SRGB COLOR SPACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gian màu srgb

Ví dụ về việc sử dụng Srgb color space trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

AdobeRGB and sRGB color space can not be displayed.
Các không gian màu AdobeRGB và sRGB không thể hiển thị.

The photo must be in color such as the sRGB color space.
Ảnh phải có màu như không gian màu sRGB.

The sRGB color space was created by Microsoft and Hewlett-Packard in 1996.
Không gian màu sRGB đã được Hewlett- Packard và Microsoft tạo ra vào năm 1996.

Click and hold the left mouse button to switch between sRGB color space and ICC.
Nhấp và giữ nút chuột trái để chuyển giữa không gian màu sRGB và ICC.

It also covers 97% of the sRGB color space, giving more accurate color reproduction.
Khung ngắm cũng bao phủ đến 97% không gian màu sRGB, giúp tái tạo màu chính xác hơn.

This graph shows the color range available to us when working in the sRGB color space.
Biểu đồ này hiển thị phạm vi màu sẵn có cho chúng ta khi làm việc trong không gian màu sRGB.

The display covers almost the whole sRGB color space(96%) and the wider AdobeRGB reference at least by 62%.
Màn hình hiển thị gần như toàn bộ không gian màu sRGB( 96%) và tham chiếu rộng rãi hơn của AdobeRGB ít nhất bằng 62%.

And even commercial printing labs will usually expect you to save your images in the sRGB color space.
Và ngay cả phòng thí nghiệm in thương mại thường sẽ mong bạn lưu các hình ảnh của bạn trong không gian màu sRGB.

Skin tones are likely to be encompassed by the sRGB color space, so you don't lose data by editing in it.
Các tông màu da có thể được bao gồm bởi không gian màu sRGB, vì vậy bạn không mất dữ liệu bằng cách chỉnh sửa nó.

The total number of all representable colors is 783626, and thus covers about 94% of the sRGB color space.
Tổng số tất cả các màu có thể biểu thị là 783626, và do đó bao gồm khoảng 94% không gian màu sRGB.

It is also a good practice to convert the images to sRGB color space since sRGB should be the standard for all devices.
Đây cũng là một thông lệ tốt để chuyển đổi hình ảnh thành không gian màu sRGB vì sRGB là tiêu chuẩn cho tất cả các thiết bị.

The color reproduction is above average, although the display only covers about 85% of the sRGB color space.
Khả năng tái tạo màu trên mức trung bình, mặc dù màn hình chỉ bao gồm khoảng 85% không gian màu sRGB.

The image must be in color(24 bits per pixel) in sRGB color space which is the common output for most digital cameras.
Màu sắc: Hình ảnh phải có màu( 24 bit mỗi pixel) trong không gian màu sRGB, là đầu ra chung cho hầu hết các máy ảnh kỹ thuật số.

For this task, the color space of the display is too small, which you can see when compared with the sRGB color space.
Đối với nhiệm vụ này, dải màu của màn hình quá nhỏ, có thể thấy điều đó khi so sánh với không gian màu chuẩn sRGB.

Learn about color spaces, working spaces, the default sRGB color space, and why Adobe RGB is a better choice.
Tìm hiểu về không gian màu, không gian làm việc, không gian màu sRGB mặc định và tại sao Adobe RGB là một lựa chọn tốt hơn.

This is unfortunate, since this display is targeting professional users, who work often with the sRGB color space.
Không may, kể từ khi chiếc màn hình nhắm đến mục tiêu người dùng chuyên nghiệp, những người thường xuyên làm việc với các không gian màu sRGB.

The out of the box accuracy is very good and the coverage of the sRGB color space is excellent, making any SDR content looks like it was intended to be.
Độ chính xác của hộp là rất tốt và độ phủ của không gian màu sRGB là tuyệt vời, khiến cho bất kỳ nội dung SDR nào trông giống như nó được dự định.

So if your camera can capture them and your printer can print them, why limit Photoshop to the smaller, more muted sRGB color space?
Vì vậy, nếu máy ảnh của bạn có thể chụp chúng và máy in của bạn có thể in chúng, tại sao giới hạn Photoshop để các không gian màu sRGB nhỏ hơn, nhiều hơn tiếng ồn?

