" Cuộc tranh luận lịch sử: Luật, Dân Chủ và Chính trị đa đảng ở Kenya".

Special Issues devoted to important topics in the areas of Engineering and Technology will also be published periodically.
Các Số đặc biệt phát hành chuyên về các chủ đề quan trọng trong khoa học và công nghệ thỉnh thoảng sẽ được xuất bản.

Since Belgium became an independent nation only in 1830, defining nationhood was a special issue for the historians of the late 19th century.
Từ khi Bỉ trở thành một quốc gia độc lập từ năm 1830, việc định nghĩa tính dân tộc là một vấn đề đặc biệt đối với các sử gia cuối thế kỷ XIX.

In addition, two special issues that tackled the recession and marketing management, respectively, appeared earlier this year.
Ngoài ra, 2 ấn bản đặc biệt đề cập tới quản lý suy thoái kinh tế và tiếp thị, một cách tương ứng, xuất hiện vào đầu năm nay.

The standard turnaround time for this work is 3-5 working days, although any special issues and considerations may require additional attention.
Thời gian quay vòng tiêu chuẩn cho công việc này là ngày làm việc 3- 5, mặc dù bất kỳ vấn đề đặc biệt và cân nhắc nào cũng có thể cần thêm sự chú ý.

On 22 April 2002, on the special issue of Asian Hero in Time magazine, Doraemon was selected as one of the 22 Asian Heroes.
Ngày 22 tháng 4 2002, về vấn đề đặc biệt của Anh hùng châu Á trên tạp chí TIME, Doraemon đã được chọn là một trong 22 Anh hùng Châu Á.

State-of-the-art solutions for a range of important challenges in the emerging area of sports analytics are discussed in this special issue which will be enjoyed by big data and sports enthusiasts.".
Các giải pháp tiên tiến cho một loạt các thách thức quan trọng trong lĩnh vực phân tích thể thao mới nổi sẽ được thảo luận trong vấn đề đặc biệt này sẽ được những người đam mê thể thao và dữ liệu lớn yêu thích.".

Awareness of this special issues have been raised not only for the government, but also academics, expert, psychologist, NGOs and event general public.
Nhận thức về vấn đề đặc biệt này đã được đưa ra không chỉ bởi chính phủ, mà cả các học giả, chuyên gia, tổ chức phi chính phủ và công chúng nói chung.

We wrote about the potentially for video fakery to harm political discourse in a special issue dedicated to politics earlier this year(see“Fake America great again”).
Chúng tôi đã viết về khả năng giả mạo video gây tổn hại cho diễn ngôn chính trị trong một vấn đề đặc biệt dành riêng cho chính trị hồi đầu năm nay( xem“ Fake America great again”).

December 19.00 see the special issue of our"Teleobozreniya" live, which will focus on the main news of the year in the world of television entertainment- broadcast termination of one of the oldest music channels VIVA TV Germany.
Tháng mười hai 19.00 thấy vấn đề đặc biệt của chúng tôi" Teleobozreniya" sống, mà sẽ tập trung vào những tin tức chính của năm trong thế giới giải trí truyền hình- chấm dứt phát sóng của một trong những lâu đời nhất các kênh truyền hình âm nhạc VIVA Đức.

Reporters Without Borders will release on March 12 the 2013 Enemies of the Internet report, a special issue dedicated to online surveillance that points out to a selection of countries and companies.
Phóng viên Không Biên giới sẽ phát hành vào ngày 12 tháng 3 năm 2013 báo cáo“ Kẻ thù của Internet”, một chuyên đề đặc biệt dành riêng cho giám sát online, nó đưa ra một lô các quốc gia và các công ty.

