SPRINGTIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mùa xuân
• springtime

Ví dụ về việc sử dụng Springtime trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Springtime is here, more or less.
Springtime đang ở đây, ít nhiều.

Auctioned off to raise money, the theme was Springtime in Paris.
Bán đấu giá để kiếm tiền, chủ đề là' Springtime in Paris'.

Springtime describes its design for the bike as"clean-looking" and"lightweight".
Springtime mô tả thiết kế của họ cho chiếc xe đạp là" sạch sẽ" và" nhẹ nhàng".

The two are instantly attracted to each other and make love("Younger Than Springtime").
Hai người ngay lập tức yêu nhau và làm tình(" Younger Than Springtime").

This graphic shows NASA studies of high springtime ozone levels over Canada and the Arctic.
Hình ảnh của NASA về nồng độ ozone cao vào mùa xuân tại Canada và Bắc Cực.

The HSBC employer and other international bank or investment company CEOs such as Goldman's David Solomon came back this springtime to courtroom officials.
Ông chủ HSBC và các CEO ngân hàng quốc tế khác như David Solomon của Goldman đã trả lại vào mùa xuân này cho các quan chức tòa án.

In 1797, he created Springtime in Enoshima, a woodblock print from his The Threads of the Willow series.
Vào năm 1797, ông tạo ra tác phẩm Springtime in Enoshima, một mộc bản in từ series The Threads of the Willow của ông.

Every year, I starve myself for months, I lose maybe 5 pounds, and by springtime it all comes back,” she complained.
Mỗi năm, tôi bị chết đói trong nhiều tháng, tôi mất có thể năm cân Anh, và vào mùa xuân, tất cả đều trở lại," cô than phiền.

There are two works"Springtime" and"Back home" have been performed in Museum of International Photography in Spain(MIF).
Hai tác phẩm“ Xuân thì” và“ Lối về” được trưng bày tại Viện bảo tàng nhiếp ảnh nghệ thuật quốc tế Tây Ban Nha- MIF.

His work brought him to New York a few months later, and we met for a springtime lunch on a bench in Central Park.
Anh ấy đến New York một vài tháng sau đó vì công việc, và chúng tôi gặp nhau ăn trưa vào mùa xuân trên một băng ghế ở Công viên Trung tâm.

The best thing about four seasons is springtime, with the air filled with the scent of a thousand flowers of tropical area.
Điều tốt nhất về bốn mùa là mùa xuân, với không khí được ngập tràn trong hàng ngàn hương sắc hoa vùng khí hậu nhiệt đới.

The city of Rostov-on-Don, Russia, issued a letter of gratitude to Jehovah's Witnesses for their participation in the springtime beautification of the city.
Thành phố Rostov- on- Don, Nga, đã viết thư bày tỏ lòng cảm kích đối với Nhân Chứng vì họ tham gia chương trình làm đẹp cảnh quan thành phố vào mùa xuân.

Hares and rabbits had a long association with springtime seasonal rites because of their amazing powers of fertility.
Hares và thỏ có mối liên hệ lâu dài với các nghi lễ mùa xuân vì khả năng sinh sản đáng kinh ngạc của chúng.

Just as in springtime in nature, we prune a tree of its branches from the preceding season to make possible new growth from its trunk, so too we need to do the same in the life of the Church.
Vào mùa xuân trong thiên nhiên, chúng ta tỉa các nhánh cây mọc từ mùa trước để tạo ra sự phát triển mới từ thân cây thế nào, chúng ta cũng cần phải làm như vậy trong đời sống của Giáo hội.

Those who did not come back alive remain in perpetual springtime-- forever young-- and a part of them is with us always.
Những ai không sống sót trở về đã ở lại với mùa xuân bất diệt, mãi mãi thanh xuân, và một phần của họ vẫn luôn bên cạnh chúng ta.”.

Long after the springtime of their courtship has passed, there is beauty in the fidelity of those couples who still love one another in the autumn of life, those elderly people who still hold hands as they walk.
Rất lâu sau khi mùa xuân tán tỉnh của họ trôi qua, còn cái đẹp trong lòng chung thủy của những cặp vợ chồng vẫn còn yêu nhau trong cảnh mùa thu của cuộc đời, những người già vẫn nắm tay nhau bước đi.

Fox made him a star in musicals such as Tin Pan Alley(1940), Sun Valley Serenade(1941), Springtime in the Rockies(1942) and Hello, Frisco, Hello(1943).
Fox đã biến ông trở thành một ngôi sao trong các vở nhạc kịch như Tin Pan Alley( 1940), Sun Valley Serenade( 1941), Springtime in the Rockies( 1942) và Hello, Frisco, Hello( 1943).

For this suckling pig is purchased from breeders in the springtime, hoping to score it in late autumn or early winter, when there are no flies and other insects that carry a variety of infections.
Đối với con heo sữa này được mua từ các nhà lai tạo vào mùa xuân, hy vọng sẽ ghi được nó vào cuối mùa thu hoặc đầu mùa đông, khi không có ruồi và côn trùng khác mang nhiều loại bệnh nhiễm trùng.

