STEVE MCQUEEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• steve mcqueen

Ví dụ về việc sử dụng Steve mcqueen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Steve McQueen is in it.
Có Steve McQueen đóng ấy.

For the sake of illustration, let's take the hypothetical(and non-existent) player Steve McQueen.
Để cho dễ hình dung, chúng ta sẽ lấy một người chơi giả định( và không tồn tại) tên là Steve McQueen.

Steve McQueen had it all.
Có Steve McQueen đóng ấy.

This amazing story became famous world wide and led to the making of the film The Great Escape which starred Steve McQueen.
Câu chuyện tuyệt vời này đã trở nên nổi tiếng thế giới và dẫn đến việc thực hiện bộ phim The Great Escape với diễn Steve McQueen.

Steve McQueen also stopped off.
Có Steve McQueen đóng ấy.

His most notable films were where he appeared alongside his friend Steve McQueen in Bullitt, Papillon and The Towering Inferno.
Những vai diễn đáng chú ý nhất của ông là những bộ phim mà ông xuất hiện cùng với người bạn Steve McQueen: Bullitt, Papillon và The Inferno.

She then starred opposite Steve McQueen in The Getaway(1972), which was one of the year's top ten films at the box office.
Sau đó cô đóng vai chính cùng Steve McQueen trong The Getaway( 1972), một trong 10 bộ phim hàng đầu của năm ở rạp chiếu phim.

Charriere's novel, Papillon, was hugely successful and became the basis for the film of the same name, starring Steve McQueen and Dustin Hoffman.
Cuốn Papillon của Charriere đã thành công rực rỡ và trở thành nền tảng cho bộ phim cùng tên, với sự tham gia của Steve McQueen và Dustin Hoffman.

She also starred with Steve McQueen in the 1968 caper film The Thomas Crown Affair(and had a small role in the 1999 remake with the same title with Pierce Brosnan), and the film was also a hit.
Năm 1968 bà cũng đóng vai chính với Steve McQueen trong phim The Thomas Crown Affair( và có một vai nhỏ trong phim làm lại năm 1999 với Pierce Brosnan).

The highest price ever paid for a Porsche at auction up to now was $14 million paid in 2017 for a 1970 Porsche 917 race car used in the Steve McQueen movie Le Mans.
Mức giá cao nhất từng được trả cho một chiếc Porsche khi đấu giá là 14 triệu USD, và nó là số tiền được trả cho một chiếc xe đua năm 1970 của Porsche 917 từng được sử dụng trong bộ phim Le Mans của Steve McQueen.

Actor Steve McQueen saw the movie as“a Western, with the car strapped on like a gun,” noted Danny Bilson, a Professor of Cinematic Arts at the University of Southern California.
Nam diễn viên Steve McQueen đã xem bộ phim với tên là một người phương Tây, với chiếc xe được buộc chặt như một khẩu súng, chú ý đến ông Danny Bilson, giáo sư nghệ thuật điện ảnh tại Đại học Nam California.

The highland-green pony car was one of several used in the legendary Steve McQueen adventure,“Bullitt,” in which he played a police detective working in San Francisco.
Chiếc xe ngựa màu xanh lá cây vùng cao là một trong nhiều chiếc được sử dụng trong cuộc phiêu lưu huyền thoại của Steve McQueen, có tên là Bull Bullitt, trong đó anh đóng vai một thám tử cảnh sát làm việc tại San Francisco.

In the early 1930s, they chose waxed cotton for their team's motorcycle suits, which were worn by the British International team in competition from 1936 to 1977 and famously donned by American actor Steve McQueen.
Trong những năm đầu thập niên 1930, họ dùng bông hồ để làm đồng phục cho đội xe của họ, được mặc bởi đội xe Liên Hiệp Anh trong các cuộc thi từ năm 1936 đến 1977 và được mặc bởi diễn viên Mỹ nổi tiếng Steve McQueen.

Nelson also directed the Cary Grant comedy Father Goose, the offbeat Soldier in the Rain with Jackie Gleason and Steve McQueen, the crime story Once a Thief, and Rita Hayworth's last film, The Wrath of God.
Nelson cũng đạo diễn bộ phim hài Cha Goose, Cựu Chiến binh Mưa cùng Jackie Gleason và Steve McQueen, câu chuyện về tội phạm Once a Thief, và bộ phim mới nhất của Rita Hayworth, The Wrath of God.