For this special issue, we spent several weeks going through the past year's worth of our international editions to select an array of homes that we found stylish, intriguing, and in some cases even startling, to share with you.
Cho vấn đề đặc biệt này, chúng tôi đã dành một vài tuần đi qua những năm qua giá trị của các phiên bản quốc tế của chúng tôi để chọn một loạt các ngôi nhà mà chúng tôi tìm thấy phong cách hấp dẫn, và trong một số trường hợp thậm chí còn đáng ngạc nhiên, chia sẻ với bạn.

The latest neuroscientific techniques employed to measure and map those brain structures and functions which might distinguish the two sexes are discussed in a recent special issue from the Royal Society examining the differences between male and female brains.
Các kỹ thuật thần kinh học mới nhất được sử dụng để đo lường và lập bản đồ các cấu trúc và chức năng não có thể phân biệt hai giới tính được thảo luận trong một vấn đề đặc biệt gần đây từ Hiệp hội Hoàng gia kiểm tra sự khác biệt giữa nam và nữ não.

A deficiency of vitamin B12(cobalamin) is a special issue because of a rapidly aging population, and older adults are more prone to not absorb this vitamin sufficiently.
Sự thiếu hụt vitamin B12( cobalamin) là một vấn đề đặc biệt vì dân số đang già đi nhanh chóng, và người cao tuổi có xu hướng không hấp thụ đủ loại vitamin này.

Not mentioning anyone in particular- but a certain president of a certain country uses a lot of conspiracy theories,” says Douglas, who co-edited a special issue of the European Journal of Social Psychology about belief in conspiracy theories that came out in December 2018.
Douglas không đề cập đến bất cứ ai nói riêng- nhưng một tổng thống của một quốc gia nào đó sử dụng rất nhiều thuyết âm mưu, ông nói, Douglas, người đồng biên tập một vấn đề đặc biệt của Tạp chí Tâm lý Xã hội Châu Âu về niềm tin vào các thuyết âm mưu xuất hiện vào tháng 12 KHAI THÁC.

This study is one of several in JAMA's special issue on“reimagining obesity” to explore the benefits of bariatric surgery, including the Roux-en-Y procedure and the increasingly popular sleeve gastrectomy, which is less technically complex and appears to come with fewer complications[3].
Nghiên cứu này là một trong số những vấn đề đặc biệt của JAMA trong việc" xem lại bệnh béo phì" để khám phá những lợi ích của phẫu thuật giảm béo, bao gồm quy trình Roux- en- Y và phương pháp cắt dạ dày thực quản ngày càng phổ biến, ít phức tạp về mặt kỹ thuật và dường như đi kèm với ít biến chứng[ 3].

The Special Issue on Bioinformatics and Computational Biology(BCB 2019) in the Journal of Research and Development on Information and Communication Technology(ICT Research) aims at bringing together researchers for exchange of new developments in all areas of bioinformatics and computational biology.
Chuyên đề về Tin sinh học và Sinh học tính toán( Bioinformatics and Computational Biology- BCB 2019) của tạp chí Các công trình nghiên cứu phát triển CNTT- TT( ICT Research)- Kỳ 3 Tạp chí Thông tin và Truyền thông nhằm mục đích tập hợp các nhà nghiên cứu để trao đổi những phát triển mới trong tất cả các khía cạnh tin sinh học và sinh học tính toán.

Time magazine's Style& Design special issue in 2005 ran a story entitled"Shooting Star", in which Mel Bouzad, one of the top paparazzi in Los Angeles at the time, claimed to have made US$150,000 for a picture of Ben Affleck and Jennifer Lopez in Georgia after their breakup.
Trong chuyên đề đặc biệt của tạp chí Time với tên gọi Phong cách và Thiết kế năm 2005 có thông tin một câu chuyện với tựa đề“ Chụp hình một ngôi sao” trong đó Mel Bouzad, một trong những tay săn ảnh hàng đầu ở Los Angeles tại thời điểm đó tuyên bố đã được trả 150.000 đô la cho bức ảnh Ben Affleck và Jennifer Lopez ở Georgia sau khi cặp đôi này chia tay.