SPIRAL GALAXY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiên hà xoắn ốc

Ví dụ về việc sử dụng Spiral galaxy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

NGC 5068- another low mass spiral galaxy.
NGC 5068- một thiên hà xoắn ốc khối lượng thấp khác.

NGC 60 is an Sc type spiral galaxy in the Pisces constellation.
TRUY 60 là một Sc loại xoắn ốc thiên hà trong chòm sao Song Ngư.

And here's a beautiful picture of the Andromeda Nebula, which is our closest, largest spiral galaxy to the Milky Way.
Đây là tinh vân Tiên Nữ lộng lẫy, cũng là thiên hà xoắn ốc lớn nhất, gần với Ngân Hà nhất.

NGC 973 is a giant[3] spiral galaxy located in the constellation Triangulum.
NGC 973 là một thiên hà xoắn ốc khổng lồ[ 1] nằm trong chòm sao Tam Giác.

NGC 5371(which also seems to be known as NGC 5390) is a symmetrical face-on Sbc barred spiral galaxy at a distance of 100 million light years.
NGC 5371( dường như còn được gọi là NGC 5390) là một thiên hà xoắn ốc dạng thanh mặt đối xứng Sbc đối diện ở khoảng cách 100 triệu năm ánh sáng.

The heart of our spiral galaxy is cluttered with stars, dust and gas, and at its very center, a supermassive black hole.
Trái tim thiên hà hình xoắn ốc của chúng ta là nơi tập trung của sao, bụi và khí; và tại trung tâm của nó là một lỗ đen cực lớn.

As long ago as 1750, some astronomers were suggesting that the appearance of the Milky Way could be explained if most of the visible stars lie in a single disklike configuration, one example of what we now call a spiral galaxy.
Rất lâu về trước, vào khoảng năm 1750, đa số các nhà thiên văn cho rằng sự xuất hiện của dải Ngân Hà có thể giải thích được nếu phần lớn các sao nhìn thấy nằm trong một cấu hình giống như cái đĩa- một ví dụ về cái mà hiện nay chúng ta gọi là thiên hà xoắn ốc.

M81 is a nearly face-on spiral galaxy 11.8 million light-years from Earth.
M81 là một thiên hà xoắn ốc lớn và sáng, cách Trái Đất khoảng 11,8 triệu năm ánh sáng.

The Magellanic Cloud galaxies were once classified as irregular galaxies, but have since been found to contain barred spiral structures, and have been since re-classified as"SBm", a fourth type of barred spiral galaxy.
Các Đám Mây Magellan đã từng được phân loại là thiên hà vô định hình, nhưng kể từ khi được phát hiện có chứa những cấu trúc xoắn ốc, chúng đã được tái phân loại là" SBM", một loại thứ tư của thiên hà xoắn ốc có thanh ngang, loại Magelan xoắn ốc có thanh ngang.

NGC 45 is a low surface brightness spiral galaxy[3] in the constellation of Cetus.
NGC 45 là một thiên hà xoắn ốc có độ sáng bề mặt thấp[ 1] trong chòm sao Kình Ngư.

This new image of the spiral galaxy NGC 3244 was taken with the help of the President of the Czech Republic, Václav Klaus, during his visit to ESO's Paranal Observatory on April 6, 2011.
Hình ảnh về thiên hà xoắn ốc NGC 3244 được chụp với sự giúp đỡ của Tổng thống Cộng hòa Séc, Václav Klaus, trong chuyến thăm Đài thiên văn Paranal của ESO, vào đêm ngày 6 tháng 4 năm 2011.

NGC 3190 is member of Hickson 44 galaxy group, estimated at around 80 million light years away,[2] and consisting of four galaxies in a tight group- NGC 3193 is fairly featureless, NGC 3187 is a dim but striking spiral galaxy and NGC 3185 has a barred spiral structure with an outer ring.
NGC 3190 là thành viên của nhóm thiên hà Hickson 44, ước tính cách khoảng 80 triệu năm ánh sáng, và bao gồm bốn thiên hà trong một nhóm chặt chẽ- NGC 3193 khá phi thường, NGC 3187 là một thiên hà xoắn ốc mờ nhưng nổi bật và NGC 3185 có cấu trúc xoắn ốc có thanh ngang với vòng ngoài.