The most famous include Lord Byron, John F. Kennedy, Errol Flynn, Warren Beatty, Hugh Hefner, Wilt Chamberlain, Gene Simmons, Howard Hughes, and the historical Giacomo Casanova(1725- 98).[27] Others include Elvis Presley, Frank Sinatra, Dean Martin, and Steve McQueen.
Nổi tiếng nhất bao gồm Lord Byron, John F. Kennedy, Errol Flynn, Warren Beatty, Hugh Hefner, Wilt Chamberlain, Gene Simmons, Howard Hughes và lịch sử Giacomo Casanova( 1725 Nott98).[ 1] Những người khác bao gồm Elvis Presley, Frank Sinatra, Dean Martin và Steve McQueen.

Although a fine watch in itself, and given a popularity boost by its association with Steve McQueen(albeit a completely erroneous one) the Explorer II lagged well behind the pilot's watch in sales.
Mặc dù bản thân nó là một chiếc đồng hồ tốt và được tăng cường sự phổ biến bởi sự liên kết của nó với Steve McQueen( mặc dù là một lỗi hoàn toàn sai lầm), Explorer II tụt hậu so với doanh số của phi công.

Tom Harkin, then an aide to the congressional group, convinced two of the Congressmen to investigate stories of torture in the Tiger Cages off the coast of Viet Nam(the French built them in 1939 to hold political opponents; similar ones in French Guinea became famous in the movie Papillion, starring Steve McQueen and Dustin Hoffman).
Tom Harkin, lúc đó là phụ tá phái đoàn nghị sĩ, đã thuyết phục hai nghị sĩ điều tra những câu chuyện về tra tấn ở Chuồng Cọp ngoài khơi bờ biển Việt Nam( người Pháp xây dựng chúng vào năm 1939 để giam giữ các đối thủ chính trị, tương tự như nhà tù ở Guinea- thuộc Pháp, nổi tiếng trong phim Papillion, với các ngôi sao điện ảnh như Steve McQueen và Dustin Hoffman).

However, star Viola Davis won a Globe for“Fences”(2016) two years ago, and director Steve McQueen won Best Film Drama for“12 Years a Slave”(2013) five years ago, so it should have been nominated somewhere, right?
Tuy nhiên, ngôi sao Viola Davis đã thắng Quả cầu vàng cho Fences( 2016) hai năm trước, còn đạo diễn Steve McQueen đã đoạt Phim chính kịch hay nhất cho 12 Years a Slave( 2013) năm năm trước, vậy nó cũng nên được đề cử đâu đó, phải không?

The audacious Monaco V4 Concept watch, which was the world's first watch with belt drives, linear mass and ball bearings, derived its name from the“V”-shaped mainplate on which the movement's four barrels were mounted and by the distinctive case shape, inspired by that of the first TAG Heuer Monaco watch, famously worn by Steve McQueen in the 1971 racing movie Le Mans.
Các chức năng táo bạo của chiếc đồng hồ Monaco V4 Concept bao gồm là một chiếc đồng hồ đầu tiên trên thế giới với các ổ đĩa vành đai, hàng loạt tuyến tính và vòng bi, được sắp xếp theo hình chữ“ V” lấy cảm hứng bởi đồng hồ TAG Heuer Monaco đầu tiên được đeo bởi diễn viên nổi tiếng Steve McQueen trong bộ phim năm 1971 đua Le Mans.

Jimmy aspires to be a cool cop like his childhood idol, Steve McQueen in the movie Bullitt, but soon discovers that the best job he can obtain is as a security guard at a Persian grocery store.
Jimmy Vestvood mong muốn trở thành một cảnh sát thú vị như thần tượng thời thơ ấu của mình, Steve McQueen trong phim Bullitt, nhưng ngay sau đó phát hiện ra rằng công việc tốt nhất mà anh ta có thể làm là một nhân viên bảo vệ tại một cửa hàng tạp hoá ở Ba Tư.

