Ví dụ về việc sử dụng Stack exchange trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm on Stack Exchange.
STACK EXCHANGE is hiring!
AIA Exchange đang tuyển dụng!I rarely post on Stack Exchange.
Cụ thể là trên Stack Exchange.See the Stack Exchange Tour. Thank you.
Xem Stack Exchange Tour. Cảm ơn bạn.Web Applications Stack Exchange.
Trao đổi ngăn xếp ứng dụng web.Stack Exchange rates answers to questions in two ways- the“best answer” chosen by the questioner and the“best answer” chosen by audience votes.
Stack Exchange trả lời các câu hỏi theo hai cách-“ câu trả lời hay nhất” được người hỏi chọn và“ câu trả lời hay nhất” được bình chọn bởi khán giả.Specifically, the Magento Stack Exchange.
Cụ thể là trên Stack Exchange.The new addition to the excellent stack exchange network, japanese language and usage is the place to ask your intermediate-advanced grammar questions.
Bổ sung mới cho mạng Stack Exchange tuyệt vời, Ngôn ngữ và cách sử dụng tiếng Nhật là nơi để đặt câu hỏi ngữ pháp trung cấp nâng cao của bạn.Hi, welcome to Interpersonal Skills Stack Exchange!
Xin chào,chào mừng đến với kỹ năng giao tiếp Stack Exchange!The English Language& Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts.
English Language& Usage Stack Exchange- một trang web câu hỏi và trả lời cho các nhà ngôn ngữ học, nhà từ nguyên học và những người đam mê ngôn ngữ tiếng Anh nghiêm túc.This process, while not new to the Information Age, has been pushed into the mainstream spotlight bysocial information sites such as Quora, Stack Exchange, Wikipedia, Yahoo!
Quá trình này, tuy không mới trong Thời đại Thông tin, nhưng đã được các trangthông tin xã hội như Quora, Stack Exchange, Wikipedia, Yahoo!The Q&A communities like Stack Exchange and Quora are huge.
Các cộng đồng hỏi đáp như Stack Exchange và Quora là rất lớn.At Stack Exchange, one of the tricky things we learned about Q&A is that if your goal is to have an excellent signal to noise ratio, you must suppress discussion.
Tại trang Stack Exchange của chúng tôi, một trong những bí quyết mà chúng tôi đã học được về Q& A( mạng hỏi đáp) đó là nếu mục tiêu của bạn muốn có một tỉ lệ nhiễu nhỏ nhất, thì bạn phải hạn chế sự bàn luận.It is a privately-held website, the flagship site of the Stack Exchange Network, created in 2008 by Jeff Atwood and Joel Spolsky.
Đây là một trang web tư nhân, trang web hàng đầu của Stack Exchange Network, được tạo ra vào năm 2008 bởi Jeff Atwood và Joel Spolsky.I don't know much about Stack Exchange etiquette, but my guess would be that since you posted your answer first and it contains specific examples not in the other answer, it should be fine to leave it.
Tôi không biết nhiều về nghi thức của Stack Exchange, nhưng tôi đoán rằng kể từ khi bạn gửi câu trả lời đầu tiên và nó chứa các ví dụ cụ thể không có trong câu trả lời khác, nên để lại nó.Đây là 1 trang web tư nhân,trang web hàng đầu của Stack Exchange Network, được tạo ra vào năm 2008 bởi Jeff Atwood và Joel Spolsky.If you look at this Stack Exchange question about probability distributions for multiple dice rolls, you will see a formula for the standard deviation of N dice rolls(assuming genuinely random outcomes).
Nếu bạn nhìn vào câu hỏi về Stack Exchange này về phân phối xác suất cho nhiều cuộn xúc xắc, bạn sẽ thấy một công thức cho độ lệch chuẩn của N cuộn xúc xắc( giả sử kết quả thực sự ngẫu nhiên).You may have noticed thatsometimes years old answers from websites like Stack Exchange, Quora, or TripAdvisor would still outrank more established blogs in search results.
Bạn có thể nhận thấy rằng đôi khi những câutrả lời cũ từ các trang web như Stack Exchange, Quora hoặc TripAdvisor vẫn sẽ vượt xa các blog được thiết lập nhiều hơn trong kết quả tìm kiếm.Still, Stack Exchange has made compromises to this end, most notably an effective ban on subjective questions, which are an essential part of any complete understanding of the world around us.
