SPECIAL LICENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giấy phép đặc biệt

Ví dụ về việc sử dụng Special licence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And a special licence.
Một giấy phép đặc biệt.

And shall be married by a special licence.
Anh sẽ cưới em bằng giấy phép đặc biệt.

You need a special licence to keep them.
Bạn phải có một giấy phép đặc biệt để bắt chúng.

Companies on the list are not allowed to receive shipments of U.S. goods without a special licence from the Commerce Department.
Các công ty trong danh sách không được phép nhận các lô hàng của Hoa Kỳ mà không có giấy phép đặc biệt từ Bộ Thương mại.

Not ask you to do anything that needs a special licence, like drive a car, a crane or a forklift if you don't have the right licence..
Không yêu cầu quý vị phải làm bất cứ việc gì cần giấy phép đặc biệt, như lái xe hơi, cần cẩu hay xe nâng hàng nếu quý vị không có giấy phép thích hợp.

Some changes were also made in sports betting market, with the implementation of special licences that were required of operators.
Một số thay đổi cũng đã được thực hiện trên thị trường cá cược thể thao, với việc thực hiện giấy phép đặc biệt mà đã được yêu cầu của nhà khai thác.

India, which is described as the pharmacy to the world has a special licence the UN-backed Medicines Patent Pool to manufacture anti-AIDS medicine TenofovirAlafenamide(TAF) for 112 developing countries.
Ấn Độ, được mô tả là nhà thuốc trên thế giới có giấy phép đặc biệt, Nhóm Bằng sáng chế Thuốc được Liên Hợp Quốc hỗ trợ để sản xuất thuốc chống AIDS TenofovirAlafenamide( TAF) cho 112 quốc gia đang phát triển.

On Monday, the US Department of Commerce blacklisted 28 Chinese companies, which will prevent US companies from working with them without a special licence.
Hôm thứ Hai, Bộ Thương mại Mỹ đã đưa vào danh sách đen 28 công ty Trung Quốc, điều này sẽ ngăn các công ty Mỹ làm việc với họ mà không có giấy phép đặc biệt.

So he got me a special licence.
Nhưng me đã có giấy phép đặc biệt.

While ordinary tourism is still banned, the new regulations will allow US citizens to travel to Cuba for any of a dozen specific reasons without first obtaining a special licence from the government.
Trong khi du lịch phổ thông vẫn bị cấm, những quy định mới sẽ cho phép công dân Mỹ tới Cuba với hơn một chục lý do cụ thể mà không cần phải xin giấy phép đặc biệt từ chính phủ.

In some circumstances, a“common” or“special” licence might be required.
Trong 1 vài trường hợp,“ special” và“ especial” đều có thể sử dụng được.

The legislation sets up a number of hurdles the US Commerce Department will need to clear before it can remove Huawei from its“Entity List” of foreign firms that US companies need a special licence to do business with.
Đạo luật mới quy định nhiều rào cản mà Bộ Thương mại Mỹ cần phải xóa bỏ trước khi đưa Huawei ra khỏi danh sách công ty nước ngoài mà doanh nghiệp Mỹ cần giấy phép đặc biệt để hợp tác.

The boys have since been granted special licences to access their treatments.
Hai cậu bé đã được cấp giấy phép đặc biệt để tiếp cận các phương pháp điều trị của họ.

Writing on his blog, Mr Whiting, head of the independent Acorn School in Nailsworth, Gloucester, thinks that people should have a‘special licence' to buy fantasy books.
Viết trên blog, thầy Whiting, hiệu trưởng trường tư thục Acorn ở Nailsworth, Gloucester, cho rằng người dân cần có một giấy phép đặc biệt để mua những quyển sách huyễn tưởng.

This article allows a country to grant its nationals special licence“to kill, take and treat whales for purposes of scientific research subject to such restrictions as to number and subject to such other conditions as the Contracting Government thinks fit”.
Bất kỳ Chính phủ ký kết nào cũng có thể cấp phép cho công dân của mình giấy phép đặc biệt để công dân đó giết, thu hoạch và xử lý cá voi vì mục đích nghiên cứu khoa học với các điều kiện hạn chế về số lượng và các điều kiện khác mà Chín phủ ký kết nghĩ rằng phù hợp.”.

The new regulations will allow Americans to visit the island for any of a dozen specific reasons, including family visits, education and religion, without first obtaining a special licence from the US government as was previously the case.
Người Mỹ có thể du lịch sang nước láng giềng vì bất kỳ lý do đặc biệt gì, như thăm gia đình, học tập hay tôn giáo, mà không cần phải xin giấy phép đặc biệt từ chính phủ Mỹ như trước đây.

Indonesia halted Freeport's copper concentrate exports in January under new rules requiring the US-based company to adopt a special licence, pay new taxes and royalties, divest a 51% stake in its operations and relinquish arbitration rights.
Indonesia đã tạm ngưng xuất khẩu đồng của Freeport vào tháng 1 theo các luật mới đòi hỏi công ty có trụ sở tại Arizona phải có giấy phép đặc biệt, nộp thuế mới và tiền bản quyền, từ bỏ 51% cổ phần trong hoạt động và quyền trọng tài chuyển nhượng.

