SPOKEN PRIMARILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói chủ yếu

Ví dụ về việc sử dụng Spoken primarily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Abkhaz is spoken primarily in Abkhazia.
Tiếng Abkhaz được nói chủ yếu ở Abkhazia.

The language is a form of the Serbo-Croatian language, and is spoken primarily by Bosniaks.
Tiếng Serbia là một dạng chuẩn hóa tiếng Serbia- Croatia, chủ yếu được người Serb nói.

Is a dialect spoken primarily in south China.
Tiếng Quảng Đông được nói chủ yếu ở miền Nam Trung Quốc.

The main languages spoken in Batanes are Ivatan, which is spoken on the islands of Batan and Sabtang; Itbayaten, which is spoken primarily on the island of Itbayat.
Ngôn ngữ chính được nói ở Batanes là tiếng Ivatan, được nói trên các đảo Batan và Sabtang, và tiếng Itbayat, được nói chủ yếu trên đảo Itbayat.

It is spoken primarily in Bihar and in eastern Uttar Pradesh.
Nó được nói chủ yếu ở tây Bihar, và đông Uttar Pradesh.

Malayalam is a language of India, spoken primarily in the state of Kerala.
Tiếng Malayalam là một ngôn ngữ được nói tại Ấn Độ, chủ yếu ở bang Kerala.

Navajo is spoken primarily in the Southwestern United States, especially on the Navajo Nation.
Tiếng Navajo được nói chủ yếu ở Tây Nam Hoa Kỳ, đặc biệt ở khu vực Xứ Navajo.

Kikuyu or Gikuyu is a language of the Bantu family spoken primarily by the Kikuyu people(Agĩkũyũ) of Kenya.
Tiếng Kikuyu hay tiếng Gikuyu( Gĩkũyũ[ ɣēkōjó]) là một ngôn ngữ Bantu chủ yếu được nói bởi người Kikuyu( Agĩkũyũ) ở Kenya.

Wenzhounese is spoken primarily in Wenzhou and the surrounding southern portion of Zhejiang, China.
Tiếng Ôn Châu được nói chủ yếu ở Ôn Châu và mạn nam Chiết Giang, Trung Quốc.

Saurashtra( ꢱꣃ ꢬꢵ ꢰ꣄ ꢜ꣄ ꢬ) is an Indo-Aryan language spoken primarily by the Saurashtrians of South India who migrated from the Lata region of present-day Gujarat over a millennium ago.
Tiếng Saurashtra( ꢱ ꣃ ꢬ ꢵ ꢰ ꣄ ꢜ ꣄ ꢬ) là một ngôn ngữ Ấn- Arya được nói chủ yếu bởi người Saurashtra ở Nam Ấn Độ di cư từ vùng Lata của Gujarat ngày nay hơn một thiên niên kỷ trước.

German is spoken primarily in Germany, but it's also officially recognized in other localities around the world, even places as far-flung as Brazil.
Đức là ngôn ngữ chủ yếu ở Đức, nhưng nó cũng được, chính thức công nhận tại các địa phương khác trên thế giới, ngay cả những nơi xa xôi như Brazil.

The Dungan language(/ˈdʊŋɡɑːn/ or/ˈdʌŋɡən/) is a Sinitic language[3] spoken primarily in Kazakhstan and Kyrgyzstan by the Dungan people, an ethnic group related to the Hui people of China.
Tiếng Đông Can(/ d ʊ n ɡ ɑː n/ hoặc/ d ʌ n ɡ ə n/) là một ngôn ngữ Hán[ 1] nói chủ yếu ở Kazakhstan và Kyrgyzstan bởi người Đông Can, một dân tộc liên quan đến người Hồi của Trung Quốc.

Dungan is spoken primarily in Kyrgyzstan, with speakers in Russia, Kazakhstan and Uzbekistan as well.
Tiếng Đông Can được nói chủ yếu ở Kyrgyzstan, cũng như ở Nga, Kazakhstan và Uzbekistan.

The Dungan language is a Sinitic language spoken primarily in Kyrgyzstan and Kazakhstan by the Dungan people, an ethnic group related to the Hui people of China.
Tiếng Đông Can là một ngôn ngữ Hán[ 2] được nói chủ yếu ở Kazakhstan và Kyrgyzstan bởi người Đông Can, một dân tộc liên quan đến người Hồi ở Trung Quốc.

It is spoken primarily in the Mari Republic(Mari: Марий Эл, Marii El, i.e.,'Mari land') of the Russian Federation as well as in the area along the Vyatka river basin and eastwards to the Urals.
Nó được nói chủ yếu ở Cộng hòa Mari El( tiếng Mari: Марий Эл, Marii El, tức là' vùng đất Mari') thuộc Liên bang Nga cũng như ở khu vực dọc theo lưu vực sông Vyatka và về phía đông đến dãy Ural.