Besides calibrating their display devices and converting images to sRGB color space, users should also pay attention on which internet browsers the images will be viewed.
Ngoài việc hiệu chuẩn thiết bị hiển thị và chuyển đổi hình ảnh sang không gian màu sRGB, người dùng cũng cần chú ý tới trình duyệt internet sẽ sử dụng để xem hình ảnh.

Graphics designers and photographers might be happy with the Sony Vaio Duo 13 which comes with an even better display with decent coverage of the sRGB color space.
Các nhà thiết kế đồ họa và nhiếp ảnh gia có thể hài lòng với Sony Vaio Duo 13 đi kèm với màn hình hiển thị thậm chí tốt hơn với phạm vi phủ sóng khá tốt về không gian màu sRGB.

In comparison, the Ultra HD display of the ThinkPad P51 covers not only 100% of the sRGB color space but also 88% of the Adobe RGB color space..
Trong khi đó, màn hình Ultra HD của ThinkPad P51 bao gồm không chỉ 100% không gian màu sRGB, mà còn chiếm 88% không gian màu Adobe RGB.

This means that many of the richer, more saturated and more vibrant colors, especially in the greens and cyans, are unavailable in the sRGB color space.
Điều này có nghĩa là nhiều màu sắc phong phú hơn, bão hòa hơn và sống động hơn, đặc biệt là trong màu xanh lá cây và xanh da trời, không có trong không gian màu sRGB.

Overall, 90% of the sRGB color space are covered, although the possible colors that can be displayed(over 893,000) are quite close to the figure the sRGB color space offers.
Nhìn chung, 90% không gian màu sRGB được che phủ mặc dù màu sắc có thể hiển thị( trên 893.000) khá gần với con số mà không gian màu sRGB cung cấp.

A possible disadvantage of the ProBooks when it comes to professional use is the missing cover of the sRGB color space, which is the basis for many graphics applications.
Một nhược điểm có thể có của ProBooks khi sử dụng chuyên nghiệp là phần còn lại của không gian màu sRGB, là cơ sở cho nhiều ứng dụng đồ họa.

I personally find myself working in the sRGB color space more and more these days, so I need to make sure all three of my monitors are calibrated accurately to that color space..
Tôi thường xuyên phải làm việc trên không gian màu sRGB trong những ngày gần đây, vì thế tôi luôn phải đảm bảo cả ba màn hình làm việc của mình phải được cân màu chính xác cho không gian màu đó.

From a professional point of view, we are not happy with the color space reproduction, as it is not sufficient in order to cover the whole sRGB color space.
Từ quan điểm đánh giá chuyên môn, chúng tôi không hài lòng với không gian tái tạo màu sắc, vì nó không đủ để trang trải toàn bộ không gian màu sRGB.

But this is no tragic flaw since the display with its coverage of just 61% of the sRGB color space isn't suited for professional graphics designers or photographers anyway.
Nhưng đây không phải là lỗ hổng bi thảm kể từ khi màn hình hiển thị với độ che phủ của nó chỉ 61% không gian màu sRGB không phù hợp cho các nhà thiết kế đồ họa chuyên nghiệp hay các nhiếp ảnh gia.

The screen has a DCI-P3 color gamut, which displays truer-to-life colors than the last MacBook Pro's display, which is closer to the sRGB color space.
Màn hình có DCI- P3 gam màu, lộ diện chân thực hơn như cuộc sống màu dung nhan hơn so với màn hình lộ diện cuối cùng MacBook Pro, mà là gần gụi hơn với không gian màu sRGB.

All three monitors come equipped with HDR(high dynamic range) for increased light range, quantum dot LEDs that cover 125% of the sRGB color space and 95 percent of the DCI-P3 color space and AMD FreeSync 2 technology to avoid screen tearing.
Tất cả ba màn hình đều được trang bị HDR( dải động cao) để tăng phạm vi ánh sáng, đèn LED chấm lượng tử che phủ 125% không gian màu sRGB và 95% không gian màu DCI- P3 và công nghệ AMD FreeSync 2 để tránh rách màn hình.

We concluded by going over some pointers for viewing images online: asking users to calibrate their monitors, convert images to sRGB color space, and checking the output on different internet browsers.
Chúng tôi đưa ra kết luận bằng cách xem xét một số điểm chính trong việc duyệt hình ảnh trực tuyến: yêu cầu người dùng hiệu chỉnh màn hình, chuyển đổi hình ảnh sang không gian màu sRGB và kiểm tra kết quả đầu ra trên các trình duyệt internet khác nhau.