STEALTH FIGHTER JETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• máy bay chiến đấu tàng hình
• chiến đấu cơ tàng hình
• máy bay tiêm kích tàng hình

Ví dụ về việc sử dụng Stealth fighter jets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russia appears to have sent two of its most modern stealth fighter jets to Syria.
Nga dường như đã đưa 2 máy bay tiêm kích tàng hình hiện đại nhất đến Syria.

Sunflower and similar radars“see stealth fighter jets as clearly as World War II-era aircraft,” Svobodnaya Pressa claimed.
Podsolnukh có thể nhìn thấy máy bay phản lực chiến đấu tàng hình rõ nét như máy bay thời Thế chiến II”, Svobodnaya Pressa nhận xét.

The exercise in the Sea of Japan included an American aircraft carrier and stealth fighter jets.
Cuộc tập trận tại Biển Nhật Bản có sự tham gia của một tàu sân bay Hoa Kỳ và các phản lực cơ chiến đấu tàng hình.

The F-22 Raptor stealth fighter jets were deployed“in order to defend American forces and interests”, according to U.S. Central Command.
Các máy bay chiến đấu tàng hình F- 22 Raptor của Không quân đã được triển khai" để bảo vệ các lực lượng và lợi ích của Mỹ", Bộ Chỉ huy Trung ương Không quân Mỹ cho biết.

Some Western media guessed that the unidentified objects might be the U.S. F-22 stealth fighter jets.
Truyền thông phương Tây dự đoán rằng các vật thể không xác định nói trên có thể là máy bay chiến đấu tàng hình F- 22 của Mỹ.

Stealth fighter jets, such as the F-22 and F-35, have an entirely different configuration and rely upon some vertical flight control surfaces such as tails and wings.
Các máy bay chiến đấu tàng hình trước đây như F- 22 và F- 35 có cấu hình hoàn toàn khác nhau và dựa vào một số bề mặt điều khiển bay thẳng đứng như đuôi và cánh.

In the past, only the US and its allies like Japan were capable of arming stealth fighter jets.
Trong quá khứ, chỉ có Mỹ và các đồng minh của nước này, như Nhật Bản, là có khả năng vũ trang cho các chiến cơ tàng hình.

The U.S. Air Force announced that 12 F-35 stealth fighter jets and about 300 airmen will arrive in Japan by early November amid the rising tensions between Washington and Pyongyang.
Không quân Hoa Kỳ đã thông báo rằng 12 Mý Bay Tiêm Kích tàng hình F- 35 và khoảng 300 phi công sẽ đến Nhật vào đầu tháng 11 trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Washington và Bình Nhưỡng.

Japan is preparing an order for roughly 100 US-designed F-35 stealth fighter jets in a deal that could poten….
Hiện Nhật Bản đang chuẩn bị một đơn đặt hàng cho khoảng 100 máy bay chiến đấu tàng hình F- 35 do Mỹ thiết kế trong một thỏa thuận.

The US also stated that if Turkey integrated the S-400 into their defence system, Russia could get sensitive data related to the F-35, the US' new-generation versatile stealth fighter jets.
Mỹ cũng cho rằng, nếu Thổ Nhĩ Kỳ tích hợp S- 400 vào hệ thống phòng thủ của mình, Nga có thể có được các dữ liệu nhạy cảm về F- 35, máy bay chiến đấu tàng hình đa năng thế hệ mới của Mỹ.

In a further sign of close relations, Israel is to receive three more F-35 stealth fighter jets on Sunday, adding to two which arrived in December.
Trong một dấu hiệu khác của mối quan hệ gần gũi, Israel sẽ nhận thêm ba máy bay chiến đấu tàng hình F- 35 vào Chủ nhật, và thêm vào hai máy bay nữa cho tới tháng 12.

The largest contract signed during the period was the over 7 trillion-won deal to buy 40 F-35A stealth fighter jets.
Hợp đồng lớn nhất được ký kết trong giai đoạn này là thỏa thuận trị giá hơn 7.000 tỷ won mua 40 máy bay chiến đấu tàng hình F- 35A.

