STARTED PAYING ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu chú ý

Ví dụ về việc sử dụng Started paying attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And that's when he started paying attention.
Và đó là lúc anh ta bắt đầu chú ý.

I then started paying attention to the way I talked.
Sau đó tôi bắt đầu chú ý đến cách nói chuyện của mình.

He understood all the mathematics I was talking about, so I started paying attention to him.
Anh ấy hiểu tất cả toán học mà tôi đang nói, vì vậy tôi bắt đầu chú ý đến anh ấy.

People started paying attention to Barbara.
Từ đó người ta bắt đầu chú ý tới Maria.

He understood all the mathematics I was talking about, so I started paying attention to him.
Thằng cha hiểu tất cả những thứ Toán mà tôi đang nói tới, vì thế nên tôi bắt đầu chú ý đến anh ta.

Last year, designers started paying attention to the meaning of the words that bear typefaces.
Năm ngoái, các nhà thiết kế bắt đầu chú ý đến ý nghĩa của kiểu chữ.

And of course, it was then, and only then, that the outside world started paying attention.
Và tất nhiên, đấy chính là thời điểm, và là thời điểm duy nhất, khi thế giới bên ngoài bắt đầu chú ý.

After that, a lot of people started paying attention to what we were doing.”.
Kể từ khoảnh khắc đó, mọi người bắt đầu chú ý đến những thứ tôi đang làm.”.

So he started paying attention, and as he waited for raised hands, he realized the men's hands were up.
Vì thế, anh bắt đầu chú ý những cánh tay giơ lên và nhận ra chỉ có học viên nam giơ tay mà thôi.

However, after seeing it on several big websites, I started paying attention and studied things in more detail.
Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy nó trên một số trang web lớn, tôi bắt đầu chú ý và nghiên cứu mọi thứ chi tiết hơn.

Still, after Baker's app launched in the summer of 2017 and pulled in $50,000 in revenue that year, investors started paying attention.
Tuy nhiên, sau khi ứng dụng của Baker ra mắt năm 2017 và thu về 50.000 USD trong cùng năm, các nhà đầu tư đã bắt đầu chú ý.

Last year, designers started paying attention to the meaning of the words that bear typefaces.
Năm vừa rồi, các nhà thiết kế bắt đầu chú ý đến ý nghĩa của các từ ngữ chứa đựng các kiểu chữ.

Prague was one of the cheapest travel destinations in Europe until last decade when visitors from around the world started paying attention to it.
Prague, Cộng hòa Séc Prague là một trong những điểm đến giá rẻ nhất tại châu Âu cho đến thập kỷ qua khi du khách từ khắp nơi trên thế giới bắt đầu chú ý đến nó.

Accordingly, Google officially started paying attention to site speed and declared its importance as a factor in rankings.
Theo đó, Google chính thức bắt đầu chú ý tới tốc độ trang web và tuyên bố tầm quan trọng của nó như một yếu tố trong bảng xếp hạng.

About a year ago, I started paying attention to what my press days looked like and the critics reviewing movies, and noticed it appeared to be overwhelmingly white male,” Larson said.
Một năm về trước, tôi bắt đầu chú ý đến ngày họp báo của mình sẽ trông như thế nào và những critic phê bình phim, và để ý rằng đàn ông da trắng khá là áp đảo.

Cryptocurrencies as we know them have existed for just 10 years, while most government agencies started paying attention to them only three-five years ago, when Bitcoin's popularity began rising dramatically along with its value.
Tiền điện tử như chúng ta biết, đã tồn tại được 10 năm, trong khi hầu hết các cơ quan chính phủ bắt đầu chú ý đến chúng chỉ từ 3- 5 năm trước, khi mức độ phổ biến của Bitcoin bắt đầu tăng lên cùng với giá trị của nó.

People wake up and start paying attention.
Mọi người thức giấc và bắt đầu chú tâm.

If you want freedom and happiness, simply start paying attention to what you're doing while you're doing it.
Nếu bạn muốn tự do và hạnh phúc, chỉ cần bắt đầu chú ý đến những gì bạn đang làm trong khi bạn làm điều đó.

There is one thing, though, that you can start paying attention to now that will get you past branding: wine provenance.
Tuy nhiên, có một điều mà bạn có thể bắt đầu chú ý đến bây giờ sẽ giúp bạn vượt qua thương hiệu: xuất xứ rượu vang.

Moreover, he suggested that these people would not start paying attention until the price of Bitcoin surges to tens of thousands.
Hơn nữa, ông gợi ý rằng những người này sẽ không bắt đầu chú ý đến bitcoin nữa cho đến khi giá trở lại hàng chục ngàn.

In order to achieve your dreams and be the person you want to be, you will have to start paying attention to your actions.
Để đạt được ước mơ và là trở thành người bạn muốn thành công hơn nữa, bạn sẽ phải bắt đầu chú ý đến hành động của bạn.

It wasn't as big as the iPhone in sheer numbers, but it was successful enough to make the world start paying attention to Android.
Doanh số của nó không lớn như iPhone, nhưng đã đủ thành công để khiến cả thế giới bắt đầu chú ý đến Android.

In order to achieve your dreams and be the person you want to be in the near future, you will have to start paying attention to your actions.
Để đạt được ước mơ và trở thành người mà bạn muốn trở thành, bạn sẽ phải bắt đầu chú ý đến hành động của mình.

Start paying attention to this case, or I'm gonna make things miserable--.
Hãy bắt đầu chú tâm vào ca này hoặc tôi sẽ mọi chuyện trở nên tồi tệ.

You could start paying attention to sports you have never watched before simply because apart from enjoying it, you may also be able to make money off it.
Bạn có thể bắt đầu chú ý đến các môn thể thao bạn chưa từng xem trước đây đơn giản vì ngoài việc thưởng thức nó, bạn còn có thể kiếm tiền từ nó.

So, start paying attention to the many synchronicities in your life and become aware of all the opportunities, ideas, people and resources that you're attracting.
Vì vậy, hãy bắt đầu chú ý tới thật nhiều những điều đồng bộ trong cuộc sống của bạn và nhận biết mọi cơ hội, ý tưởng, con người và nguồn vui bạn đang hấp dẫn.

However, when a person starts paying attention to something else, which is unrelated to the sequence of events, the information-gathering and absorbing process is interrupted.
Tuy nhiên, khi một người bắt đầu chú ý đến điều gì đó khác, vốn không có liên quan đến chuỗi các sự kiện đó thì việc thu thập và hấp thu thông tin bị gián đoạn.

So cut back on sweets and start paying attention to the sugar content on the labels of processed foods- especially in sauces, salad dressings, and dairy products.
Vì vậy, hãy cắt giảm đồ ngọt và bắt đầu chú ý đến hàm lượng đường trên nhãn các loại thực phẩm chế biến- đặc biệt là trong nước sốt, nước xốt salad và các sản phẩm từ sữa.