SPECIAL PERIOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giai đoạn đặc biệt
• thời kỳ đặc biệt
• thời gian đặc biệt

Ví dụ về việc sử dụng Special period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Can the special period of flu become this little thing?
Giai đoạn đặc biệt của bệnh cúm có thể trở thành một điều nhỏ?

The worst occurred in the 1990s, which Cubans call the“Special Period.”.
Những năm 1990 khủng khiếp đó, người Cuba gọi tên là“ Thời kỳ đặc biệt”.

Vietnam is in a very special period in its history right now.
Hiện Việt Nam đang ở một thời điểm tương đối đặc biệt trong lịch sử của mình.

Ramos began her career as an artist during Cuba's"Special Period.".
Ramos đã bắt đầu sự nghiệp nghệ sĩ của mình trong suốt" Thời kỳ đặc biệt" của Cuba.

In 1994, at the height of the Special Period, he met Hugo Chavez for the first time.
Năm 1994, đỉnh cao của thời kỳ đặc biệt, ông đã gặp Hugo Chavez lần đầu tiên.

The window of opportunity for deep learning narrows after that special period of adolescence.
Cửa sổ cơ hội cho việc học tập sâu rút ra sau khoảng thời gian đặc biệt của tuổi vị thành niên.

During this special period, admission is generally extended until 10 PM, with tickets for foreign visitors being available for reservation online or over the phone.
Trong thời gian đặc biệt này, việc tham quan thường được kéo dài đến 10 giờ tối, khách nước ngoài có thể đặt vé trực tuyến hoặc qua điện thoại.

In 1990, Castro called for austerity measures he described as a"special period in time of peace.".
Năm 1990, Castro kêu gọi đất nước thắt lưng buộc bụng và gọi đó là“ giai đoạn đặc biệt trong thời bình”.

The dates of these special periods vary each year and by palace so if you're interested in visiting in the evening, be sure to check the dates in advance!
Những ngày trong đợt đặc biệt này thay đổi mỗi năm và tùy cung điện nên nếu bạn có hứng thú đi tham quan vào buổi tối thì hãy nhớ kiểm tra ngày trước khi đi!

LEBENS MOM is a formula which has been designed to support the mother's nutrition during such special periods.
LEBENS MOM là sản phẩm sữa công thức được thiết kế để hỗ trợ dinh dưỡng cho mẹ trong giai đoạn đặc biệt đó.

We are not talking about going back to the acute phase of the Special Period in the decade of the 1990s in the last century;
Đây không phải là sự quay trở lại giai đoạn khốc liệt của Thời kỳ đặc biệt đầu những năm 90 của thế kỷ trước;

The loss of these subsidies sent the Cuban economy into a rapid depression known in Cuba as the Special Period.
Sự biến mất của các khoản trợ cấp đó đã khiến nền kinh tế Cuba rơi vào một giai đoạn suy thoái nhanh chóng, được gọi là Giai đoạn Đặc biệt tại Cuba.

The dates of these special periods vary each year and by palace so if you're interested in visiting in the evening, be sure to check the dates in advance!
Các ngày tham quan của thời gian đặc biệt này thay đổi theo từng năm và theo từng cung điện, vì vậy nếu bạn có hứng thú tham quan vào buổi tối, hãy nhớ kiểm tra ngày trước nhé!

They should also collect basic information of employee travel plans during this special period with respect to privacy.
Họ cũng nên thu thập thông tin cơ bản về kế hoạch di chuyển của nhân viên trong thời gian đặc biệt này một cách riêng tư.

Cuba had never fully recovered from the"Special Period"- the deep depression that followed the collapse of the Soviet Union and the consequent loss of $3 billion in annual aid.
Nền kinh tế Cuba vẫn chưa phục hồi hoàn toàn khỏi“ Giai đoạn Đặc biệt”- cuộc suy thoái sâu sắc sau sự sụp đổ của Liên Xô và mất 3 tỷ USD viện trợ hàng năm.

The removal of these subsidies(for example the oil) sent the Cuban economy into a rapid depression known in Cuba as the Special Period.
Sự biến mất của các khoản trợ cấp đó đã khiến nền kinh tế Cuba rơi vào một giai đoạn suy thoái nhanh chóng, được gọi là Giai đoạn Đặc biệt tại Cuba.

Precisely for this reason, the entire ecclesial Community is living a special period of reflection on the vocation and the mission of the family in the Church and in the contemporary world.
Vì lý do thế này, toàn thể cộng đoàn giáo hội đang sống thời gian đặc biệt suy tư về ơn gọi và sứ mạng của gia đình trong Giáo Hội và trong thế giới đương đại.

