STARVATION MODE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chế độ đói
• trạng thái đói

Ví dụ về việc sử dụng Starvation mode trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you do your body goes into‘starvation mode'.
Khi đó cơ thể bạn chuyển sang“ chế độ đói”.

Starvation mode is the body's response to a calorie deficit.
Chế độ đói là phản ứng của cơ thể với một sự thâm hụt calo.

Your body knows you are in starvation mode.
Cơ thể của bạn nghĩ rằng nó đang ở trong chế độ đói.

The“starvation mode” is the body's reaction to a calorie deficiency.
Chế độ đói là phản ứng của cơ thể với sự thiếu hụt calo.

Your body does not think it is in starvation mode.
Cơ thể của bạn nghĩ rằng nó đang ở trong chế độ đói.

Starvation mode is real, but it's not as powerful as some people think.
Chế độ đói là có thật, nhưng nó không mạnh như một số người nghĩ.

You plunge your body into starvation mode, and weight loss stops.
Bạn lao cơ thể vào chế độ đói, và giảm cân dừng lại.

Fasting mode then becomes the more serious starvation mode.
Chế độ nhịn ăn sau đó trở thành chế độ đói ăn nghiêm trọng hơn.

When in starvation mode, your body breaks down muscle in your body,” says Giancoli.
Khi ở trạng thái đói, cơ thể bạn sẽ phá vỡ cơ bắp trong cơ thể", Giancoli nói.

When you go too long without eating, your body goes into starvation mode.
Khi bạn đi trong một thời gian dài mà không có thức ăn, cơ thể bạn chuyển sang chế độ đói.

So, if metabolic damage and starvation mode can't cause you to stop losing weight, what can?
Vì vậy, nếu tổn thương chuyển hóa và chế độ đói không thể khiến bạn ngừng giảm cân, thì sao?

But as humans near the month mark without food, the body enters starvation mode.
Nhưng khi con người tiếp cận cột mốc một tháng không ăn, cơ thể sẽ tiến vào trạng thái đói lả.

Were they as devastated as proponents of starvation mode and metabolic damage would predict?
Có phải họ bị tàn phá như những người đề xuất thiệt hại trao đổi chất và chế độ đói sẽ dự đoán?

Our body recognizes this as a sign of limited food supply and goes into starvation mode.
Cơ thể chúng ta nhận ra đây là dấu hiệu của việc hạn chế cung cấp thực phẩm và đi vào chế độ đói.

With anorexia, the body goes into starvation mode and the lack of nutrition can affect the body in many ways.
Với chán ăn, cơ thể đi vào chế độ đói và thiếu dinh dưỡng thể ảnh hưởng đến cơ thể bằng nhiều cách.

Starvation mode is a useful physiological response, although it does more harm than good in the modern food environment where obesity runs rampant.
Chế độ đói là một phản ứng sinh lý hữu ích từ bao lâu nay, nhưng lại có hại nhiều hơn là có lợi trong môi trường thực phẩm hiện đại, khi mà bệnh béo phì đang lan tràn.

But before we get to that, let me explain what starvation mode is, and how it works.
Nhưng trước khi chúng ta làm điều đó, hãy để tôi giải thích chế độ đói là gì, và nó hoạt động như thế nào.

Summary: Metabolic adaptation or starvation mode is when metabolic rate slows down during a calorie-reduced diet or a fast.
Kết luận: Sự thích ứng trao đổi chất hoặc chế độ đói là khi tỷ lệ trao đổi chất bị chậm lại trong một chế độ ăn uống giảm calo hoặc nhịn ăn.

One of the worst side effects of dieting, is that it tends to cause muscle loss and metabolic slowdown, often referred to as starvation mode(34, 35).
Một trong những tác dụng phụ tồi tệ nhất của chế độ ăn kiêng, là nó có xu hướng gây ra mất cơ và suy giảm trao đổi chất, thường được gọi là chế độ đói( 34, 35).

