Ví dụ về việc sử dụng
Storing it
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Finally, add a little honey in the jar before storing it in the refrigerator.
Cuối cùng, thêm một ít mật ong vào trước khi cất giữ nó trong tủ lạnh.
We recommend storing it on a cloud service like Amazon, Dropbox, or private clouds like Stash.
Tôi khuyên bạn lưu trữ nó trên một dịch vụ đám mây như: Amazon, Dropbox, hay một đám mây cá nhân như Stash.
This means lowering the ringer on your cell phone and storing it away from view.
Điều này có nghĩa là tắt chuông trênđiện thoại di động của bạn và cất nó ra khỏi tầm nhìn.
Instead of storing it all in one place(like your computer), you keep another copy of everything somewhere safe.
Thay vì lưu trữ toàn bộ chúng tại cùng một chỗ( như máy tính của bạn), bạn giữ một bản sao khác của tất cả ở một nơi nào đó an toàn hơn.
The system included 16 reservoirs,dams and various channels for collecting water and storing it.
Hệ thống này gồm 16 hồ chứa,đập và nhiều kênh dẫn để thu gom và trữ nước.
The fluid is divided into two tanks, one tank storing it at a low temperature and the other at a high temperature.
Chất lỏng đó được chia làm hai bể, một bể dự trữ nó ở một nhiệt độ thấp và bể kia ở một nhiệt độ cao.
With net metering,homeowners can put this excess electricity onto the utility grid instead of storing it themselves with batteries.
Với đo đếmròng, chủ nhà có thể đặt điện dư thừa này vào lưới điện thay vì tự cất giữ bằng pin.
The Shinseiju absorbs the world's energy, storing it in its fruit, and whoever eats it is granted godlike power.
Các Shinseiju hấp thụ năng lượng của thế giới, lưu trữ nó trong trái cây của nó, và bất cứ ai ăn nó được cấp điện thần thánh.
Thus, the approach to this kind of currency is completely different,particularly when it comes to acquiring and storing it.
Do đó, cách tiếp cận đối với loại tiền tệ này là hoàn toàn khác,nhất là khía cạnh mua và lưu giữ nó.
However, the feasibility of seeds becomes worse after storing it for around three weeks.
Tuy nhiên, sự thuận lợi này của hạt giống sẽkhông còn tốt nữa sau khi cất giữ nó trong khoảng ba tuần.
It is considered a sign of tight conditions givingtraders an incentive to sell oil immediately instead of storing it.
Nó được xem như một dấu hiệu thị trường thắt chặt chocác nhà thương gia một động cơ bán dầu ngay thay vì giữ trong kho.
If you don't drink enough water throughout the day,the body will start storing it around your eyes as a reservoir for rainy days.
Nếu bạn không uống đủ nước trong một ngày,cơ thể sẽ bắt đầu lưu trữ nước xung quanh mắt của bạn như một hồ chứa cho những ngày mưa.
It is important to keep temperatures at the right levels, but also disinfect, wash dishes,and keep food as safe as possible by storing it properly.
Nó là quan trọng để giữ cho nhiệt độ đúng mức, nhưng cũng khử trùng, rửa chén đĩa, và giữ cho thực phẩm nhưlà an toàn nhất có thể bằng cách lưu trữ nó đúng cách.
The 48v system harvests energy through regenerative braking, storing it in a small battery that can offer electrical assistance when pulling away.
Hệ thống 48v thu hoạch năng lượng thông qua phanh tái tạo, lưu trữ nó trong một pin nhỏ có thể cung cấp hỗ trợ điện khi kéo đi.
For this reason, you may want to use the JavaScript escape()function to encode the value before storing it in the cookie.
Đối với lý do này, bạn có thể muốn sử dụng hàm JavaScript escape()để mã hóa giá trị trước khi lưu giữ nó trong cookie.
You can code your entire website offline, storing it all on your own computer, and then just transfer all the files onto the web.
Bạn có thể mã toànbộ trang web của mình ngoại tuyến, lưu trữ tất cả trên máy tính của riêng bạn và sau đó chỉ cần chuyển tất cả các tệp lên web.
People and animals convert a certain amount of sugars in complex carbohydrate-glycogen, storing it in the liver and muscles.