Earlier this week, the U.S. Air Force announced that 12 F-35 stealth fighter jets and about 300 airmen will arrive in Japan by early November amid the rising tensions between Washington and Pyongyang.
Theo báo cáo trước đó 12 máy bay chiến đấu tàng hình F- 35 và khoảng 300 phi công Mỹ sẽ đến Nhật vào đầu tháng 11 trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Washington và Bình Nhưỡng.

The US Navy has deployed to southwestern Japan a new amphibious assault ship that can carry advanced F-35B stealth fighter jets.
Hải quân Mỹ đã triển khai tại tây nam Nhật Bản một tàu tấn công đổ bộ mới có thể mang theo máy bay chiến đấu tàng hình F35B tiên tiến.

On July 15, South Korea received two more F-35A stealth fighter jets made by the U.S. aerospace and defense giant Lockheed Martin, at a military base in Cheongju, North Chungcheong Province.
Vào ngày 15- 7, Hàn Quốc đã nhận thêm hai máy bay chiến đấu tàng hình F- 35A do hãng hàng không vũ trụ và quốc phòng Mỹ Lockheed Martin chế tạo, tại một căn cứ quân sự ở Cheongju, tỉnh Chungcheong.

NHK has learned that a draft of the government's new defense guidelines says Japan will introduce state-of-the-art F-35B stealth fighter jets.
Đài NHK chúng tôi được biết rằng dự thảo phương châm phòng vệ mới của chính phủ sẽ cho phép Nhật Bản đưa vào sử dụng loại máy bay chiến đấu tàng hình hiện đại F- 35B.

Among the biggest planned purchases are six F-35B stealth fighter jets capable of short takeoff and vertical landing that cost 14 billion yen($132 million) each, for deployment in 2024.
Trong số các giao dịch mua lớn nhất theo kế hoạch có 6 máy bay chiến đấu tàng hình F- 35B với khả năng cất cánh ngắn và hạ cánh thẳng đứng trị giá 14 tỷ yên( 132 triệu USD) mỗi chiếc, dự kiến triển khai vào năm 2024.

Besides, airborne early warning and control aircraft like KJ-2000 and KJ-500 are also equipped with the ability to detect stealth fighter jets.
Bên cạnh đó, các máy bay cảnh báo sớm và chỉ huy trên không( AWACS) như KJ- 2000 và KJ- 500 cũng được trang bị khả năng phát hiện máy bay chiến đấu tàng hình.

Unlike banned weapons of mass destruction, the B61-12 is designed to be carried by high-speed stealth fighter jets to hit targets precisely with limited damage to structures and lives nearby.
Không giống như các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt bị cấm, B61- 12 được thiết kế để vận chuyển bằng máy bay chiến đấu tàng hình tốc độ cao, tìm đến mục tiêu chính xác và hạn chế thiệt hại cho các khu vực lân cận.

Russia will build more than 1,000 stealth fighter jets within four decades, including at least 200 for its traditional weapons buyer India, the head of plane maker Sukhoi said on Friday.
VIT- Nga sẽ sản xuất hơn 1.000 máy bay chiến đấu tàng hình trong 4 thập kỷ tới, bao gồm cả ít nhất 200 chiếc cho Ấn Độ, nước mua vũ khí truyền thống của họ, giám đốc tập đoàn sản xuất máy bay Sukhoi hôm 12/ 3 cho hay.

In a statement, the air force said the US bombers flew out of Guam and four stealth fighter jets from a US Marine Corps base in Japan.
Trong một tuyên bố, không quân nói rằng các máy bay ném bom Mỹ đã bay ra khỏi đảo Guam và kết hợp cùng bốn máy bay tiêm kích tàng hình của một cơ sở Thủy quân lục chiến Mỹ tại Nhật Bản.

Citing China's major investments in anti-ship missiles, stealth fighter jets, hypersonic vehicles and other hi-tech weaponry, Kendall said the United States could lose its dominant position if it failed to respond to the altered strategic landscape.
Dẫn chứng các khoản đầu tư lớn cho tên lửa chống hạm, chiến đấu cơ tàng hình, các phương tiên siêu thanh và vũ khí công nghệ cao khác, Kendall cho rằng nước Mỹ có thể đánh mất vị thế áp đảo nếu không thể phản ứng trước bối cảnh chiến lược đã có thay đổi.