While many species of wildlife are shy and can rarely be seen, spectators will generally be able to spot the dolphins in Springtime when the water level of the Mekong is lowest.
Trong khi nhiều loài động vật hoang dã là nhút nhát và ít khi có thể được nhìn thấy, khán giả nói chung sẽ có thể phát hiện ra chú cá heo ở Springtime khi mực nước của sông Cửu Long là thấp nhất.

Long after the springtime of their courtship has passed, there is beauty in the fidelity of those couples who still love one another in the autumn of life, those elderly people who still hold hands as they walk.
Rất lâu sau khi mùa xuân của thời gian tìm hiểu của họ trôi qua, có một vẻ đẹp trong sự chung thủy của những cặp đôi vẫn còn yêu nhau trong mùa thu của cuộc đời, những người già vẫn nắm tay nhau khi họ bước đi.

We know from the letters of Saint Cyprian that, except in time of persecution, the African bishops met at least once a year, in the springtime, and sometimes again in the autumn.
Chúng ta biết từ các bức thư của Thánh Cyprian( Cư Phổ Lương) rằng, ngoại trừ trong thời gian bức hại, các giám mục châu Phi gặp ít nhất một lần một năm, vào mùa xuân, và đôi khi một lần nữa vào mùa thu.

The Revolutions of 1848, known in some countries as the Spring of Nations, Springtime of the Peoples[3] or the Year of Revolution, were a series of political upheavals throughout Europe in 1848.
Các cuộc cách mạng năm 1848, được biết đến ở một số quốc gia là Mùa xuân của các quốc gia, Mùa xuân của nhân dân, Mùa xuân của các dân tộc,[ 3] hay Năm Cách mạng, là một loạt các biến động chính trị trên khắp châu Âu vào năm 1848.

Similar to a leek or scallion, this vegetable is a popular dish across the region of Catalonia, and there are many feast-style festivals, called calçotadas, held throughout the springtime in celebration of these gastronomic delights.
Tương tự như một tỏi tây hoặc hành lá, rau này là một món ăn phổ biến trên khắp các vùng Catalonia, và có rất nhiều lễ hội lễ theo phong cách, được gọi là calçotadas, tổ chức trong suốt mùa xuân trong lễ kỷ niệm của những thú vui ẩm thực.

Since it's springtime and the time of rebirth, this is as good a time as any to take inventory of your inner garden and growing methods, to ensure that you are planting what you want to reap, and that you are supplying yourself with all of your vital needs.
Vì đó là mùa xuân và thời điểm tái sinh, đây là thời điểm tốt nhất để kiểm kê khu vườn bên trong và phương pháp trồng trọt của bạn, để đảm bảo rằng bạn đang trồng những gì bạn muốn gặt hái, và bạn đang cung cấp cho mình tất cả nhu cầu sống còn.

The sky was threatening for much of the afternoon- not in the way it is always threatening a little rain in the height of springtime a thousand feet up and twenty-odd miles off the Atlantic coast- but a serious thunderstorm.
Bầu Trời đe doạ rất nhiều cho buổi chiều- không phải theo cách mà nó luôn đe doạ là có một chút mưa vào thời gian đỉnh cao của mùa xuân 1,000 feet trên cao và 20 dặm cách xa bờ biển Đại Tây Dương- mà là một cơn bão trầm trọng.

If the unique culture, delicious food, efficient transport systems and the mix of city life and spectacular scenery isn't enough to entice you to study in Japan, then perhaps the attraction of springtime cherry blossoms will convince you!
Nếu như nền văn hóa độc đáo, những món ăn ngon, hệ thống giao thông hiệu quả, sự pha trộn cuộc sống trong thành phố và phong cảnh hùng vĩ không đủ để lôi kéo bạn đến Nhật Bản thì có lẽ sức hút của hoa anh đào vào mùa xuân sẽ thuyết phuc được bạn!

The scientists arrived at this conclusion by analysing 743 previously published estimates of the rate of springtime advance from studies spanning 86 years across the northern hemisphere, as well as rates of springtime warming over the same range of years and latitudes.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích 743 trước đây đã công bố các ước tính về tốc độ tiến bộ vào mùa xuân từ các nghiên cứu kéo dài trong năm 86 trên Bắc bán cầu, cũng như tốc độ nóng lên của mùa xuân trong cùng phạm vi năm và vĩ độ.

About ten minutes on foot north of Ohori Park is Nishi Park, a hilltop park with quiet walking trails, a shrine, an ocean and city view, and in springtime with over 3000 cherry trees is one of the finest places to see cherry blossoms in Kyushu.
Khoảng 10 phút đi bộ về phía bắc của Công viên Ohori là công viên Nishi, công viên trên đỉnh đồi với lối đi bộ yên tĩnh, đền thờ, biển và quang cảnh thành phố, và vào mùa xuân với hơn 3000 cây anh đào là một trong những nơi đẹp nhất để ngắm hoa anh đào ở Kyushu.