SPY PLANES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• máy bay do thám
• các máy bay gián điệp

Ví dụ về việc sử dụng Spy planes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's one of Russia's most sophisticated spy planes.
Đây là một trong những máy bay gián điệp tinh vi nhất của Nga.

Speed has worked to protect spy planes for the last 60 years.
Tốc độ cao đã bảo vệ các máy bay do thám suốt 60 năm qua.

Two US spy planes were spotted over the Baltic Sea close to Russia's borders.
Hai máy bay do thám của Mỹ được phát hiện trên Biển Baltic gần biên giới Nga.

Instead these sightings were of secret aircraft, such as the SR-71 or U-2 spy planes.
Thay vào đó, những vụ chứng kiến này là của máy bay bí mật, như máy bay do thám SR- 71 hoặc U- 2.

US flies 4 spy planes at same time amid concern about N Korea'Christmas gift'.
Hoa Kỳ bay 4 máy bay do thám cùng lúc giữa lúc lo ngại về món' Quà Giáng sinh' của Triều Tiên.

Soviet CA-75 anti-aircraft rocket of the 1957 model on the PU-SM-62 launcher- a thunderstorm of spy planes.
Tên lửa phòng không CA- 75 của Liên Xô thuộc mẫu 1957 trên bệ phóng PU- SM- 62- cơn giông của máy bay do thám.

The Shadow spy planes are designed to track enemy movements and assess battle damage.
Máy bay do thám Shadow được chế tạo để theo dấu các hoạt động của đối phương và đánh giá những thiệt hại chiến trường.

The Soviets were aware of the reconnaissance flights, because they could spot the spy planes on radar.
Liên Xô biết được các chuyến bay do thám của Mỹ vì phát hiện được các máy bay gián điệp của Mỹ trên radar.

At least six US Air Force spy planes conducted a number of flights along Russia's borders on November 5.
Ít nhất 6 máy bay do thám của không quân Mỹ đã thực hiện một số chuyến bay dọc biên giới Nga ngày 5/ 11.

The NGA is a Defense Department agency whose principal job is to analyze photographs taken by spy planes and satellites.
NGA là cơ quan thuộc Bộ Quốc phòng Mỹ với công việc chính là phân tích các hình ảnh chụp bằng máy bay do thám và vệ tinh.

At times, U.S. spy planes and ships are so close to Chinese borders that the PLA is seriously alarmed at operational levels.
Đôi khi, máy bay gián điệp và tàu Mỹ ở quá gần biên giới Trung Quốc mà quân đội Trung Quốc đã báo động nghiêm trọng ở các cấp độ hoạt động.

The SR-71 was developed in the early 1960's in response to two U-2 spy planes getting shot down- one over the Soviet Union and one over Cuba.
SR- 71 được phát triển vào đầu những năm 1960 như một giải pháp thay thế cho sự cố hai máy bay do thám U- 2 của Mỹ bị bắn hạ, một chiếc rơi ở Liên Xô và một chiếc ở Cuba.

The Nimrod spy planes had been mainstays of the RAF's reconnaissance fleet since the late 1960s and had a central role in anti-submarine warfare.
Máy bay do thám Nimrod thuộc phi đội tuần tra RAF từ cuối những năm 1960, có vai trò chính trong một cuộc chiến chống ngầm.

Israel has long been a dominant player in the military drone export business, developing small attack aircraft as well as long-range spy planes.
Israel lâu nay là quốc gia thống trị trong lĩnh vực thương mại xuất khẩu UAV quân sự, phát triển các thiết bị bay tấn công loại nhỏ và các máy bay do thám tầm xa.

The Nimrod spy planes had been mainstays of the RAF's reconnaissance fleet since the late 1960s and had a central role in anti-submarine warfare.
Máy bay do thám Nimrod là trụ cột của đội trinh sát Không quân Hoàng gia Anh kể từ cuối những năm 1960 và có vai trò trung tâm trong chiến tranh chống ngầm.

Specifically designed to intercept the U.S. Air Force's spy planes, the MiG-25 could routinely reach Mach 2.8- nearly three times the speed of sound.
Nó được thiết kế đặc biệt cho nhiệm vụ đánh chặn các máy bay gián điệp của Không quân Mỹ, MiG- 25 có thể dễ dàng đạt đến tốc độ bay Mach 2.8( nhanh hơn gần 3 lần tốc độ âm thanh).

Such ships would have been able to spend four months in open seas without visiting ports and take on board the latest aircrafts of their time- the Su-33, Ka-27 helicopters and Yak-44 spy planes.
Chúng có thể hoạt động 4 tháng trên các vùng biển mở mà không cần ghé vào các cảng để tiếp tế và chứa được những máy bay tối tân nhất thời kỳ đó như máy bay chiến đấu Su- 33, máy bay trực thăng Ka- 27 và máy bay do thám Yak- 44.

Today[on Saturday], once again US spy planes have entered the zone controlled by Venezuela, violating aviation security and international treaties.
Hôm nay( thứ 7- 27/ 7)- một lần nữa những máy bay do thám Mỹ đã đi vào khu vực do Venezuela kiểm soát, vi phạm an ninh hàng không và các hiệp ước quốc tế.

Two CIA staffers embarked on an expedition to find a remote, secret location in which to test new spy planes that could see into the Soviet Union's burgeoning nuclear weapons program.
Hai nhân viên CIA bắt đầu một cuộc hành trình nhằm tìm một địa điểm xa xôi, bí mật để sau này sẽ thử nghiệm các máy bay do thám mới có thể thăm dò, thu thập thông tin về chương trình vũ khí hạt nhân đang nảy nở của Liên Xô.

