SPICINESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cay
• spiciness
• độ cay cho món

Ví dụ về việc sử dụng Spiciness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

First, what is spiciness?
Đầu tiên, cảm giác cay là gì?

Its spiciness is attributed to the presence of the chemical piperine.
Độ cay của nó được quy cho sự hiện diện của piperine hóa học.

It was salty and it gives little spiciness in the mouth.
Nó mằn mặn và đem lại một chút vị cay trong miệng.

Additionally, spiciness boosted activity in the areas of the brain affected by salt.
Ngoài ra, độ cay làm tăng hoạt động ở các vùng não bị ảnh hưởng bởi muối.

The chemical piperine, present in black pepper, causes the spiciness.
Các piperine hóa học, mà hiện diện trong hạt tiêu đen, gây cay.

Surprisingly, their“hotness” or“spiciness” is not a taste but rather a sensation.
Đáng ngạc nhiên khi“ nóng” hay“ cay” không phải hương vị mà là một cảm giác.

The spiciness of red bell peppers can help quicken hair growth by more than 50%.
Độ cay của ớt chuông đỏ có thể giúp tăng tốc độ tăng trưởng tóc lên hơn 50%.

By dissolving this miso slowly into the soup, you will be able to adjust the spiciness to your liking.
Bạn sẽ hòa tan miso này một cách từ từ để điều chỉnh độ cay cho vừa miệng.

Plus, it can add some pleasant spiciness to hot drinks, desserts and other foods.
Thêm vào đó, nó có thể thêm một số spiciness dễ chịu để đồ uống nóng, món tráng miệng và các loại thực phẩm khác.

Sherson's Chili Prawns with Starfruit Reed packs a punch with the perfect combination of spiciness and tartness.
Tôm Sú Cay Sốt Khế của Sherson là sự kết hợp hoàn hảo của hai vị chua cay.

The spiciness of the pepperoni and the acid in the tomato sauce can lead to a sour stomach, or worse.
Sự cay đắng của pepperoni và axit trong nước sốt cà chua có thể dẫn đến một dạ dày chua, hoặc tệ hơn.

Chef's tip: To make the dish spicier, smash the chilli padi or cut it open to achieve maximum spiciness.
Mẹo của đầu bếp: Để món ăn cay hơn, đập nát hoặc bổ ớt để đạt được vị cay tối đa.

Instead, an e-tongue could accurately measure the spiciness of multiple foods for hours at a time.
Tuy nhiên," lưỡi điện tử" mới được phát triển có thể đo chính xác độ cay của nhiều loại thực phẩm trong nhiều giờ.

Named after its creator, American pharmacist Wilber Scoville, this scale ranks chili pepper spiciness.
Lấy tên người lập ra nó, nhà dược sĩ người Mỹ Wilber Scoville, thang đo này xếp hạng độ cay của ớt.

Korean ramyeon is well known for its overall spiciness, at least when compared to Japanese ramen.
Hàn Quốc ramyeon nổi tiếng với những cay tổng thể của nó, ít nhất là khi so sánh với những người Nhật Bản.

Spiciness can be associated with the inherent varietal pepperiness of grapes like Syrah/Shiraz or Grüner Veltliner.
Spiciness có thể được liên kết với hồ tiêu vốn có thuộc giống nho như Syrah/ Shiraz hoặc Grüner Veltliner.

It is classified by size as coarse, medium and fine, and classified by spiciness as very spicy, medium and mild.
Nó được phân loại theo kích thước như thô, Trung bình và tốt đẹp, và phân loại bởi spiciness rất cay, vừa và nhẹ.

With that authentic spiciness and the intense flavor of the Iberian artisan with the guarantee of the Lopez Puerto family.
Với vị cay đích thực đó và hương vị mãnh liệt của nghệ nhân người Jamaica với sự bảo đảm của gia đình Lopez Puerto.

Most Japanese dishes have no spicy component, so the Japanese palate is often very sensitive to spiciness.
Hầu hết các món ăn Nhật Bản không có thành phần cay, vì vậy khẩu vị của người Nhật thường rất nhạy cảm với vị cay.

