SPECIALIZED SITES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các trang web chuyên biệt
• các trang web chuyên ngành

Ví dụ về việc sử dụng Specialized sites trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Statistics on specialized sites selling and selling real estate nhadat. vnexpress.
Thống kê trên chuyên trang rao bán nhà đất nhadat. vnexpress.

The store does not have a discount coupon system, but it can be purchased through specialized sites.
Cửa hàng không có hệ thống phiếu giảm giá, nhưng nó có thể được mua thông qua các trang web chuyên biệt.

One of the most advantageous discount coupons offered by specialized sites is worth 65% discounts for any of the available subscriptions.
Một trong những phiếu giảm giá có lợi nhất được cung cấp bởi các trang web chuyên biệt là giảm giá 65% cho bất kỳ đăng ký có sẵn nào.

Finally, after about 6-7 speakers and one good whack but expensive, I went home and searched the net on specialized sites.
Cuối cùng, sau khi về loa 6- 7 và một Whack tốt nhưng đắt tiền, tôi về nhà và tìm kiếm trên net trên các trang web chuyên ngành.

This remains your responsibility because you have to search on specialized sites that offer discount coupons and find the offer that suits you best.
Đây vẫn là trách nhiệm của bạn bởi vì bạn phải tìm kiếm trên các trang web chuyên cung cấp phiếu giảm giá và tìm lời đề nghị phù hợp nhất với bạn.

Discount coupons can not be purchased through a store's own system, but you can find them on several specialized sites.
Phiếu giảm giá không thể được mua thông qua hệ thống riêng của cửa hàng, nhưng bạn có thể tìm thấy chúng trên một số trang web chuyên biệt.

Bets ignore complaints made through specialized sites in solving conflicts between businesses and consumers, because the claims are quite popular.
Cược bỏ qua khiếu nại thực hiện thông qua các trang web chuyên về giải quyết xung đột giữa các doanh nghiệp và người tiêu dùng, vì những tuyên bố khá phổ biến.

However, you can find discount coupons by looking on Google, where there are several specialized sites offering free discount coupons.
Tuy nhiên, bạn có thể tìm thấy phiếu giảm giá bằng cách tìm trên Google, nơi có một số trang web chuyên cung cấp phiếu giảm giá miễn phí.

Such products are sold online on specialized sites, on the authors' own sites, and in conventions such as the very popular Comiket.
Các sản phẩm như vậy được bán trực tuyến trên các trang web chuyên biệt, trên website của chính tác giả và trong các hội nghị rất nổi tiếng như Comic Market( Comiket).

You can always give something related to the hobby- new items are easily tracked on specialized sites and forums.
Bạn luôn có thể cung cấp một cái gì đó liên quan đến sở thích- các mặt hàng mới dễ dàng được theo dõi trên các trang web và diễn đàn chuyên ngành.

Such products are sold online on specialized sites, on the author's own sites, and in conventions such as the very popular Comic Markets.
Các sản phẩm như vậy được bán trực tuyến trên các trang web chuyên biệt, trên website của chính tác giả và trong các hội nghị rất nổi tiếng như Comic Market( Comiket).

Google Adsense will be suitable for sites with the potential to attract traffic, Affiliate is suitable for specialized sites.
Google Adsense sẽ thích hợp cho những website có tiềm năng thu hút lượt truy cập đông, affiliate lại thích hợp với những site chuyên ngành.

Therefore, inexperienced students are trying to start learning English through video tutorials or specialized sites, where without registration you can get an abundance of materials.
Do đó, sinh viên thiếu kinh nghiệm đang cố gắng bắt đầu học tiếng Anh thông qua các video hướng dẫn hoặc các trang web chuyên ngành, nơi không cần đăng ký, bạn có thể nhận được rất nhiều tài liệu.

Among the preferred sources of information about investing in bitcoin in 11 of the 15 countries of the world people have chosen the specialized sites.
Trong số các nguồn thông tin ưu tiên về các khoản đầu tư Bitcoin( BTC) tiềm năng ở 11 trong số 15 quốc gia, mọi người đã chọn các trang web chuyên gia.

So do not give in to the temptation to test a method of play(you know, the one of which we sometimes boast the merits on some"specialized" sites), at the risk of ending up with a balance showing a zero point….
Vì vậy, đừng cố gắng để thử nghiệm một phương thức chơi( bạn biết đấy, đôi khi bạn được khen ngợi về một số trang web" chuyên biệt"), có nguy cơ kết thúc với sự cân bằng hiển thị một điểm zero….

For more comfortable use of solidfuel for heating, it is best to use a self-made pyrolysis furnace, drawings and photos of such units can be easily found on specialized sites dedicated to.
Để sử dụng rắn thoải mái hơnnhiên liệu để sưởi ấm, tốt nhất là sử dụng lò nhiệt phân tự tạo, bản vẽ và hình ảnh của các đơn vị như vậy có thể dễ dàng tìm thấy trên các trang web chuyên dụng dành riêng cho.