GW-501516 helps the body to go through starvation mode, so it uses body fat in the same way that it would in this instance.
GW- 501516 giúp cơ thể trải qua chế độ đói, do đó, nó sử dụng chất béo cơ thể theo cách tương tự như trong trường hợp này.

Starvation mode was a useful physiological response back in the day, but does more harm than good in the modern food environment where obesity runs rampant.
Chế độ đói là một phản ứng sinh lý hữu ích từ bao lâu nay, nhưng lại có hại nhiều hơn là có lợi trong môi trường thực phẩm hiện đại, khi mà bệnh béo phì đang lan tràn.

If you skip a meal, your body will think that you are in starvation mode and will, therefore, slow down your metabolism to compensate.
Nếu bạn bỏ qua một bữa ăn, cơ thể bạn sẽ nghĩ rằng bạn đang ở trong chế độ đói và do đó làm chậm quá trình trao đổi chất để bù đắp.

When your body is in starvation mode(upon waking in morning), and you start exercising, you release insulin-like growthfactor-1(IGF-1), which will help you build bulk.
Khi cơ thể bạn đang ở chế độ đói( khi thức dậy vào buổi sáng), và bạn bắt đầu tập thể dục, bạn cần insulin- like growthfactor- 1( IGF- 1), mà sẽ giúp tăng khối lượng cơ bắp( chỉ hoạt động khi đường huyết thấp).

The body's metabolism can slow down if you seriously restrict your caloric intake, and if you diet too much, your body can even kick into starvation mode and store more calories as fat.
Sự trao đổi chất của cơ thể có thể chậm lại nếu bạn nghiêm túc hạn chế lượng calo của bạn, và nếu bạn ăn quá nhiều, cơ thể của bạn thậm chí có thể đá vào chế độ đói và lưu trữ nhiều calo hơn như chất béo.

The way most people describe it, starvation mode and metabolic damage work together to stymie your progress in a process that looks like this.
Cách mà hầu hết mọi người mô tả về nó, thiệt hại trao đổi chất và chế độ đói kết hợp với nhau để kìm hãm sự tiến bộ của bạn trong một quá trình giống như sau.

It's not exactly clear why ketosis seems to improve epilepsy, but it seems to have something to do with the brain's use of ketone bodies in place of glucose, which only happens when you're nearly in starvation mode.
Chúng ta không biết chính xác tại sao ketosis cải thiện chứng động kinh, nhưng dường như nó có liên quan đến việc não sử dụng ketone thay cho glucose, điều này chỉ xảy ra khi bạn gần như ở trạng thái đói.

Although it is a well-known term in dieting culture, true starvation mode only occurs after several consecutive days or even weeks without food.
Mặc dù là một thuật ngữ nổi tiếng trong văn hóa ăn kiêng, chế độ đói ăn thực sự chỉ xảy ra sau vài ngày nhịn đói liên tục hoặc thậm chí cả tuần không ăn.

Starvation mode implies that your body reduces calories out in an attempt to restore energy balance and stop you from losing any more weight, even in the face of continued calorie restriction.
Chế độ đói muốn nói rằng cơ thể bạn sẽ giảm lượng calo ra khỏi cơ thể để khôi phục lại sự cân bằng năng lượng và ngăn cho bạn không giảm thêm cân nào, ngay cả khi phải tiếp tục hạn chế lượng calo.

But experts consistently say that your body will go into starvation mode and slow down metabolism so as to hang onto the calories it gets when it finally gets them.
Nhưng các chuyên gia thường xuyên nói rằng cơ thể của bạn sẽ đi vào chế độ đói và làm chậm sự trao đổi chất để treo vào lượng calo nó nhận được khi nó cuối cùng được chúng.

I will use the term starvation mode in this article, although it really is a misnomer because true starvation is something that is almost completely irrelevant to most weight loss discussions.
Tôi sẽ dùng thuật ngữ chế độ đói trong bài viết này, mặc dù nó thực sự là một cái tên sai vì tình trạng đói thật gần như hoàn toàn không liên quan gì đến đa số các cuộc thảo luận về giảm cân.