STEWARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• steward
• người quản lý
• quản gia
• quản lý
• tiếp viên

Ví dụ về việc sử dụng Steward trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Steward service, private service….
Dịch vụ quản gia, phục vụ riêng….

He saw what the steward had done.
Chúng ta đã biết những gì người quản gia đã làm.

The steward said,"Peace be to you, do not fear.
Người quản gia nói:“ Các ông cứ an tâm, đừng sợ.

I'm the wife of Chuza, ch-chief steward of the tetrarch.
Tôi là vợ của Chuza. Đội trưởng quản giáo của Tetrarch.

Already_steward'=gt;'This user is already a steward'.
Already steward'=gt;' Người này đã là tiếp viên'.

A worried passenger asked the steward,‘what was the problem?'.
Một hành khách lo lắng hỏi tiếp viên,“ Có chuyện gì vậy?”.

The steward said,"Peace be to you, do not fear!
Người quản gia nói:“ Mọi việc đều bình an, đừng sợ!

The responsibility of the steward is to be faithful to his master.
Trách nhiệm của người quản gia là phải trung thành với chủ.

A steward may not please the members of the household;
Quản gia không thể làm hài lòng mọi thành viên trong gia đình;

Aegon flew to Highgarden and the castle was surrended by Steward Harlen Tyrell.
Aegon tiến quân xuống The Reach, nơi tòa lâu đài của Nhà Gardener- Highgarden đầu hàng bởi quản gia Harlan Tyrell.

My father was his steward, and when he died, old Mr Darcy cared for me.
Cha tôi là quản gia của ông, và khi ông chết, ngài Darcy đã chăm sóc tôi.

The luxury market relies on managers to understand, steward, and grow this unique sector.
Thị trường xa xỉ phụ thuộc vào các nhà quản lý để hiểu, quản lý và phát triển lĩnh vực độc đáo này.

Ollie is my steward now, as I was Lord Commander Mormont's.
Ollie giờ là người hầu của tôi, cũng như khi trước tôi là người hầu của Thống Lĩnh Mormont.

Born Mary Anne Stewart in Spanish Town, Jamaica, she was the eldest daughter of Walter Steward, Island Secretary of Jamaica.
Sinh ra Mary Anne Stewart ở Spanish Town, Jamaica, bà là con gái lớn của Walter Steward, Bộ trưởng về Đảo của Jamaica.

They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house.
Mấy anh em bèn đến gần quản gia của Giô- sép, thưa cùng người tại ngoài cửa.

The letters are being sold in auction by the family of the late Cyril Dickman, a Buckingham Palace Steward who served for more than 50 years.
Người nhận các bức thư của Công nương Diana Cyril Dickman, người quản lý Cung điện Buckingham trong suốt hơn 50 năm.

The steward took the men into Joseph's house, gave them water to wash their feet and provided fodder for their donkeys.
Quản gia đưa các anh em vào nhà Giô- sép, đem nước cho họ rửa chân và đem cỏ cho lừa ăn.

The response from the Nobleman was for the steward to not only keep the ten minas but also the reward was ten cities.
Câu trả lời từ Người cao quý là dành cho người quản gia không chỉ giữ mười minas mà còn phần thưởng là mười thành phố.

And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.
Và quản lý ngầm ẩn trong sự thống trị, bởi vì sao bạn quản lý cái gì được nếu bạn không thể thống trị nó.

As the world's largest food and beverages company, Nestlé can shape sustainable consumption and steward resources for future generations.
Là công ty thực phẩm và thức uống lớn nhất thế giới*, Nestlé có thể tạo ra nguồn tiêu dùng bền vững và quản lý tài nguyên cho các thế hệ tương lai.

Joseph is that faithful and prudent steward whom God“set over His household to give grain at the proper time.”.
Đây là người quản gia trung tín và khôn ngoan, Chúa đã đặt lên coi sóc gia đình Chúa.”.

The Steward was appointed by the King, and could act on behalf of the King when the King was absent from the city or incapacitated.
Các Steward được chỉ định bởi nhà vua, và có thể thay mặt nhà vua khi nhà vua vắng mặt trong thành phố hoặc mất năng lực.

The Eclipse Foundation is an independent, not-for-profit corporation that acts as a steward of the Eclipse open source software development community.
Eclipse Foundation là một tổ chức phi lợi nhuận độc lập hoạt động như một người quản lý của cộng đồng phát triển phần mềm nguồn mở Eclipse.

In case the bellboy or steward is aware that you suggestion nicely, they are more likely to tend to your needs.
Nếu bellboy hoặc người quản lý biết rằng bạn đấm tốt, họ sẽ có nhiều khả năng có xu hướng yêu cầu của bạn.

They believe that Jizo will steward the child until it is reborn in another incarnation.
Họ tin rằng, đức Địa Tạng Vương Bồ- tát sẽ quản lý những đứa trẻ cho đến khi chúng được tái sinh trong một kiếp tái sinh khác.

In it, a steward who is about to be fired curries favor with his master's debtors by remitting some of their debts.
Ngụ ngôn này kể về một người quản gia sắp bị sa thải đã tỏ ra ưu ái với những con nợ của chủ nhân bằng cách giảm nợ cho họ.

Jesus seemed to praise a steward(a manager entrusted with his master's goods) who misused his employer's money.
Đức Giêsu dường như ca ngợi người quản lý( người được ủy thác quản lý tài sản của chủ mình) người đã lạm dụng tiền bạc của chủ mình.

But we will only steward them as we should by remembering that, first and foremost, our children are people we are to treasure.
Nhưng chúng ta sẽ chỉ quản lý chúng đúng cách khi nhớ rằng đầu tiên và trên hết, con cái là những người chúng ta cần trân quý.

In ancient times, a steward was often a trusted slave assigned to supervise the household or business affairs of his master.
Vào thời xưa, quản gia thường là một đầy tớ đáng tin cậy, được chủ giao nhiệm vụ quản lý nhà cửa hoặc công việc kinh doanh.

Is an anchor institution, regional steward and integral partner in the culture, commerce and future development of Baltimore and the region.
Là một tổ chức neo, người quản lý khu vực và đối tác không thể thiếu trong văn hóa, thương mại và phát triển tương lai của Baltimore và khu vực.