Classified as an SAm galaxy- a type of unbarred spiral galaxy- it is located about 15 million light-years from Earth.
Được phân loại là một thiên hà SAm, nó là một loại thiên hà xoắn ốc không có giới hạn, nằm cách Trái đất khoảng 15 triệu năm ánh sáng.

This image of the spiral galaxy NGC 3244 was taken with the help of the President of the Czech Republic, Václav Klaus, during his visit to ESO's Paranal Observatory, on the night of 6 April 2011.
Hình ảnh về thiên hà xoắn ốc NGC 3244 được chụp với sự giúp đỡ của Tổng thống Cộng hòa Séc, Václav Klaus, trong chuyến thăm Đài thiên văn Paranal của ESO, vào đêm ngày 6 tháng 4 năm 2011.

NGC 92 is a highly warped interacting unbarred spiral galaxy in Robert's Quartet; it is interacting with three neighbouring galaxies NGC 87, NGC 88 and NGC 89.
NGC 92 là một thiên hà xoắn ốc không tương tác bị biến dạng rất cao trong Bộ tứ của Robert; nó đang tương tác với ba thiên hà lân cận NGC 87, NGC 88 và NGC 89.

NGC 483 is a spiral galaxy in the constellation Pisces.[1] It is located approximately 192 million light-years from Earth and was discovered on November 11, 1827 by astronomer John Herschel.[2][3].
NGC 483 là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Song Ngư.[ 1] Nó nằm cách Trái đất khoảng 192 triệu năm ánh sáng và được phát hiện vào ngày 11 tháng 11 năm 1827 bởi nhà thiên văn học John Herschel.[ 2][ 3].

NGC 479(also known as UGC 893, MCG 1-4-31, ZWG 411.31, ARP 8, PGC 4905) is a spiral galaxy in the constellation Pisces.[2] It was discovered by German astronomer Albert Marth on October 27, 1864.
NGC 479( còn được gọi là UGC 893, MCG 1- 4- 31, ZWG 411.31, ARP 8, PGC 4905) là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Song Ngư.[ 1] Nó được phát hiện bởi nhà thiên văn học người Đức Albert Marth vào ngày 27 tháng 10 năm 1864.

NGC 478 is a spiral galaxy in the constellation Cetus.[1] It is located approximately 283 million light-years from Earth and was discovered in 1886 by astronomer Francis Preserved Leavenworth.[2][3].
NGC 478 là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Kình Ngư.[ 1] Nó nằm cách Trái đất khoảng 283 triệu năm ánh sáng và được phát hiện vào năm 1886 bởi nhà thiên văn học Francis Preserved Leavenworth.[ 2][ 3].

NGC 296 is a low surface brightness unbarred spiral galaxy in the constellation of Pisces.[2][1] The designation NGC 295 is sometimes mistakenly used for NGC 296.[3].
NGC 296 là một thiên hà xoắn ốc không được kiểm soát độ sáng bề mặt thấp trong chòm sao Song Ngư. Ký hiệu NGC 295 đôi khi được sử dụng nhầm với NGC 296.[ 3].

NGC 406 is a spiral galaxy quite similar to the well known Whirlpool Galaxy, located some 65 million light-years away,[1] in the southern constellation of Tucana(the Toucan) and discovered in 1834 by John Herschel.
NGC 406 là một thiên hà xoắn ốc khá giống với thiên hà Xoáy Nước nổi tiếng, nằm cách xa khoảng 65 triệu năm ánh sáng, trong chòm sao phía nam của Đỗ Quyên( Toucan) và được phát hiện vào năm 1834 bởi John Herschel.

But without a telescope, even this immense spiral galaxy- spanning over 200,000 light years- appears as a faint, nebulous cloud in the constellation Andromeda.
Nhưng không cần kính thiên văn, thì thiên hà xoắn ốc mênh mông này- trải rộng hơn 200.000 năm ánh sáng- cũng xuất hiện dưới dạng một đám mây mờ đục trong chòm sao Tiên Nữ( Andromeda).

