STEALTH CAPABILITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng tàng hình
• tính năng tàng hình
• năng lực tàng hình

Ví dụ về việc sử dụng Stealth capabilities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is because the US military fears the F-35's stealth capabilities could become compromised.
Nói như vậy bởi vì Mỹ lo ngại khả năng tàng hình của F- 35 có thể bị tổn hại.

The stealth capabilities of the Su-50, however, are believed to be below those of the F-22 and the F-35.
Tuy nhiên khả năng tàng hình của máy bay Su- 50 được cho là thấp hơn so với F- 22 và F- 35.

The F/A-18 Super Hornet does not have stealth capabilities and has been in use since the late 1990s.
F/ A- 18 Super Hornet không có khả năng tàng hình và được sử dụng từ cuối thập niên 1990.

Ironic as it may be, in revealed mode, almost all Consortium units have stealth capabilities.
Điều mỉa mai là trong chế độ Revealed, hầu hết các đơn vị quân của phe Consortium đều có khả năng tàng hình.

The Russian-Indian FGFA has stealth capabilities and is based on the Russian T-50 prototype jet.
Máy bay FGFA có năng lực tàng hình và dựa trên nguyên bản phi cơ T- 50 của Nga.

With a top speed of 1,200mph(1,930km/h), the F-35 can fly almost twice as fast as the Harrier, while it also has radar transparency and stealth capabilities- the Harrier had neither.
Với tốc độ tối đa 1.200 mph( 1930 km/ h), F- 35 có thể bay gần gấp đôi nhanh như Harrier, trong khi nó cũng có minh bạch radar và khả năng tàng hình- Harrier đã không.

The F/A-18 Super Hornet does not have stealth capabilities and has been in use since the late 1990s.
F/ A- 18 Super Hornet không có các khả năng tàng hình và đã được sử dụng từ những năm cuối 1990.

With a top speed of 1,200 mph(1,930 km/h), the F-35 can fly almost twice as fast as the Harrier, while it also has radar transparency and stealth capabilities- the Harrier had neither.
Với tốc độ tối đa 1.200 dặm/ giờ( 1930 km/ giờ), F- 35 có thể bay tốc độ nhanh gần gấp đôi chiến đấu cơ Harrier, trong khi nó cũng có các tính năng để radar nhận dạng cũng như khả năng tàng hình mà Harrier không có.

The Su-35 has some stealth capabilities(or at least be less detectable to most fighter aircraft radars).
Su- 35 có khả năng tàng hình nhất định( ít nhất khó bị radar của đa số máy bay chiến đấu dò được hơn).

However, national security expert Tzachi Hanegbi boasted that the stealth capabilities of the F-35s can't be detected by S-300s.
Tuy nhiên, theo chuyên gia an ninh quốc gia Tzachi Hanegbi khả năng tàng hình của F- 35 sẽ không thể bị S- 300 phát hiện.

The Su-35 has some stealth capabilities(or at least be less detectable to most fighter aircraft radars).
Su- 35 có một số tính năng tàng hình( ít nhất là giảm thiểu được sự dò tìm của radar máy bay đối phương).

The US says the Russian air defence system is created to shoot down North Atlantic Treaty Organisation aircraft and can collect critical intelligence that could compromise stealth capabilities of the fifth-generation fighter.
Mỹ nói rằng hệ thống của Nga được thiết kế để bắn hạ máy bay của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương( NATO) và có thể thu thập thông tin tình báo quan trọng có thể làm tổn hại khả năng tàng hình của máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm.

In order to enhance its stealth capabilities, the Mark XVI functions as a trimmed down version of the Iron Man armor.
Để tăng cường khả năng tàng hình của nó, Mark XVI hoạt động như một phiên bản được“ cắt tỉa” của bộ giáp Iron Man.

The kayak's stealth capabilities allowed hunters to sneak up behind animals on the shoreline and successfully catch their prey.
Khả năng tàng hình của kayak, cho phép thợ săn lẻn ra phía sau động vật trên bờ biển và bắt thành công con mồi.

The sub is the first of the upgraded Borei-A variant, which has improved stealth capabilities and communication equipment compared to the Yury Dolgoruky and the two other"regular" Boreis.
Tàu ngầm này là phiên bản đầu tiên của biến thể nâng cấp Borei- A, với tính năng tàng hình và thiết bị liên lạc đã được nâng cấp so với tàu Yury Dolgoruky và 2 chiếc Borei thông thường khác.

That aircraft's increased stealth capabilities, as well as its potential role aboard a new Russian aircraft carrier, could spell big problems for the U.S.
Các khả năng tàng hình của máy bay và tiềm năng để hoạt động trên một tàu sân bay mới của Nga của máy bay có thể báo hiệu một vấn đề lớn với Mỹ.