A North Korean foreign ministry spokesman on Thursday took issue with South Korea's acquisition of American F-35 stealth fighter jets, saying it was not interested in dialogue that was“accompanied by military threats”.
Một phát ngôn bộ ngoại giao Bắc Hàn vào Thứ Năm đã đặt vấn đề về việc mua các máy bay phản lực chiến đấu tàng hình F- 35 của Hàn Quốc, khi nói rằng họ không hứng thú một cuộc đối thoại vốn“ đi kèm với những đe doạ quân sự”.

An Air Force spokesperson said roughly 50 F-22 stealth fighter jets- valued around $150 million each- have been relocated from the Tyndall Air Force Base, while the U.S. Navy said it is moving all its training aircraft from Pensacola.
Một phát ngôn viên của Không quân nói với Fox News rằng khoảng 50 máy bay chiến đấu tàng hình F- 22 trị giá khoảng 150 triệu USD mỗi chiếc- đã được chuyển từ Căn cứ không quân Tyndall, trong khi Hải quân Mỹ cho biết họ đang di chuyển tất cả các máy bay huấn luyện từ Pensacola.

The hackers known as Fancy Bear, who also intruded in the US election, went after at least 87 people working on militarised drones, missiles, rockets, stealth fighter jets, cloud-computing platforms or other sensitive activities, the AP found.
Nhóm tin tặc Nga được biết đến với cái tên Fancy Bear đã nhắm mục tiêu vào ít nhất 87 người làm việc về máy bay không người lái, tên lửa, chiến đấu cơ tàng hình, nền tảng điện toán đám mây và các hoạt động nhạy cảm khác của Mỹ, theo cuộc điều tra của AP.

As the PL-15 moves to deployment stage, it will equip Chinese stealth fighter jets, such as the J-20 and J-31, as well as the older J-10, J-11, J-15 and J-16 fighters..
Với việc tên lửa PL- 15 tiến gần đến giai đoạn triển khai, nó sẽ được trang bị cho máy bay chiến đấu tàng hình của Trung Quốc, như J- 20 và J- 31, cũng như máy bay chiến đấu J- 10, J- 11, J- 15 và J- 16 của nước này.

In the documents, Kendall underscored the importance of the F-35 program to ensure continued U.S. military superiority and counter potential emerging threats from nations developing their own stealth fighter jets, including Russia and China.
Trong các tài liệu, ông Kendall nhấn mạnh tầm quan trọng của chương trình F- 35 nhằm bảo đảm ưu thế vượt trội của quân đội Mỹ và đối phó với các mối đe dọa mới nổi tiềm tàng từ các quốc gia cũng đang phát triển chiến đấu cơ tàng hình của riêng mình, trong đó có Nga và Trung Quốc.

If the Izumo is converted to enable landings and takeoffs of the F-35B, the vessel can be utilized to refuel U.S. stealth fighter jets anywhere in the world at any time, including during military emergencies under the new national security legislation.
Nếu được chuyển đổi thành tàu sân bay và có khả năng cho F- 35B hoạt động, tàu khu trực lớp Izumo có thể được tận dụng để tiếp nhiên liệu cho chiến đấu cơ tàng hình Mỹ bất kỳ nơi nào trên thế giới và mọi lúc, kể cả trong trường hợp khủng hoảng quân sự.

The good opportunities for talks and improvement in North-South Korea relations in the past were also lost in the end without producing major achievements because of no other than such military provocative behavior," the paper added, pointing to Seoul's reported plan to acquire stealth fighter jets from March.
Những cơ hội tốt để đàm phán và cải thiện mối quan hệ Hàn- Triều trong quá khứ cuối cùng cũng tiêu tan mà không có bất kỳ thành tựu quan trọng nào chính bởi những hành động khiêu khích quân sự như vậy", bài viết nhấn mạnh, đề cập tới kế hoạch của Hàn Quốc mua chiến đấu cơ tàng hình bắt đầu từ tháng ba tới đây.