STATIC SEALING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• niêm phong tĩnh

Ví dụ về việc sử dụng Static sealing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Very good static sealing.
Niêm phong tĩnh rất tốt.

Good static sealing property, simple groove structure, larger extrusion clearances can be allowed, be able to work in dusty condition.
Thuộc tính niêm phong tĩnh tốt, cấu trúc rãnh đơn giản, độ hở đùn lớn hơn có thể được cho phép, có thể làm việc trong điều kiện bụi.

Very good static sealing.
Rất tốt niêm phong tĩnh.

Rubber Flat Washer is mainly used for shock absorption field or fluid(water, oil, air, chemical solvents, chemicals, etc.) for static sealing gap.
Máy giặt phẳng cao su được sử dụng chủ yếu cho các lĩnh vực hấp thụ sốc hoặc chất lỏng( nước, dầu, không khí, dung môi hoá học, hóa chất, vv) cho khoảng cách kín tĩnh.

The sealing element is arranged between the static sealing surfaces to prevent fluid leakage.
Phần tử bịt kín được bố trí giữa các bề mặt niêm phong tĩnh để ngăn chặn rò rỉ chất lỏng.

(1) Static sealing: With a clean absorbent paper attached to the static seal, to remove the paper after trial, if any traces of oil in the absorbent paper is the oil permeability.
( 1) tĩnh niêm phong: Với giấy thấm sạch gắn liền với con dấu tĩnh, để lấy giấy ra sau khi thử nghiệm, nếu có vết dầu trong giấy thấm là thấm dầu.

It is soft, mainly for static sealing.
Nó là mềm, chủ yếu để niêm phong tĩnh.

Also, these couplings use static sealing instead of dynamic sealing, which resolves the problems of leakage.
Ngoài ra, các khớp nối sử dụng tĩnh niêm phong thay vì niêm phong năng động, giải quyết các vấn đề về rò rỉ.

It is soft, mainly for static sealing.
Đó là mềm mại, chủ yếu cho niêm phong tĩnh.

(1) Static sealing: With a clean absorbent paper attached to the static seal, to remove the paper after trial, if any traces of oil in the absorbent paper is the oil permeability.
( 1) tĩnh niêm phong: Với một thanh giấy thấm sạch để con dấu tĩnh, để lấy giấy ra sau khi kết thúc kiểm tra, nếu có dấu vết của dầu trên giấy thấm là thấm dầu.

Elastomeric outer case for high static sealing effect.
Lớp vỏ bên ngoài đàn hồi cho hiệu ứng niêm phong tĩnh cao.

(1) Static sealing: With a clean absorbent paper stick to the static seal, to remove the paper after finishing testing, if any traces of oil in the absorbent paper is oil permeability.
( 1) tĩnh niêm phong: Với một thanh giấy thấm sạch để con dấu tĩnh, để lấy giấy ra sau khi kết thúc kiểm tra, nếu có dấu vết của dầu trên giấy thấm là thấm dầu.

O-rings are utilised within all kinds of applications from Static sealing in sub-zero temperatures to Dynamic sealing in temperatures exceeding 300°C.
O- ring được sử dụng trong tất cả các loại ứng dụng từ niêm phong tĩnh trong nhiệt độ dưới 0oC đến nhiệt độ niêm phong ở nhiệt độ trên 300oC.

If the static sealing point of the reducer leaks oil in operation, it can be plugged by the surface engineering technology oil surface emergency repairing agent- polymer 25551 and 90T composite repair material, thus eliminating the oil leakage.
Nếu điểm niêm phong tĩnh của bộ giảm rò rỉ dầu đang hoạt động, nó có thể được cắm bởi đại lý sửa chữa bề mặt dầu công nghệ kỹ thuật bề mặt- polymer 25551 và vật liệu sửa chữa tổng hợp 90T, do đó loại bỏ rò rỉ dầu.