The A26 will have a displacement of 1,900 tons, stealth capabilities, and a Sterling air-independent propulsion(AIP) system that will allow the vessels to operate quietly.
A26 sẽ có lượng giãn nước 1.900 tấn, khả năng tàng hình, hệ thống đẩy không khí độc lập( AIP) Sterling cho phép con tàu hoạt động êm ái.

The new FC-31 has"better stealth capabilities, improved electronic equipment and a larger payload capacity" than the previous version which debuted in October 2012, the newspaper said, quoting aviation expert Wu Peixin.
Chiếc FC- 31“ có tính năng tàng hình tốt hơn, thiết bị điện tử cải tiến và tải trọng lớn hơn” so với bất kỳ phiên bản trước đó kể từ tháng 10.2012, chuyên gia hàng không Trung Quốc Wu Peixin nhận định.

For example, in response to Greenert's comments about the stealth capabilities of America's future 6th Generation fighter, Gen. Hawk Carlisle, the head of Air Combat Command, said that stealth will continue to be"hugely important.".
Ví dụ, khi phản ứng bình luận của Đô đốc Jonathan Greenert về năng lực tàng hình của máy bay chiến đấu thế hệ thứ sáu tương lai Mỹ, Tư lệnh Bộ Tư lệnh Không quân Thái Bình Dương Mỹ, tướng Hawke Carlisle cho rằng, năng lực tàng hình sẽ tiếp tục" rất quan trọng".

Kofman also expressed doubt about the J-20's stealth capability.
Kofman cũng tỏ ra nghi ngờ năng lực tàng hình của J- 20.

It will not have stealth capability, but it can do at least some other things better than the F-35.
F- 15IA không có khả năng tàng hình, nhưng có thể làm một số nhiệm vụ khác tốt hơn F- 35.

But the stealth capability, is now being challenged by advances in Russia's radar detection platforms and anti-aircraft weapons.
Nhưng khả năng tàng hình hiện đang bị thách thức bởi những tiến bộ trong radar và vũ khí phòng không Nga.

The defense system in Russia's 5th-generation T-50 jetfighter can neutralize enemy plane stealth capability.
T- 50 thế hệ thứ 5 của Nga có thể vô hiệu hóa khả năng tàng hình của máy bay địch.

Borei developers have managed to achieve the submarine's maximum stealth capability by using a hydraulic propeller placed in a special ring nozzle and operating like a water pump receiving a streamflow.
Những người phát triển tàu ngầm lớp Borei mong muốn tàu ngầm đạt được khả năng tàng hình tối đa bằng cách sử dụng một chân vịt thủy động lực đặt trong hệ thống bơm phun đặc biệt và vận hành như một máy bơm nước tiếp nhận dòng chảy.

It high maneuverability, supersonic capabilities as well as modern on-board systems and stealth capability provides high efficiency and air superiority,”- also added in a statement.
Khả năng cơ động cao, khả năng siêu âm cũng như các hệ thống on- board hiện đại và khả năng tàng hình mang lại hiệu quả cao và ưu thế không chiến,”- cũng được thêm vào trong một tuyên bố.

China's Chengdu J-10, which has some stealth capability, is already in service and Beijing is likely to introduce the fifth-generation fighter jet Chengdu J-20 in a few years.
Máy bay Chengdu J- 10 của Trung Quốc, trong đó có một số năng lực tàng hình, đã được đưa vào phục vụ và Bắc Kinh có thể sẽ giới thiệu máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm Chengdu J- 20 trong vài năm tới.

Now that China has become the second largest economy, it is trying to develop the J-20 aircraft with stealth capability and preparing to deploy within the year its first aircraft carrier.
Giờ đây, Trung Quốc đã trở thành nền kinh tế thứ hai thế giới, và đang nỗ lực phát triển máy bay J- 20 với khả năng tàng hình và chuẩn bị triển khai tàu sân bay đầu tiên trong năm nay.

Schematic drawings show its outer shell covers rotors and engines, which would presumably give the helicopter stealth capability because any sharp angles would be covered, making it harder for radar to detect.
Bức vẽ sơ đồ cho thấy vỏ ngoài của nó có che các rô tơ và động cơ mà sẽ mang tới cho trực thăng khả năng tàng hình bởi vì mọi cạnh sắc đều được che lại, khiến nó khó bị radar phát hiện.

In addition to its already-impressive characteristics and stealth capability, the new warplane will also be outfitted with a host of cutting-edge weaponry, such as the advanced X-74M2 cruise missile, X-58USHK anti-radar missile and tactical X-35UE anti-ship missile.
Ngoài tính năng tàng hình và những đặc tính ấn tượng khác, máy bay chiến đấu T- 50 của Nga cũng sẽ được trang bị hàng loạt vũ khí tối tân như tên lửa hành trình X- 74M2, tên lửa chống radar X- 58USHK và tên lửa chống hạm X- 35UE.