Người và động vật chuyển một phần lượng đường thành một loại cacbon phức tạp gọi là glucogen-dự trữ trong các cơ bắp và gan.
In addition, insulin helps the liver absorb glucose, storing it as glycogen in case the body needs energy during stress or exercise.
Ngoài ra, insulin giúp gan hấp thụ glucose, lưu trữ dưới dạng glycogen trong trường hợp cơ thể cần năng lượng trong thời gian căng thẳng hoặc tập thể dục.
Make sure you allow any parts thatgot wet during use to dry thoroughly before storing it away to prevent mildew.
Hãy chắc chắn rằng bạn cho phép bất kỳ bộ phận nào bị ướt trong quá trình sử dụng đểlàm khô hoàn toàn trước khi cất nó đi để tránh nấm mốc.
For example, you store a customer's name only once, in a table about customers,rather than storing it repeatedly(and potentially inconsistently) in a table that contains order data.
Ví dụ, bạn lưu một tên khách hàng chỉ một lần vào một bảng về khách hàng,hơn là lưu nó riêng biệt( và có khả năng không nhất quán) trong một bảng chứa dữ liệu đơn đặt hàng.
From about 2000 until now, the AMOC has been in its faster phase, and the increased heat plunging in the North Atlantic has beenremoving excess heat from the Earth's surface and storing it deep in the ocean.
Từ khoảng 2000 cho đến nay, AMOC đã ở trong giai đoạn nhanh hơn và nhiệt tăng mạnh ở Bắc Đại Tây Dương đã loại bỏ nhiệt dư thừakhỏi bề mặt Trái đất và lưu trữ sâu dưới đại dương.
The main difference between storing your data in a worksheet and storing it in a database is in how the data is organized.
Sự khác biệt chính giữa lưu trữ dữ liệu của bạn trong một trang tính và lưu trữ trong cơ sở dữ liệu nằm trong cách dữ liệu đang được sắp xếp.
The antimicrobial effects of silver have been known for over a century with the first known use traced back to the Greeks and Romans,who increased the potability of water by storing it in silver vessels.
Tác động kháng khuẩn của bạc đã được biết đến cho hơn một thế kỷ với việc sử dụng được biết đến đầu tiên, nguồn gốc từ Hy Lạp và người La Mã,đã tăng lên potability nước bằng cách lưu trữ nó trong mạch bạc.
While guncotton is dangerous to store,the hazards it presents can be reduced by storing it dampened with various liquids, such as alcohol.
Trong khi guncotton rất nguy hiểm để cấtgiữ, những nguy hiểm đó có thể được hạn chế bằng cách cất trữ nó với nhiều chất lỏng khác như rượu.
The researchers found that tropical forests absorb almost two billion tons of carbon each year,equivalent to one-fifth of the world's carbon emissions, by storing it in their bark, leaves, and soil.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng các khu rừng nhiệt đới hấp thụ gần hai tỷ tấn carbon mỗi năm,tương đương với 1/ 5 lượng khí thải carbon của thế giới, bằng cách lưu trữ nó trong vỏ cây, lá và đất của chúng.
Simple techniques for treating water at home, such as chlorination, filters,and solar disinfection, and storing it in safe containers could save a huge number of lives each year.
Các kỹ thuật đơn giản để xử lý nước ở nhà như clo hóa,lọc và khử trùng bằng năng lượng mặt trời và cất giữ trong các thùng chứa an toàn có thể cứu được nhiều tính mạng mỗi năm[ 2].
The content is protected by a special membrane, ensuring the integrity and safety of the product,and after opening the manufacturer recommends storing it in the refrigerator for up to 6 months.
Các nội dung được bảo vệ bởi một đặc biệt màng bảo đảm tính toàn vẹn và an toàn của các sản phẩm vàsau khi mở nhà sản xuất đề nghị lưu giữ nó trong tủ lạnh cho đến 6 tháng.
In those cases,users will counter the security measure by writing down the password or storing it in a digital address book that could get hacked.
Trong những trường hợp đó,người sử dụng sẽ chống lại biện pháp bảo mật bằng cách viết ra mật khẩu hay lưu giữ nó trong một cuốn sổ địa chỉ kỹ thuật số mà có thể bị hack.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文