STEVEN PINKER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• steven pinker

Ví dụ về việc sử dụng Steven pinker trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Written by Steven Pinker.
Viết bởi Steven Pinker.

Steven Pinker is even more ambitious.
Steven Pinker thì phóng túng hơn nữa.

Presented by: Steven Pinker.
Tác giả: Steven Pinker.

Steven Pinker: Human nature and the blank slate.
Steven Pinker cho rằng mọi việc là do" phiến đá trắng".

The Sense of Style by Steven Pinker is another book I recommend highly.
The Sense of Style của tác giả Steven Pinker là một cuốn sách khác mà tôi đề xuất bạn nên đọc nó.

Steven Pinker refers to this as the"Moralization Gap.
Steven Pinker gọi hiện tượng này là Lỗ hổng Luân lý( Moralization Gap).

If I could give each of you a graduation present, it would be a copy of The Better Angels of Our Nature, by Steven Pinker.
Nếu tôi có thể tặng cho từng bạn một món quà nhân dịp tốt nghiệp thì đó là một bản copy của cuốn The Better Angels of Our Nature của Stenven Pinker.

And Harvard professor Steven Pinker also recently criticized Musk's tactics.
Và giáo sư Harvard Steven Pinker gần đây cũng phê bình chiến thuật của Musk.

In contrast, modern proponents of a genetic predisposition to language itself include Noam Chomsky and Steven Pinker, to whom Donald and Deacon can be contrasted.
Ngược lại, những người ủng hộ hiện đại cho khuynh hướng di truyền ngôn ngữ bao gồm Noam Chomsky và Steven Pinker, là những người đối lập với Donald và Deacon.

Like, a talk by Steven Pinker on the history of violence, very synthetic.
Giống như, một buổi nói chuyện của Steven Pinker về lịch sử của bạo lực, rất tổng quát.

Bill Gates, the richest man on earth and co-founder of Microsoft has recommended a book on Amazon, titled“The Better Angels of Our Nature.” The book was published in 2011 by Steven Pinker, a Harvard psychology professor.
Bill Gates, là người giàu nhất trên trái đất và là người đồng sáng lập của Microsoft đã giới thiệu sách trên Amazon, có tựa đề“ The Better Angels of Nature của chúng tôi.” Cuốn sách được xuất bản năm 2011 bởi Steven Pinker, một giáo sư tâm lý học Harvard.

For example, research by Steven Pinker at Harvard University has shown that we are currently living in the least violent time in history.
Ví dụ, nghiên cứu của Steven Pinker tại Đại học Harvard đã chỉ ra rằng chúng ta hiện đang sống trong thời gian ít bạo lực nhất trong lịch sử.

Fry pointed to earlier ideas, put forth by researchers including Harvard University evolutionary psychologist and author Steven Pinker, that human violence was much more common in human ancestors that lived in earlier epochs than it is now.
Giáo sư Fry chỉ ra những ý tưởng trước kia, được đưa ra bởi các nhà nghiên cứu, trong đó có ngành Tâm lý học tiến hóa của trường Đại học Harvard và tác giả Steven Pinker rằng:" Sự bạo lực của con người hiện nay phổ biến hơn nhiều so với tổ tiên loài người ở những kỷ nguyên trước kia".

For these reasons, Steven Pinker in his book The Better Angels of Our Nature argues that the world would be a much more peaceful place if more women were in charge.
Vì những lý do, Steven Pinker trong cuốn sách The Better Angels của chúng tôi Thiên nhiên lập luận rằng thế giới sẽ là một nơi yên bình hơn nhiều nếu phụ nữ hơn phụ trách.

One might have expected natural selection to have weeded out any inclination to engage in imaginary worlds rather than the real one,” writes Steven Pinker, a Harvard University evolutionary psychologist, in the April 2007 issue of Philosophy and Literature.
Người ta có lẽ mong chờ chọn lọc tự nhiên sẽ loại bỏ bất kì khuynh hướng nào trong việc tham gia vào những thế giới tưởng tượng thay vì thế giới thực,” theo Steven Pinker, nhà tâm lí học tiến hoá của trường Harvard University, trong ấn bản tháng tư năm 2007 của tờ Philosophy and Literature.

Steven Pinker-“Because there are no alternatives, we would almost have to accept natural selection as the explanation for life on this planet, even if there were no evidence for it.”.
Steven Pinker có cùng quan điểm:" Vì không có cách nào khác, hầu như chúng ta phải chấp nhận sự lựa chọn tự nhiên là sự giải thích về sự sống trên hành tinh này dù không có chứng cớ về điều đó.".

In his recent book The Better Angels of Our Nature, Steven Pinker argues that, over 50 centuries, many forms of violence have subsided.
Trong cuốn sách mới đây, The Better Angels of Our Nature, Steven Pinker đưa ra lập luận rằng, trong hơn 50 thế kỷ qua, nhiều hình thức bạo lực đã bị tiêu giảm.

Steven Pinker may be absolutely correct that fewer and fewer people are resorting to violence to settle their disagreements, but(as he would concede) it only takes a single angry narcissist in possession of the nuclear codes to spark a global disaster.
Steven Pinker có thể hoàn toàn đúng đắn về việc ngày càng có ít người sử dụng bạo lực để giải quyết mâu thuẫn, nhưng( như ông cũng thừa nhận) chỉ cần cho một kẻ ích kỷ cáu kỉnh nắm trong tay mật mã hạt nhân cũng có thể châm ngòi một đại họa toàn cầu.

