STORING UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lưu trữ
• thâu trữ

Ví dụ về việc sử dụng Storing up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everyone is storing up treasure in some way.
Chúng đều là một kho lưu trữ giá trị theo một cách nào đó.

Its design and reduced dimensions make the product easy to move, storing up to 8 units in a 40ft container.
Thiết kế và kích thước giảm giúp sản phẩm dễ dàng di chuyển, lưu trữ tối đa 8 đơn vị trong một container 40ft.

According to Jesus, storing up earthly treasures isn't simply wrong.
Theo Chúa Jesus, thâu trữ của cải dưới đất không chỉ đơn thuần sai mà dại.

When we were on holiday, my parents spent a lot of time playing with us and storing up on good times.
Khi chúng tôi đi nghỉ, bố mẹ tôi đã dành rất nhiều thời gian để chơi với chúng tôi và lưu trữ vào những thời điểm tốt.

Storing up 12 months of feedback and dumping this on employees in one meeting.
Lưu trữ 12 tháng phản hồi và bán phá giá này cho nhân viên trong một cuộc họp.

If you stopped reading too soon, you would have thought Christ was against our storing up treasure for ourselves.
Nếu bạn ngưng đọc sớm quá, bạn sẽ cho rằng Đấng Christ chống lại việc chúng ta thâu trữ của cải cho chính chúng ta.

They represented the glorious tradition of Shanghai Jiao Tong University for"Storing up the Pillars of the State", and provided the specific models for improving the future legal education and research.
Họ đại diện cho truyền thống vẻ vang của Đại học Jiao Tong Thượng Hải về" Lưu trữ các Trụ cột của Nhà nước", và cung cấp các mô hình cụ thể để cải thiện nghiên cứu và giáo dục pháp lý trong tương lai.

It is this accumulation of resentment that necessitates forgiveness- which becomes unnecessary if there is no storing up of the hurt.
Do bởi sự tích lũy của oán giận này mới cần đến sự tha thứ- mà trở thành không cần thiết nếu không lưu trữ những tổn thương.

The poet's mind is in fact a receptacle for seizing and storing up numberless feelings, phrases, images, which remain there until all the particles which can unite to form a new compound are present together.'.
Tâm trí của nhà thơ trên thực tế là một vật chứa để thu giữ và lưu trữ vô số cảm giác, cụm từ, hình ảnh, những thứ vẫn ở nguyên đó cho đến khi tất cả các tiểu phần có thể kết hợp để tạo thành một hợp chất mới đã có mặt cùng nhau.

Bank some figurative bucks into your emotional savings account by storing up some loving-good karma for later.
Ngân hàng một số tiền tượng hình vào tài khoản tiết kiệm cảm xúc của bạn bằng cách lưu trữ một số nghiệp tốt cho tình yêu sau này.

When we talk about consciousness, do we not mean the experiencing, the naming or the terming of that experience and thereby storing up that experience in memory?
Khi chúng ta nói về ý thức, chúng ta có ý là trải nghiệm, đặt tên hay quy định trải nghiệm đó và qua đó lưu trữ trải nghiệm đó trong ký ức,?

These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior.
Những tín hiệu môi trường này thường không dự đoán được, nhưng các hệ thống sống học được từ kinh nghiệm, lưu trữ thông tin về môi trường, và sử dụng chúng để định hướng các hành vi trong tương lai.

It comes into being when the mind is quiet; and the mind can be quiet only when it is simple, when it is no longer storing up, condemning, judging, weighing.
Nó hiện hữu khi cái trí yên lặng, và cái trí có thể yên lặng chỉ khi nào nó hồn nhiên, khi nào nó không đang lưu trữ, không đang chỉ trích, không đang xét đoán, không đang cân nhắc.

Tell your stories-gt; Funny jokes, sorrowful events, proud moments, touching anecdotes, stories you have been storing up inside, stories you want to spread far and wide.
Kể những câu chuyện của bạn-gt; đùa vui, các sự kiện buồn, những khoảnh khắc tự hào, chạm vào những giai thoại, những câu chuyện bạn đã được lưu trữ bên trong, những câu chuyện bạn muốn lây lan xa và rộng.

The second form of capital- relationship capital- functions more like a bank account, with partners storing up capital to use at specific times.
Hình thức vốn thứ hai- vốn quan hệ- hoạt động giống như một tài khoản ngân hàng, với các đối tác lưu trữ vốn để sử dụng vào những thời điểm cụ thể.

Of how to survive, not only physically but also psychologically through the development of certain qualities, virtues, the storing up of experiences, the establishing of itself in its own activities.
Của làm thế nào để sống còn, không chỉ thuộc phần thân thể nhưng cũng còn thuộc phần tâm lý qua sự phát triển của những đạo đức, những phẩm chất nào đó, đang lưu trữ những trải nghiệm, đang tự- thiết lập của chính nó trong những hoạt động riêng của nó.

Many copepods store up energy in the form of oil droplets;
Nhiều copepod lưu trữ năng lượng dưới dạng giọt dầu;

Whatever treasures we store up in heaven will be waiting when we arrive.
Bất cứ của cải nào chúng ta thâu trữ trên trời sẽ đang chờ.

In the first six months, the mother stores up calcium in her own bones.
Trong sáu tháng đầu, mẹ lưu giữ canxi trong xương của mình.

Note: You can store up to 2GB of data using a free account.
Lưu ý: Bạn có thể lưu trữ tối đa 2GB dữ liệu bằng tài khoản miễn phí.

You can store up to 1TB of data in your OneDrive for Business space.
Bạn có thể lưu trữ tối đa 1 TB của dữ liệu trong OneDrive for Business.

Whatever treasures we store up in heaven will be waiting when we arrive.
Bất cứ của cải nào chúng ta thâu trữ trên trời sẽ đang chờ chúng ta khi chúng ta đến.

In preparation for winter, they will generally store up supplies of grass and other leafy items.
Để chuẩn bị cho mùa đông, họ thường sẽ lưu trữ nguồn cung cấp cỏ và các mặt hàng lá khác.

In fact, it is by serving God and others we store up heavenly treasure.
Thực ra, nhờ hầu việc Đức Chúa Trời và những người khác mà chúng ta thâu trữ của cải trên trời.

Thus, managers should store up office supplies so that employees could always have everything they need at hand.
Vì thế, các nhà quản lý nên lưu trữ vật tư văn phòng để nhân viên luôn có thể có mọi thức họ cần cho công việc.

Capacitors store up static charge to be released during periods of high demand.
Các tụ điện lưu trữ điện tích tĩnh sẽ được giải phóng trong thời gian có nhu cầu cao.

Through experience, through study, through analysis, through probing, through introspective examination, we store up knowledge as memory;
Qua trải nghiệm, qua tìm hiểu, qua phân tích, qua thăm dò, qua xem xét nội tâm, chúng ta lưu trữ hiểu biết như ký ức;

Roots of some plants found in desserts can store up to 70kg of water.
Rễ của một số cây được tìm thấy trong sa mạc có thể lưu trữ tới 70kg nước.

To recognize something, you must have known or experienced it previously, and this experience is stored up as knowledge, memory.
Để công nhận cái gì đó, chắc chắn bạn phải đã biết hay đã trải nghiệm nó từ trước rồi, và trải nghiệm này được lưu trữ như hiểu biết, ký ức.