And similar to pine tree for Christmas holiday in the West, Vietnamese people also use many kinds of flowers and plants to decorate their house in this special period.
Tương tự như cây thông cho kỳ nghỉ Giáng sinh ở phương Tây, người Việt Nam cũng dùng nhiều loại hoa và cây để trang trí ngôi nhà của mình trong thời kỳ đặc biệt này.

Islanders claim, implausibly, that during the“special period” of hardship that followed the collapse of the Soviet Union in 1991, people used them as pizza toppings.
Người dân đảo nói, theo một cách mà người ta không thể tin nổi, rằng trong“ thời kỳ đặc biệt” khó khăn sau khi Liên Xô sụp đổ năm 1991, người ta đã sử dụng bao cao su làm topping bánh pizza.

If they don't, maybe it will help to know I could only find a single example of someone going crazy over taxes- and it happened long ago during a special period in American history.
Nếu họ không, có lẽ sẽ giúp tôi biết tôi chỉ có thể tìm thấy một ví dụ duy nhất về việc ai đó phát điên vì thuế- và nó đã xảy ra từ lâu trong một giai đoạn đặc biệt trong lịch sử Hoa Kỳ.

In Bible history, you will find three special periods of miracles:(1) the time of Moses;(2) the time of Elijah and Elisha; and(3) the time of Jesus and His Apostles.
Trong lịch sử Kinh Thánh, bạn sẽ tìm thấy ba thời kỳ đặc biệt của phép lạ( 1) thời Môi- se,( 2) thời Ê- li và Ê- li- sê, và( 3) thời Chúa Giê- xu với các sứ đồ của Ngài.

Women usually put it into hot water for drinking, it has many advantages, especially good for their mood and look during the special period each month, it can even relieve the symptom of dysmenorrhea.
Phụ nữ thường đặt nó vào nước nóng để uống, nó có nhiều lợi thế, đặc biệt là tốt cho tâm trạng của họ và nhìn trong khoảng thời gian đặc biệt mỗi tháng, nó thậm chí có thể làm giảm triệu chứng của chứng đau bụng kinh.

In this special period, people are encouraged to talk and listen to each other, voicing all complicated emotions while listening to others actively and without criticism," said the account.
Trong giai đoạn đặc biệt này, mọi người được khuyến khích nói chuyện và lắng nghe nhau, nói lên tất cả những cảm xúc phức tạp, cũng nên chủ động lắng nghe người khác và không chỉ trích", tài khoản nói.

But his anti-terrorism bill involves enshrining most of the special emergency police powers into common law, so that exceptional limits to freedoms intended for a special period of time would become the norm.
Nhưng dự luật chống khủng bố của lãnh đạo Pháp lại muốn chuyển các quyền khẩn cấp đặc biệt của cảnh sát thành luật, nên những hạn chế quyền tự do trong một giai đoạn đặc biệt có thể trở nên thường xuyên.

Cuba's“Special Period” was marked by a declining economy that negatively affected the quality of life of all Cubans. During this period of time, many people left Cuba, including her then-husband who left in 1992.
Thời kỳ đặc biệt" của Cuba đánh dấu bằng cuộc khủng hoảng kinh tế ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống của tất cả người dân Cuba. Trong khoảng thời gian này, nhiều người đã rời khỏi đất nước Cuba, kể cả người chồng sau này của bà cũng rời đi vào năm 1992.

Two days later, President Miguel Diaz-Canel said cutbacks were necessary because: This harsh moment demands we set clearly defined priorities in order to not return to the worst moments of the special period.
Ngày sau lời phát biểu của ông Raul Castro, chủ tịch Cuba, ông Miguel Díaz- Canel nói rằng việc cắt giảm là cần thiết bởi vì:“ Thời khắc khắc nghiệt này đòi hỏi chúng tôi đặt ra các ưu tiên được xác định rõ ràng để không quay lại những thời khắc tồi tệ nhất của thời kỳ đặc biệt”.

An accurate and balanced diet is an important component of proper horse care, especially diets that are very important for racing horses when playing top-level as well as using for work or during special periods such as when breeding horses.
Một chế độ dinh dưỡng chính xác và cân bằng là một thành phần quan trọng của việc chăm sóc ngựa đúng cách, đặc biệt chế độ dinh dưỡng rất quan trọng đối với các loại ngựa đua khi thi đấu đỉnh cao cũng như các loại ngựa để sử dụng làm việc hoặc trong những thời kỳ đặc biệt như khi nhân giống ngựa.