NGC 70 is a spiral galaxy located in the constellation Andromeda.[7] It was discovered on September 11, 1784 by R. J. Mitchell[7] and was also observed on December 19, 1897 by Guillaume Bigourdan from France who described it as"extremely faint, very small, round, between 2 faint stars"[2].
NGC 70 là một thiên hà xoắn ốc nằm trong chòm sao Tiên Nữ.[ 1] Nó được phát hiện vào ngày 11 tháng 9 năm 1784 bởi RJ Mitchell[ 1] và cũng được quan sát vào ngày 19 tháng 12 năm 1897 bởi Guillaume Bigourdan từ Pháp, người đã mô tả nó là" cực kỳ mờ, rất nhỏ, tròn, giữa 2 ngôi sao mờ".

NGC 486, also occasionally referred to as LEDA 1281966 or GC 275, is a spiral galaxy in the constellation Pisces.[1] NGC 486 was discovered on December 6, 1850 by Irish engineer Bindon Blood Stoney.[3].
NGC 486, đôi khi còn được gọi là LEDA 1281966 hoặc GC 275, là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Song Ngư. NGC 486 được phát hiện vào ngày 6 tháng 12 năm 1850 bởi kỹ sư người Ireland Bindon Blood Stoney.[ 2].

Cepheid variable stars in this spiral galaxy, known as UGC 9391, and a Type Ia supernova(not visible in this image) were used by a team of astronomers to calculate the expansion rate of the modern Universe.
Các ngôi sao biến quang Cepheid trong thiên hà xoắn ốc này, với tên gọi UGC 9391, và một siêu tân tinh loại la( không hiển thị trong hình) đã được một nhóm các nhà thiên văn học sử dụng để tính toán tốc độ giãn nở của vũ trụ hiện nay.

Image of the famous early-type spiral galaxy Messier 104, widely known as the"Sombrero"(the Mexican hat) because of its particular shape.
Một trong những thiên hà xoắn ốc nổi tiếng nhất đó là Messier 104, hay còn được biết đến nhiều hơn với cái tên“ Sombrero”( loại mũ phớt vành to) vì hình dáng đặc biệt của nó.

This is a three-colour composite of the spiral galaxy NGC 2997 in the southern constellation Antlia(The Air Pump), obtained with the VLT UT1 and FORS1 in the morning of March 5, 1999.
Đây là hỗn hợp 3 màu của thiên hà xoắc ốc NGC 2997 trong chòm sao Antlia phía nam( The Air Pump), thu được bằng VLT UT1 và FORS 1 vào sáng ngày 5 tháng 3 năm 1999.

The position noted not only corresponds with the coordinates of the spiral galaxy(PGC 1281966), but also a faint star.[1] As the object was characterized as stellar, it is assumed that the initial observation was of the star, not PGC 1281966 that is generally referred to as NGC 486 today.[2].
Vị trí được ghi nhận không chỉ tương ứng với tọa độ của thiên hà xoắn ốc( PGC 1281966), mà còn là một ngôi sao mờ.[ 1] Vì đối tượng được đặc trưng là sao, người ta cho rằng quan sát ban đầu là của ngôi sao, không phải PGC 1281966 mà thường được gọi là NGC 486 ngày nay.[ 2].

NGC 485, also commonly referred to as PGC 4921 or GC 270, is a spiral galaxy in the constellation Pisces.[2] It is located approximately 86 million light-years from Earth[1] and was discovered on January 8, 1828 by astronomer William Herschel.[3] It was later also observed by Heinrich d'Arrest and Herman Schultz.
NGC 485, thường được gọi là PGC 4921 hoặc GC 270, là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Song Ngư.[ 1] Nó nằm cách Trái đất khoảng 86 triệu năm ánh sáng và được phát hiện vào ngày 8 tháng 1 năm 1828 bởi nhà thiên văn học William Herschel.[ 3] Nó sau đó cũng được quan sát bởi Heinrich Keyboardrrest và Herman Schultz.