Then, Baba and I drove off in his black Ford Mustang--a car that drew envious looks everywhere because it was the same car Steve McQueen had driven in Bullitt, a film that played in one theater for six months.
Rồi, Baba và tôi rời khỏi nhà trong chiếc xe Ford Mustang đen- chiếc xe mà đâu đâu mọi người cũng nhìn mộ cách thèm thuồng, bởi vì nó cùng loại xe mà Steve McQueen đã lái trong phim Bullitt, bộ phim được chiếu trong một rạp chiếu phim tới sáu tháng liền.

Superstars of the time, including Michael Caine, Steve McQueen, Raquel Welch, Terence Stamp and Richard Attenborough(former Life Vice President of the club) were regularly seen at Stamford Bridge as the team became one of the most glamorous and fashionable in the country.
Các siêu sao của thời kỳ này, như Michael Caine, Steve McQueen, Raquel Welch, Terence Stamp và Richard Attenborough( cựu Chủ tịch đời sống của câu lạc bộ) thường xuyên xuất hiện tại Stamford Bridge khiến đội bóng trở thành một trong những thời trang và quyến rũ nhất trong nước.

During the late 1960s and early 1970s Coburn cultivated an image synonymous with"cool", and along with such contemporaries as Lee Marvin, Steve McQueen, and Charles Bronson became one of the prominent"tough-guy" actors of his day.
Cuối thập niên 1960 và đầu những năm 1970, Coburn vun đắp hình tượng" lạnh lùng", và cùng với những đồng nghiệp cùng thời Lee Marvin, Steve McQueen, và Charles Bronson trở thành một trong những nam diễn viên" tough- guy" thời của ông.

Inspired by real-life relationships like those between Burt Reynolds and Hal Needham or Steve McQueen and Bud Ekins, the pair function here a bit like Raymond Chandler's tarnished knights, doing good despite themselves, an association heightened by a bookstore scene reminiscent of one in Humphrey Bogart's“The Big Sleep.”.
Lấy cảm hứng từ những mối quan hệ có thật như giữa Burt Reynolds và Hal Needham hay Steve McQueen và Bud Ekins, cặp đôi vận hành trong phim hơi giống một cặp kỵ sĩ hết thời của Raymond Chandler, làm việc tốt bất chấp bản thân họ, một liên kết được nhấn mạnh bằng cảnh trong hiệu sách gợi nhớ đến cảnh trong The Big Sleep của Humphrey Bogart.

Damian Lewis, meanwhile, will portray acting icon Steve McQueen, Luke Perry is Scotty Lancer, Emile Hirsch is hairstylist Jay Sebring, Dakota Fanning is Lynette"Squeaky" Fromme- a member of the Manson family- Clifton Collins is Ernesto the Mexican Vaquero, Keith Jefferson is Land Pirate Keith, and Nicholas Hammond is director Sam Wanamaker.
Trong khi đó, Damina Lewis sẽ vào vai nhân vật biểu tượng của giới điện ảnh là Steve McQueen, Luke Perry sẽ là Scotty Lancer, Emile Hirsch sẽ là nhà tạo mẫu tóc Jay Sebring, Dakota Fanning sẽ là Lynette“ Squeaky” Fromme- một thành viên của gia đình Manson- Clifton Collins sẽ là Ernesto the Mexican Vaquero, Keith Jefferson sẽ là Land Pirate Keith và Nicholas Hammond sẽ là đạo diễn Sam Wanamaker.

Inspired by the Gulf Oil-sponsored racing teams of the 1970s, and the iconic Porsche 917 driven by Steve McQueen in the racing film Le Mans, the BRM BT-12 46 Gulf has an in-house manufactured case carved from a single block of titanium and finished with a complement of six precision bolts.
Lấy cảm hứng từ các đội đua Gulf Oil tài trợ của những năm 1970, và mang tính biểu tượng Porsche 917 do Steve McQueen trong bộ phim đua Le Mans, các BRM BT- 12 46 vịnh có một trong nhà sản xuất trường hợp được tạc từ một khối duy nhất của titan và kết thúc với một bổ sung sáu bu lông có độ chính xác.