In an apparent bid to counter the antitrust charges against Google, Schmidt emphasized repeatedly in his remarks that people had choice offered not only by other search engines but by specialized sites offering a variety of services such as news, flights, rental cars, insurance or local information.
Google đang nỗ lực để đối phó với những cáo buộc chống độc quyền, Schmidt nhấn mạnh nhiều lần trong bài phát biểu của mình rằng, những đối tác mà họ hỗ trợ đều có thông tin cung cấp tương tự trên các công cụ tìm kiếm khác, nhưng không ai đề cập tới các trang web chuyên cung cấp một loạt các dịch vụ như tin tức, các chuyến bay, thuê xe, bảo hiểm hoặc thông tin địa phương.

Since the release of that same news has flown more than two months, and actual samples Centrino laptops in large numbers demonstrated at the CeBIT 2003 trade show, the prototype did in the test lab specialized sites(one review, we have already mentioned here).
Kể từ khi phát hành mà tin tức cùng đã bay hơn hai tháng, và các mẫu thực tế máy tính xách tay Centrino với số lượng lớn chứng minh tại triển lãm thương mại CeBIT 2003, nguyên mẫu đã làm trong các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm chuyên ngành trang web( một xét, chúng tôi đã đề cập ở đây).

If only stop in advising you to sample the beautiful house, the House Beautiful Number not yet be called a specialized site on the array online family houses this.
Nếu chỉ dừng lại ở việc tư vấn cho bạn các mẫu nhà đẹp thì Nhà Đẹp Số vẫn chưa thể gọi là chuyên trang về mảng nhà ở gia đình trực tuyến này.

I wait until 10 BTC wallet tightens electronic guy and then with the help of sending BTC to a specialized site, a sort of stock exchange.
Tôi đợi cho đến khi 10 BTC sẽ tập hợp trong ví điện tử ALA và sau đó với sự giúp đỡ của BTC đã được gửi đến một trang web chuyên ngành, một loại chứng khoán.

And yes, it is very far from the time of the first slot machines Charles August Fey, as the so-called specialized site that has always influenced us.
Và đúng vậy, nó là rất xa thời điểm của những máy khe đầu tiên Charles August Fey, như cái gọi là trang web chuyên biệt đã luôn luôn ảnh hưởng đến chúng tôi.

This explains the existence of a large number of social bookmarking sites specialized in varying sectors.
Điều này giải thích sự tồn tại của một số lượng lớn các trang web xã hội đánh dấu chuyên ngành trong các lĩnh vực khác nhau.

The company does not offer its own coupon system, but the sites specialized in marketing these types of discounts can offer coupons up to 30%.
Công ty không cung cấp hệ thống phiếu giảm giá của riêng mình, nhưng các trang web chuyên tiếp thị các loại giảm giá này có thể cung cấp phiếu giảm giá lên đến 30%.

Some specialized internet sites also provide the information in various languages to ensure that folks from these countries can usually benefit from the same.
Một số trang web chuyên dụng cũng cung cấp thông tin bằng các ngôn ngữ khác nhau để mọi người từ các quốc gia đó có thể được hưởng lợi từ cùng.

Social networking sites, Group specialized in renting apartments in big cities across the country.
Các trang mạng xã hội, Group chuyên biệt về cho thuê nhà tại các thành phố lớn trên cả nước.

While most dōjin soft sales occur at anime and video game or anime conventions(such as Comiket), there is a growing number of specialized internet sites that sell them.
Trong khi hầu hết dōjin soft được chào bán tại các hội nghị anime hay video game( như Comiket), có một số lượng ngày càng tăng của các trang web chuyên bán chúng.

Some of the places that you can go to when finding dating services include general dating websites that offer a variety of specialized dating sites dedicated to people who meet certain criteria.
Một số trong những nơi mà bạn có thể đi đến khi việc tìm kiếm các dịch vụ hẹn hò bao gồm các trang web hẹn hò chung cung cấp một loạt các trang web chuyên ngành hẹn hò dành riêng cho những người đáp ứng các tiêu chí nhất định.

A number of the places which you can go to when finding dating services consist of general dating websites that provide an assortment of specialized dating sites devoted to individuals who meet certain criteria.
Một số trong những nơi mà bạn có thể đi đến khi việc tìm kiếm các dịch vụ hẹn hò bao gồm các trang web hẹn hò chung cung cấp một loạt các trang web chuyên ngành hẹn hò dành riêng cho những người đáp ứng các tiêu chí nhất định.

Some of the places that you can go to when locating dating services consist of basic dating websites that supply a range of specialized dating internet sites committed to folks who meet particular criteria.
Một số trong những nơi mà bạn có thể đi đến khi việc tìm kiếm các dịch vụ hẹn hò bao gồm các trang web hẹn hò chung cung cấp một loạt các trang web chuyên ngành hẹn hò dành riêng cho những người đáp ứng các tiêu chí nhất định.

Is where organizations, specialized magazines and famous tourist sites the world evaluate and rank high, Angkor is considered an ideal destination indispensable journey on this land.
Là nơi được các tổ chức, tạp chí và chuyên trang du lịch nổi tiếng thế giới đánh giá và xếp hạng cao, Angkor được xem là điểm đến lý tưởng không thể thiếu trong hành trình về miền đất này.