The gasket is made of paper, rubber sheet or copper piece, placed between the two planes to strengthen the sealing material, to prevent the leakage of fluid between the static sealing surface of the sealing element.
Miếng đệm được làm bằng giấy, miếng cao su hoặc miếng đồng, được đặt giữa hai máy bay để tăng cường vật liệu niêm phong, để ngăn chặn sự rò rỉ chất lỏng giữa bề mặt niêm phong tĩnh của bộ phận niêm phong..

VCW type oil seal Description The VCW profile is a shaft seal composed of a single metal cage with rubber grooves on the outside of the cage and a primary sealing lip without a spring Advantages Very good static sealing Very good thermal expansion….
Con dấu dầu loại VCW Các hồ sơ VCW là một con dấu trục bao gồm một lồng kim loại duy nhất với rãnh cao su ở bên ngoài của lồng và một môi niêm phong chính mà không có một mùa xuân. Ưu điểm: Niêm phong tĩnh rất tốt Bù đắp giãn nở nhiệt rất tốt Độ….

A static seal/ o-ring is used in between head and barrel.
Một con dấu tĩnh/ o- ring được sử dụng ở giữa đầu và thùng.

Key Use(s): Static seals in extreme temperature situations.
Key Use( s): Phớt tĩnh trong các tình huống nhiệt độ khắc nghiệt.

The static seal must not leak oil;
Con dấu tĩnh không phải bị rò rỉ dầu;

Static sealed, high precision and efficiency, no leakage.
Tĩnh kín, độ chính xác cao và hiệu quả, không có rò rỉ.

Normal for valves and static seal under supper high temperature….
Bình thường cho van và con dấu tĩnh dưới nhiệt độ cao su.

Gasket is Static seal, it can't used for rotating shaft.
Gasket là dấu tĩnh, nó không thể được sử dụng để xoay trục.

Gaskets are also termed stationary or static seals.
Vòng đệm cũng được gọi là văn phòng phẩm hoặc tĩnh hải cẩu.

The seal includes dynamic seal and static seal, and adopts integral mechanical seal with double end face.No. 15 or no.
The con dấu bao gồm con dấu năng động và con dấu tĩnh, và thông qua con dấu cơ khí không thể thiếu với mặt kết thúc đôi. No. 15 hoặc không.

The other end is placed between the valve body and the valve cover to form a static seal.
Đầu kia được đặt giữa thân van và nắp van để tạo thành một con dấu tĩnh.

Low physical strength and abrasion resistance combined with high friction properties limit silicone to static seal applications.
Sức bền vật lý và chống ăn mòn thấp kết hợp với tính chất ma sát cao hạn chế silicone vào các ứng dụng đóng dấu tĩnh.

Static Seals are available in a wide variety of materials and sizes including very small cross sections from 0.020"(0.5mm) and bi-directional designs.
Hải cẩu tĩnh có sẵn trong một loạt các vật liệu và kích cỡ bao gồm mặt cắt ngang rất nhỏ từ 0,020"( 0.5 mm) và thiết kế hai chiều.

Oil Leakage Test- Cleanly the tested flow control valve(part no.: 4) and valve testing spacing nearby, there are two static seal& dynamic seal method checking as follow;
Dầu rò rỉ thử nghiệm- Thật sạch các thử nghiệm chảy van điều khiển( một phần không.: 4) và khoảng cách thử nghiệm van gần đó, có hai con dấu tĩnh& phương pháp kiểm tra con dấu năng động như sau;

Oil Leakage Tested- Cleaning up the hydraulic solenoid valve and valve testing spacing nearby, checking the valve static seal& dynamic seal as follow;
Rò rỉ dầu Tested- Làm sạch các van điện từ thủy lực và kiểm tra van khoảng cách gần đó, kiểm tra van con dấu tĩnh& con dấu động như sau;

Oil Leakage Tested- Cleanly the directional solenoid valve and valve testing spacing nearby, to confirm the tested hydraulic check valve static seal& dynamic seal as follow;
Rò rỉ dầu Tested- Thật sạch các van solenoid hướng và kiểm tra van khoảng cách gần đó, để xác nhận thử nghiệm van kiểm tra thủy lực con dấu tĩnh& con dấu động như sau;