STAR TRAILS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các vệt sao
• star trails

Ví dụ về việc sử dụng Star trails trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How to Photograph Star Trails?
Giúp về cách chụp star trails.

If you want to shoot star trails, how do you achieve it and what do you avoid?
Nếu muốn chụp ảnh các vệt sao, làm thế nào để thành công và nên tránh những gì?

How do you photograph star trails?
Giúp về cách chụp star trails.

If you want to shoot star trails, how to get them in the frame and what to avoid?
Nếu muốn chụp ảnh các vệt sao, làm thế nào để thành công và nên tránh những gì?

Mostly night photography, milky way and star trails.
Slide hướng dẫn chụp ảnh Milky Way và Star Trail.

Step 1: Decide where you want the star trails and mountain in your frame.
Bước 1: Quyết định bạn muốn các vệt sao và núi xuất hiện ở đâu trong khung hình.

I selected the"Star" scene(SCN) mode to capture the star trails.
Tôi chọn chế độ' Star' scene( SCN) để chụp các vệt sao.

But shooting star trails does require more thinking than just pointing your camera at the sky and hitting the“expose” button.
Nhưng những vệt sao chụp không đòi hỏi phải suy nghĩ nhiều hơn là chỉ hướng máy ảnh của bạn lên trời và nhấn nút phơi sáng.

An exposure longer than about 25 seconds will start to show star trails.
Phơi sáng dài hơn khoảng 25 giây sẽ bắt đầu thể hiện được đường đi của sao.

The earth rotates from west to east, so if you want circular star trails, you will need to point your camera north or south.
Trái đất quay từ tây sang đông, vì vậy nếu bạn muốn có những vệt sao tròn, bạn sẽ cần hướng máy ảnh của mình về phía bắc hoặc phía nam.

By using bulb mode and an exposure of 20 minutes or more, you can capture beautiful star trails at night.
Bằng cách sử dụng chế độ B và phơi sáng từ 20 phút trở lên, bạn có thể chụp những con đường kéo dài của ngôi sao đẹp vào ban đêm.

In the night sky above are star trails etched by the rotation of planet Earth during the long composite exposure made with a modern digital camera.
Trong đêm, bầu trời trên cao hiện lên những vệt sáng sao khắc nên bởi sự quay của trái đất trong suốt sự phơi sáng kết hợp bởi máy ảnh kỹ thuật số.

This becomes useful to capture scenes such as star trails or even fireworks.
Đặc điểm hữu dụng để chụp những cảnh như vệt sao hoặc thậm chí pháo hoa.

On that note, if you do not want to capture star trails, then you must factor in the movement of the stars as it would affect the outcome of your photo.
Nếu bạn không muốn chụp đường ánh sao, thì bạn cần chú ý tới chuyển động của các vì sao, bởi có thể nó sẽ ảnh hưởng tới bức ảnh của bạn.

This becomes useful to capture scenes such as star trails or even fireworks.
Điều này trở nên hữu ích để chụp các cảnh như vệt sao hoặc thậm chí là pháo hoa.

And for shooting star trails, the time of year doesn't matter at all, but you need to remember about all previous tips that relate to weather conditions and moon phases.
Khi chụp ảnh vệt sao thì thời gian trong năm không quan trọng, nhưng bạn hãy nhớ những mẹo mà tôi đưa ra ở trên về điều kiện thời tiết và pha mặt trăng.

The new star mode enables the easy and automatic capture of star trails, star time lapse and star nightscape.
Chế độ Star Mode của máy bổ sung 3 hiệu ứng chụp độc đáo gồm star nightsape, star trails và star time lapse.

Using the GPS function and the IBIS feature, the camera will move the sensor to adjust for the earth's rotation and allow the capture of stars with much longer exposure times than would normally be possible without getting star trails.
Sử dụng chức năng GPS và tính năng IBIS, máy ảnh sẽ điều chỉnh cảm biến dịch chuyển theo vòng quay trái đất và cho phép chụp các ngôi sao với thời gian phơi sáng lâu hơn so với bình thường mà không gây ra hiện tượng vệt sao.