The 1970 event was by far the largest and most famous of these early festivals and the unexpectedly high attendance levels led, in 1971, toParliament passing the“Isle of Wight Act” preventing gatherings of more than 5,000 people on the island without a special licence.
Sự kiện lễ hội Isle of Wight năm 1970 là sự kiện lớn nhất và nổi tiếng nhất trong những lễ hội đầu tiên này và mức độ tham dự cao bất ngờ dẫn đến, vào năm 1971, Quốc hội bổ sung một phần cho Đạo luật Hội đồng Hạt Wight năm 1971 ngăn chặn các cuộc tụ họp ngoài trời qua đêm trên 5.000 mọi người trên đảo mà không có giấy phép đặc biệt từ hội đồng.

Mr Ross said the review included assessing whether to add Chinese individuals, businesses and others to a list of entities subject to special licence requirements, revising licensing policy and updating technologies controlled for the protection of human rights.
Theo lời ông Ross, bao gồm đánh giá xem liệu có nên bổ sung thêm tên của các cá nhân, doanh nghiệp Trung Quốc vào danh sách các thực thể bắt buộc phải có giấy phép đặc biệt mới mua được công nghệ Mỹ, hiệu đính lại chính sách cấp phép, và cập nhật các công nghệ kiểm soát để bảo vệ nhân quyền.

The 1970 event was by far the largest and most famous of these early festivals and the unexpectedly high attendance levels led, in 1971, to Parliament adding a section to the"Isle of Wight County Council Act 1971", preventing overnight open-air gatherings of more than 5,000 people on the island without a special licence from the council.
Sự kiện lễ hội Isle of Wight năm 1970 là sự kiện lớn nhất và nổi tiếng nhất trong những lễ hội đầu tiên này và mức độ tham dự cao bất ngờ dẫn đến, vào năm 1971, Quốc hội bổ sung một phần cho Đạo luật Hội đồng Hạt Wight năm 1971 ngăn chặn các cuộc tụ họp ngoài trời qua đêm trên 5.000 mọi người trên đảo mà không có giấy phép đặc biệt từ hội đồng.

The new regulations will allow Americans to visit the island for any of a dozen specific reasons, including family visits, education and religion, without first obtaining a special licence from the US government as was previously the case.
Qui định mới này sẽ cho phép các công dân Hoa Kỳ đến thăm Cuba với hàng chục lý do khác nhau, bao gồm việc thăm viếng thân nhân, vì lý do hoạt động giáo dục, tôn giáo mà không cần giấy phép đặc biệt của chính phủ Hoa Kỳ.

The new regulations will allow Americans to visit the island for any of a dozen specific reasons, including family visits, education and religion, without first obtaining a special licence from the US government as was previously the case.
Các quy định mới sẽ cho phép người Mỹ đi du lịch tới Cuba với lý do cụ thể nào đó, trong đó có bao gồm một số lý do như: thăm gia đình, đi vì mục đích giáo dục hay tôn giáo mà không cần một giấy phép đặc biệt từ chính phủ Mỹ như trước đây.

Licence for special use.
Giấy phép sử dụng đặc biệt.

He is still banned from taking the remedy at home but was given the oil at Chelsea and Westminster Hospital under a special 20-day licence.
Cậu bé vẫn bị cấm sử dụng phương thuốc này tại nhà nhưng được phép dùng dầu cần sa ở bệnh viện Chealsea and Westminster theo một lệnh cấp phép đặc biệt kéo dài 20 ngày.

Radio hire companies like us have a special type of licence(a"Business Radio Suppliers" licence) that allows us to hire out radios set to the"hire company channels".
Các công ty cho thuê đài phát thanh như chúng tôi có một loại giấy phép đặc biệt( giấy phép“ Nhà cung cấp Radio Kinh doanh”) cho phép chúng tôi thuê đài phát thanh được đặt thành“ kênh công ty cho thuê”.

They special produce the BF6M, BF8M and HC12V Deutz diesel engine under Germany Deutz licence for 250kVA to 825kVA Deutz Diesel Generator.
Họ đặc biệt sản xuất động cơ diesel BF6M, BF8M và HC12V Deutz theo giấy phép Deutz của Đức cho 250kVA đến 825kVA Deutz Diesel Generator.

Creative Commons will not be liable to You or any party on any legal theory for any damages whatsoever, including without limitation any general, special, incidental or consequential damages arising in connection to this licence.
Creative Commons sẽ không có trách nhiệm đối với Bạn hoặc bất kỳ bên nào về bất kỳ pháp lý nào đối với bất kỳ thiệt hại gì, bao gồm không có sự hạn chế bất kỳ thiệt hại nào chung, đặc biệt, ngẫu nhiên hoặc hậu quả nảy sinh trong sự liên hệ tới giấy phép này.

In response to an official request for information by the Better Regulation Delivery Office's(BRDO), the representatives of the regulatory authority reportedly said that they have no intention to introduce licences for crypto mining as a special kind of activity.
Quyết định được đưa ra để đáp lại một yêu cầu của Cơ quan cung cấp quy định tốt hơn( BRDO), đại diện của cơ quan quản lý báo cáo cho biết họ không có ý định giới thiệu giấy phép khai thác tiền mã hóa như một loại hoạt động đặc biệt.

In response to a request for information by the Better Regulation Delivery Office's(BRDO), the agency said that they have no intention to introduce licences for crypto mining, which would classify it as a special kind of activity.
Đáp lại yêu cầu thông tin của Cơ quan Giao hàng Quy định Tốt hơn( BRDO), cơ quan này nói rằng họ không có ý định giới thiệu giấy phép khai thác mật mã, điều này sẽ phân loại nó thành một loại hoạt động đặc biệt.