Green chili peppers are used to add a fresh taste to the spiciness of the dish and are sometimes added at the end of the cooking process.
Ớt xanh được sử dụng để thêm hương vị tươi cho độ cay của món ăn và đôi khi được thêm vào cuối quá trình nấu.

Unable to suppress his hunger, he ate the grapes and immediately acquired the five tastes of sourness, bitterness, spiciness, sweetness, and saltiness.
Không thể chống lại cái đói, ông ta ăn mấy chùm nho và ngay lập tức cảm nhận được 5 vị chua, cay, đắng, mặn, ngọt.

With that authentic spiciness and the intensity of the taste of the Iberian craftsman with the guarantee of the Lopez Port family.
Với vị cay đích thực đó và cường độ hương vị của người thợ thủ công người Jamaica với sự bảo đảm của gia đình Lopez Port.

The food is a study in balance with careful consideration given to temperature, spiciness, colour and texture along with considered presentation.
Các món ăn là một nghiên cứu trong sự cân bằng với cân nhắc kỹ lưỡng cho nhiệt độ, cay, màu sắc và kết cấu cùng với coi trình bày.

Capsaicin adds flavor and spiciness to food but can also cause an extreme burning sensation on the hands and other body parts or in the mouth.
Capsaicin làm tăng hương vị và độ cay cho món ăn nhưng cũng có thể gây cảm giác cực kỳ bỏng rát ở tay hay các bộ phận khác trên cơ thể hoặc trong miệng.

States on the southern borders, such as New Mexico, serve lots of Mexican foods, and the spiciness and flavors will vary based upon the Mexican state they border.
Các quốc gia trên biên giới phía nam, chẳng hạn như New Mexico, phục vụ nhiều loại thực phẩm Mexico, và cay và hương vị sẽ khác nhau dựa trên nước Mexico họ biên giới.

The standard measure of a food's spiciness is its rating on the Scoville scale, which measures how much its capsaicin content can be diluted before the heat is no longer detectable to humans.
Cách đo tiêu chuẩn độ cay của đồ ăn là thang đánh giá Scoville, đo lượng capsaicin có thể được hòa tan trước khi con người không còn nhận biết độ nóng được nữa.

Menthol's ability to chemically trigger the cold-sensitive TRPM8 receptors in the skin is responsible for the well-known cooling sensation it provokes when inhaled, eaten, or applied to the skin.[2] In this sense, it is similar to capsaicin, the chemical responsible for the spiciness of hot chilis(which stimulates heat sensors, also without causing an actual change in temperature).
Khả năng của Menthol kích hoạt hóa học các thụ thể TRPM8 nhạy cảm lạnh trong da chịu trách nhiệm cho cảm giác làm mát nổi tiếng mà nó gây ra khi hít vào, ăn hoặc bôi lên da.[ 1] Theo nghĩa này, nó tương tự như capsaicin, hóa chất chịu trách nhiệm cho độ cay của ớt nóng( kích thích cảm biến nhiệt, cũng không gây ra thay đổi nhiệt độ thực tế).

It is simply a spicier version of the standard"medium(spiciness)" restaurant curry with the addition of vinegar, potatoes and chili peppers.
Nó chỉ đơn giản là một phiên bản cay hơn là tiêu chuẩn cay trung bình của các món cà ri ở nhà hàng với việc bổ sung giấm, khoai tây và ớt.

The substance'capsaicin' that is known to control spiciness in peppers is found in very small amounts in bell peppers, which makes them less'hot', hence, earned its name as the sweet pepper.
Các chất‘ capsaicin' đó được gọi để kiểm soát cay trong ớt được tìm thấy trong một số lượng nhỏ ở ớt đó làm cho họ ít nóng do đó, kiếm được tên của nó như ớt ngọt.

In this sense, it is similar to capsaicin, the chemical responsible for the spiciness of hot chilis(which stimulates heat sensors, also without causing an actual change in temperature).
Theo nghĩa này, nó tương tự như capsaicin, hóa chất chịu trách nhiệm cho độ cay của ớt nóng( kích thích cảm biến nhiệt, cũng không gây ra thay đổi nhiệt độ thực tế).