Tuy nhiên, Stack Exchange đã thỏa hiệp với mục đích này, đáng chú ý nhất là một lệnh cấm hiệu quả đối với các câu hỏi chủ quan, đó là một phần thiết yếu của bất kỳ sự hiểu biết đầy đủ về thế giới xung quanh chúng ta.The researchers looked at how answers are rated on Stack Exchange, a highly popular network of more than 170 Q&A sites covering a broad range of topics.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét cách các câu trả lời được đánh giá trên Stack Exchange, một mạng lưới rất phổ biến gồm hơn 170 trang web Hỏi& Đáp bao gồm nhiều chủ đề.Therefore, to give you a realistic example, let me now show you how to fetch100 questions from Stack Overflow using the Stack Exchange API and display them on demand.
Do đó, để cung cấp cho bạn một ví dụ thực tế, hãy để tôi cho bạn biết cách lấy 100 câu hỏi từMeanwhile, the top answer on the Ethereum stack exchange gives a very similar diagram, but with the words“decentralized” and“distributed” switched places!
Trong khi đó,câu trả lời hàng đầu trên Ethereum stack exchange cũng đưa ra một sơ đồ tương tự, nhưng chỉ khác là hai từ“ decentralized” và“ distributed đổi chỗ cho nhau!The RedMonk programming language index, released semi-annually, takes a different approach:it looks at a combination of GitHub data(raw lines of code) and Stack Exchange popularity(by number of tags).
Xếp hạng ngôn ngữ lập trình của RedMonk cho ra bảng xếp hạng 6 tháng một lần theomột cách tiếp cận khác: quan tâm tới tổ hợp dữ liệu GitHub( những dòng code) và sự phổ biến trên Stack Exchange( theo số lượng từ khóa- tag).English Language and Usage- Stack Exchange a collaboratively edited question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts.
English Language& Usage Stack Exchange- một trang web câu hỏi và trả lời cho các nhà ngôn ngữ học, nhà từ nguyên học và những người đam mê ngôn ngữ tiếng Anh nghiêm túc.Question askers were willing to excuse an impolite answerwhen the responder had high ratings on Stack Exchange, based on the number of votes that person's previous answers had received.
Những người hỏi đã sẵn sàng bào chữa cho một câu trảlời bất lịch sự khi người trả lời có xếp hạng cao trên Stack Exchange dựa trên số phiếu mà câu trả lời trước đó của người đó đã nhận được.Stack Exchange is a network of question-and-answer(Q&A) websites on topics in diverse fields, each site covering a specific topic, where questions, answers, and users are subject to a reputation award process.
Stack Exchange là mạng lưới các trang web hỏi và trả lời( Q& A) về các chủ đề trong các lĩnh vực đa dạng, mỗi trang bao gồm một chủ đề cụ thể, nơi các câu hỏi, câu trả lời và người dùng phải tuân theo quy trình thưởng danh tiếng.You may have noticed thatsometimes years old answers from websites like Stack Exchange, Quora, or TripAdvisor would still outrank more established blogs in search results.
Chúng ta dễ dàng nhận ra rằngđôi khi những câu trả lời từ các website như Stack Exchange, hoặc TripAdvisor vẫn sẽ đem lại những câu trả lời thiết thực hơn các blog trong kết quả tìm kiếm.I edited your question to remove the part about defragmenting, since the two existinganswers focus on the size/size on disk discrepancy and the Stack Exchange format works best when each question posted is about a single thing.
Tôi đã chỉnh sửa câu hỏi của bạn để xóa phần về chống phân mảnh, vì hai câu trả lờihiện có tập trung vào kích thước/ kích thước trên sự khác biệt về đĩa và định dạng Stack Exchange hoạt động tốt nhất khi mỗi câu hỏi được đăng về một điều duy nhất.You may have noticed thatsometimes years old answers from websites like Stack Exchange, Quora, or TripAdvisor would still outrank more established blogs in search results.
Nếu để ý bạn sẽ thấy rằngcác câu trả lời đã cũ từ các trang web như Stack Exchange, Quora, hoặc TripAdvisor sẽ có thứ hạng cao hơn so với các bài viết vừa xuất bản trên các blog/ website.When Joel Spolsky, my business partner on Stack Overflow and Stack Exchange, asked me what I wanted to do after I left Stack Exchange, I distinctly remember mentioning Aaron Swartz.
Khi Joel Spolsky,đối tác kinh doanh của tôi tại 