A state of relative global order- the Long Peace, as Steven Pinker describes it in“The Better Angels Of Our Nature”- has existed since 1945.
Một trạng thái của trật tự toàn cầu tương đối- Hòa bình dài, như Steven Pinker mô tả nó trong Những thiên thần tốt đẹp hơn của thiên nhiên chúng ta- đã tồn tại từ 1945.

The psychologist Steven Pinker and others have shown that all around the world people are becoming less and less accepting of suffering in ever-widening circles of others, which has led to declines of all kinds of cruelty and violence, from animal abuse to domestic violence to capital punishment.
Nhà tâm lý học Steven Pinker và những học giả khác nhận xét tất cả mọi người trên thế giới đang trở nên khó chấp nhận những đau khổ của đồng loại, điều đó làm giảm bớt những hình thức tàn ác và bạo lực, từ hành hạ động vật, bạo lực gia đình cho tới bản án tử hình.

To parse this problem, the research team, which included psychologist Steven Pinker, collected data on a person's current age, language proficiency and time studying English.
Để phân tích vấn đề này, nhóm nghiên cứu, bao gồm nhà tâm lý học Steven Pinker của Đại học Harvard đã thu thập dữ liệu về độ tuổi, khả năng ngôn ngữ và thời gian học tiếng Anh của một người.

But scholars including Steven Pinker at Harvard are unimpressed, arguing that such effects are trivial and uninteresting, because individuals engaged in experiments are likely to use language in their head when making judgements about colours- so their behaviour is superficially influenced by language, while everyone sees the world in the same way.
Nhưng các học giả bao gồm Steven Pinker tại Harvard không ấn tượng, cho rằng những hiệu ứng như vậy là tầm thường và không thú vị, bởi vì những người tham gia thí nghiệm có thể sử dụng ngôn ngữ trong đầu khi đưa ra phán xét về màu sắc- vì vậy hành vi của họ bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ, trong khi mọi người đều nhìn thế giới giống nhau đường.

Drawing on the latest findings from genetics, ecology and animal behaviour- as well as the work of best-selling science writers such as Richard Dawkins and Steven Pinker- a string of brilliant examples, superbly illustrated by Howard Selina, reveals how the evidence in favour of evolutionary theory is stronger than ever.
Phác họa những phát kiến mới nhất về di truyền học, môi trường và hành vi của động vật- cùng công trình của các tác giả sách khoa học bán chạy như Richard Dawkins và Steven Pinker- tác phẩm này hé lộ bằng chứng ủng hộ Thuyết tiến hóa mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Since he's started on this journey, he has read Steven Pinker and Stephen Hawking books, watched documentaries about ants and astrophysics, and taken courses in blacksmithing(in person) and card tricks(online).
Kể từ khi cậu bắt đầu cuộc hành trình này, cậu đã đọc sách của Steven Pinker và Stephen Hawking, xem phim tài liệu về kiến và vật lý thiên văn, và tham gia các khóa học rèn( trực tiếp) và ảo thuật bài( trực tuyến).

Scott Barry Kaufman, scientific director of the Imagination Institute in Philadelphia, has been bringing together individuals who stand out as trailblazers in their fields- people like psychologist Steven Pinker and comedian Anne Libera of the Second City- to talk about how their ideas and insights are kindled.
Scott Barry Kaufman- Giám đốc khoa học của Viện Tưởng tượng ở Philadelphia, Mỹ- đã thu hút được những cá nhân nổi bật là người tiên phong trong lĩnh vực của họ, như nhà tâm lý học Steven Pinker và diễn viên hài Anne Libera- để tìm hiểu xem các ý tưởng và tài năng của họ tỏa sáng như thế nào.

These white knights of progress- such as the psychologist Steven Pinker and the neuroscientist Sam Harris- condemn the apparent resurgence of passion, emotion and superstition in politics.
Những hiệp sĩ trắng tiến bộ này- như nhà tâm lý học Steven Pinker và nhà thần kinh học Sam Harris- lên án sự hồi sinh rõ ràng của niềm đam mê, cảm xúc và sự mê tín trong chính trị.

It may seem as though we are living in a particularly violent historical time, but the psychologist and best-selling author Steven Pinker has researched this point exhaustively, and his conclusion is that the incidence of war, violence, and cruelty has been steadily decreasing over the last 1000 years.
Có vẻ như chúng ta đang sống trong một thời kỳ lịch sử hết sức bạo lực, nhưng một nhà tâm lý học, và cũng là một tác giả có sách bán chạy nhất, ông Steven Pinker, đã nghiên cứu điểm này một cách triệt để, và kết luận của ông là tỷ lệ chiến tranh, bạo lực và tàn ác đã đều đặn giảm dần 1000 năm qua.

At some point in his wonderful book"The Better Angels of Our Nature," Steven Pinker says, the Old Testament says love thy neighbor, and the New Testament says love thy enemy, but I don't love either one of them, not really, but I don't want to kill them.
Ở một vài điểm trong cuốn sách tuyệt vời'' Những Thiên thần thánh thiện của bản tính chúng ta'', Steven Pinker chỉ ra Kinh Cựu Ước nói hãy yêu thương người lân cận của bạn, còn Kinh Tân Ước nói, hãy yêu thương kẻ thù của bạn. nhưng tôi không yêu thương ai trong số đó cả, thật sự không, tuy nhiên tôi cũng chẳng muốn giết chết họ.

In an article entitled"The History of Violence" in The New Republic, Steven Pinker posits that, on average, the amount and cruelty of violence to humans and animals has decreased over the last few centuries.
Steven Pinker trong bài báo với tựa đề" The History of Violence" trên The New Republic đưa ra bằng chứng cho rằng mức độ và tính tàn nhẫn của bạo lực lên con người và động vật đã giảm trong các thế kỷ qua.