Using unmanned spy planes, other aircraft and satellite imagery, intelligence experts are gathering mobile phone call data and movements on the ground in Iraq and Syria.
Bằng cách sử dụng máy bay do thám không người lái, máy bay chiến đấu, vệ tinh, các chuyên gia tình báo đang thu thập dữ liệu từ các cuộc gọi và hoạt động của IS tại Iraq và Syria.

Another military source in Latakia confirmed that the army had received spy planes and other equipment“that will allow Syrian ground and air forces to accurately identify targets.”.
Một nguồn tin quân sự ở Latakia cũng khẳng định với AFP rằng, quân đội Syria đã nhận được máy bay do thám và các thiết bị quân sự khác" cho phép lực lượng không quân và lục quân Syria có thể xác định chính xác mục tiêu".

In China Global Times, a newspaper that champions nationalist causes, used an editorial on July 4th to lash out against both Vietnam and the Philippines(which had transgressed again by saying on July 2nd that it might ask America to deploy spy planes in disputed areas).
Ở Trung Quốc, tờ Hoàn Cầu Thời báo, một tờ báo nổi tiếng về chủ nghĩa dân tộc, hôm 4 tháng 7, đã đưa ra một bài xã luận với mục đích đả kích, chống lại cả Việt Nam lẫn Philippines( một lần nữa đã đi quá giới hạn hôm 2 tháng 7, khi nói rằng Philippines có thể yêu cầu Mỹ triển khai máy bay do thám trong khu vực tranh chấp).

According to a military source in the Hama province, Russian IL-20 spy planes were seen above the skies of Idlib, where they repeatedly flew over the jihadist rebel positions.
Theo một nguồn tin quân sự ở tỉnh Hama, các máy bay do thám IL- 20 của Nga đã được nhìn thấy trên bầu trời Idlib, nơi chúng liên tục bay qua những vị trí của phiến quân.

As VentureBeat reports, the CIA tested its U-2 spy planes at 60,000 feet, an altitude that seemed impossible for man to reach at the time- leading observers, specifically pilots, to suspect it wasn't man up there at all.
Trong báo cáo, CIA đã thử nghiệm mẫu máy bay gián điệp U- 2 ở độ cao 60.000 feet, độ cao gần như không tưởng để chạm đến trong thời gian đó, dẫn đến những người nhìn thấy, đặc biệt là phi công, nghĩ rằng chắc chắn kia không phải là sản phẩm của loài người.

The President was aware that it was only a matter of time before one of the American top secret U2 spy planes were shot down and Eisenhower was determined to retire the aircraft in favor of an orbiting spy platform called the WS-117.
Ngài Tổng thống biết đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi một trong những chiếc máy bay gián điệp bí mật U2 của Mỹ bị bắn hạ và Eisenhower quyết định cho dòng máy bay này về bảo dưỡng để phát triển vệ tinh gián điệp có tên là WS- 117.

In selecting its targets for airstrikes, Israel relies on unmanned spy planes, or drones, but also on a network of Palestinian collaborators who feed information to their handlers from Israel's domestic Shin Bet security service.
Để lựa chọn các mục tiêu không kích, Israel dựa vào máy bay do thám không người lái và một mạng lưới người cộng tác Palestine cung cấp thông tin cho người quản lý của cơ quan an ninh nội địa Israel, Shin Bet.

They also have a wide selection of air units for assault(MiG-27, Yak-7 and Mi-24 Hind) and map revelation through spy planes, and could deploy infantry by air through paratroops or by the Chinook transport helicopter(the latter only present in multiplayer).
Họ cũng có nhiều đơn vị không quân( MiG- 27, Yak- 7 và Mi- 24 Hind) và khả năng mở bản đồ thông qua các máy bay gián điệp, và có thể triển khai bộ binh bằng đường hàng không thông qua lính dù, hoặc bằng máy bay trực thăng vận tải Chinook.

Although U.S. officials at first denied the existence of any such spy planes, the Soviets gleefully produced both the wreckage of the plane and its pilot, Francis Gary Powers.
Dù các quan chức Mỹ lúc đầu đã phủ nhận sự tồn tại của chiếc máy bay gián điệp, nhưng Liên Xô đã đưa ra những mảnh vỡ của chiếc máy bay và cả phi công Francis Gary Powers.

In response to these attacks, the Syrian and Russian forces have begun using spy planes to identify myrmidon gathering points and movements around this large demilitarized in Idlib, Hama, Aleppo, and Latakia.
Để đối phó với các cuộc tấn công kiểu này, quân đội Syria và Nga đã bắt đầu sử dụng các máy bay do thám để xác định các điểm tập trung và di chuyển xung quanh khu phi quân sự lớn ở Idlib, Hama, Aleppo và Latakia.

They also have a wide selection of air units for assault(MiG-27, Yak-7 and Mi-24 Hind) and map revelation through spy planes, and could deploy infantry by air through paratroops or by the Chinook transport helicopter(the latter only present in multiplayer).
Họ cũng có nhiều lựa chọn cho không quân( MiG- 27, Yak- 7 và Mi- 24 Hind), khả năng mở rộng bản đồ nhờ máy bay gián điệp và có thể triển khai bộ binh bằng đường hàng không thông qua lính nhảy dù hoặc bằng máy bay trực thăng vận chuyển Chinook.