Because Norman was spoken primarily by the elites and nobles, while the lower classes continued speaking Anglo-Saxon, the main influence of Norman was the introduction of a wide range of related to politics, legislation and prestigious social domains.
Vì tiếng Norman được nói chủ yếu bởi quý tộc và tầng lớp cao của xã hội, trong khi thường dân tiếp tục nói tiếng Anglo- Saxon, ảnh hưởng tiếng Norman mang đến một lượng lớn từ ngữ liên quan đến chính trị, luật pháp và sự thống trị.

Strong mental stress experienced by the patient, speaks primarily the spine, as the main pillar of the entire human organism.
Mạnh mẽ căng thẳng tâm thần kinh nghiệm của các bệnh nhân, nói chủ yếu là các cột sống như các cột Trung tâm của toàn bộ cơ thể con người.

Each one speaks primarily in order to set forth his own ideas, in order to justify himself, in order to enhance himself and to accuse others.
Mọi người chủ yếu nói để giãi bày ý tưởng của chính mình, để biện minh cho mình, để đề cao mình và để lên án người khác.

While only about 5.4% of the Finnish population at large is Swedish speaking, 44% of the city of Hanko speak primarily Swedish.
Trong khi chỉ có 5,4% dân số Phần Lan nói tiếng Thụy Điển thì 44% dân số ở Hanko lại chủ yếu nói tiếng Thụy Điển.

As a side note for this article, when I talk about Google AdWords I will be speaking primarily to their search product(so please keep this in mind).
Là một lưu ý bên cạnh cho bài viết này, khi tôi nói về Google AdWords, tôi sẽ nói chuyện chủ yếu với sản phẩm tìm kiếm của họ( vì vậy hãy ghi nhớ điều đó).

In a brief and very concrete homily, the president of the Pontifical Council for the New Evangelization spoke primarily of the endeavor of the New Evangelization and of Jesus as the Teacher, who accompanies us and does not abandon us in a world in which often the Christian must go against the current.
Trong bài giảng ngắn gọn và cụ thể, chủ tịch của hội đồng Tòa Thánh về cuộc Tân Phúc Âm Hóa nói chủ yếu đến những nỗ lực của cuộc Tân Phúc Âm Hóa và của Chúa Giêsu là Thầy dạy, Người đồng hành với chúng ta, và không bỏ rơi chúng ta trong một thế giới mà những Kitô hữu thường luôn phải lội ngược dòng đời.

While God has spoken audibly to people in the past, He speaks primarily through His Word today and sometimes, through the Holy Spirit to our conscience, through circumstances and through other people.
Trong lúc Thiên Chúa có thể nói bằng giọng nói với loài người, Ngài nói chủ yếu qua Lời Kinh Thánh, và đôi khi qua Đức Thánh Linh đến với lương tâm chúng ta thông qua những hoàn cảnh và thông qua những người khác.

We spoke primarily via phone.
Chủ yếu chúng tôi nói chuyện qua điện thoại.

This is the overwhelming gist of a blog post published by Microsoft speaking primarily to IT professionals, but its message ultimately reaches end users like us.
Đây là ý chính áp đảo của một bài đăng trên blog được Microsoft phát hành chủ yếu cho các chuyên gia CNTT, nhưng thông điệp của nó cuối cùng đã đến tay người dùng cuối như chúng tôi.

Many recent Jewish immigrants from the Soviet Union speak primarily Russian at home, and there are several notable communities where public life and business are carried out mainly in Russian, such as in Brighton Beach in New York City.
Nhiều người nhập cư Do Thái gần đây của Liên Xô nói tiếng Nga chủ yếu ở nhà và có một số cộng đồng đáng chú ý nơi cuộc sống và kinh doanh công cộng được thực hiện chủ yếu ở Nga, chẳng hạn như ở Bãi biển Brighton ở Thành phố New York và Bãi biển Sunny Isles ở Florida.

While God can speak audibly to people, He speaks primarily through His Word, and sometimes through the Holy Spirit to our consciences, through circumstances, and through other people.
Trong lúc Thiên Chúa có thể nói bằng giọng nói với loài người nhưng Ngài nói chủ yếu qua Lời Kinh Thánh, và đôi khi qua Đức Thánh Linh đến với lương tâm chúng ta thông qua những hoàn cảnh và thông qua những người khác.

While God can speak audibly to people, once again: He speaks primarily through His Word, and sometimes through the Holy Spirit to our consciences, through circumstances, and through other people.
Trong lúc Thiên Chúa có thể nói bằng giọng nói với loài người, Ngài nói chủ yếu qua Lời Kinh Thánh, và đôi khi qua Đức Thánh Linh đến với lương tâm chúng ta thông qua những hoàn cảnh và thông qua những người khác.