This time-lapsed image sequence, taken at the site of a deserted church in Sounio, Greece, shows star trails circling around Polaris(the north star)..
Chuỗi hình ảnh time- lapse, chụp ở trong khu vực một nhà thờ bỏ hoang ở Sounio, Hy Lạp, cho thấy các vệt ngôi sao dài xoay tròn xung quanh ngôi sao Bắc Đẩu ở trung tâm.

While some astrophotographers like to capture images with star trails, Google's feature aims to create pictures that make the stars“look like points of light.”.
Trong khi một số nhà nhiếp ảnh thiên văn thích chụp các ngôi sao với vệt sao, tính năng của Google hướng tới việc tạo ra các ngôi sao" trông giống như những điểm sáng.".

Areas like Milo, Maine, and Aroostook County make spectacular places to catch the northern lights- and some epic star trails, if you're lucky.
Các khu vực như Milo, Maine và Aroostook County tạo nên những địa điểm ngoạn mục để đón ánh đèn phía bắc- và một số đường mòn sao hoành tráng, nếu bạn may mắn.

Most photographers employ the Rule of 600, which states that to eliminate star trails, the exposure time in seconds should be 600 divided by the true focal length of your lens.
Hầu hết các nhiếp ảnh gia đều áp dụng quy luật 600, có nghĩa là để loại bỏ được các đường ánh sao, thì thời gian phơi sáng bằng giây phải bằng độ dài tiêu cự chính xác của ống kính chia cho 600.

Take the number 500 divided by your full-frame equivalent focal length, and the resulting value gives an estimate of how long your exposure can be before star trails start to show.
Lấy 500 chia cho độ dài tiêu cự tương đương full- frame của bạn, và giá trị có được sẽ cung cấp một giá trị ước tính về thời gian phơi sáng có thể có trước khi các vệt sao bắt đầu xuất hiện.

Since planet Earth is rotating, the 126 frames of 75 second long exposures also show warped, concentric star trails with the north celestial pole at the left.
Khi Trái Đất quay, 126 khung hình dài 75 giây phơi sáng cũng cho thấy những vệt sao đồng tâm, bị biến dạng với thiên cực Bắc ở bên trái.

By using the"Star" scene mode, you can easily produce portraits with stars in the background(Star Portrait), a nightscape together with the starry sky(Star Nightscape), the movement of stars through the sky(Star Trails), or a movie of the stars' movement(Star Time-Lapse Movie) without any professional knowledge.
Bằng cách sử dụng chế độ' Star' scene, bạn có thể dễ dàng tạo ra các tấm ảnh chân dung trong nền sau( Star Portrait), cảnh đêm cùng với bầu trời đầy sao( Star Nightscape), chuyển động của các ngôn sao qua bầu trời( Star Trails), hoặc một đoạn phim về chuyển động của các ngôi sao( Star Time- Lapse Movie) mà không cần bất kỳ kiến thức chuyên môn gì.

A star trail occurs when you photograph the stars over a long period of time, from minutes to hours.
Vệt sao xuất hiện khi bạn chụp các ngôi sao trong một khoảng thời gian dài, từ nhiều phút đến hàng giờ.

It is reported that the design of the VIVO NEX Star Trail Edition is inspired by the meteor shower at night.
Thiết kế của Vivo NEX Star Trail Edition lấy cảm hứng từ mưa sao băng vào ban đêm.

We spoke with two photographers- Deborah Sandidge and Harold Davis- to find out their techniques and tips for great star trail images.
Chúng tôi nói chuyện với hai nhiếp ảnh gia- Deborah Sandidge và Harold Davis- để tìm hiểu về những kỹ thuật và lời khuyên để chụp được các bức ảnh vệt sao tuyệt vời của họ.

At the same time, under the illumination of the light source, the blue and purple lines of the VIVO NEX Star Trail Edition flow from the upper right corner to the lower left, as if the continuous meteor shower has passed from the horizon.
Đồng thời khi nguồn sáng chiếu vào mặt lưng màu xanh dương và tím của Vivo NEX Star Trail Edition từ góc trên bên phải xuống phía dưới bên trái, như thể trận mưa sao băng đang diễn ra ở đường chân trời.