STRAIGHT RED CARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thẻ đỏ trực tiếp
• thẻ đỏ thẳng

Ví dụ về việc sử dụng Straight red card trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I got a straight red card.
Tôi bị một thẻ đỏ trực tiếp.

Straight red cards(not second yellow cards)..
Thẻ đỏ trực tiếp( không phải thẻ vàng thứ 2/ cảnh báo).

Dug, why not a straight red card?
Fukc, tại sao không phải là thẻ đỏ.

A straight red card costs minus four points.
Thẻ đỏ trực tiếp bị trừ 4 điểm.

Hazard was shown a straight red card.
Hazard bị trọng tài rút thẻ đỏ trực tiếp.

I got a straight red card, they got a penalty.
Anh nhận thẻ đỏ trực tiếp và Real chịu một quả penalty.

It can only be used to decide whether or not to award a goal or a penalty, for straight red cards and in cases of mistaken player identity.
Nó chỉ có thể được sử dụng để quyết định có hay không trao một mục tiêu hoặc một hình phạt, đối với thẻ đỏ thẳng và trong trường hợp nhận dạng người chơi sai.

After getting a straight red card during a 4-1 home loss to Hudderfield(Image: Getty).
Sau khi nhận thẻ đỏ trực tiếp trong trận thua 4- 1 trên sân nhà trước Hudderfield( Ảnh: Getty).

VAR can only be used to determine whether there is a goal or not, a penalty or no penalty, straight red cards or incidents of mistaken identity.
Nó chỉ có thể được sử dụng để quyết định có hay không trao một mục tiêu hoặc một hình phạt, đối với thẻ đỏ thẳng và trong trường hợp nhận dạng người chơi sai.

Koscielny was given a straight red card in Arsenal's 0- 1 loss at home against Newcastle United on 7 November 2010.
Koscielny bị nhận một thẻ đỏ trực tiếp trong trận thua 0- 1 của Arsenal trên sân nhà trước Newcastle United vào ngày 7 tháng 11 năm 2010.

However, in the 1998WorldCup, Germany were eliminated in the quarterfinals in a 0- 3 defeat to Croatia, all goals being scored after defender ChristianWörns received a straight red card.
Tuy nhiên tại World Cup 1998, Đức bị loại ở tứ kết trong trận thua 0- 3 trước Croatia, tất cả bàn thắng đều được ghi sau khi hậu vệ Christian Wörns nhận thẻ đỏ trực tiếp.

Yellow card and straight red card: -5.
Thẻ vàng và 1 thẻ đỏ trực tiếp:- 5 điểm.

He given a straight red card in a 4- 2 victory over Milan on 22 December when he was judged to have denied Stephan El Shaarawy a clear goalscoring opportunity.
Anh ấy đã nhận một thẻ đỏ thẳng trong chiến thắng 4 trận2 trước Milan vào ngày 22 tháng 12 khi anh ấy bị đánh giá là đã từ chối Stephan El Shaarawy một cơ hội ghi bàn rõ ràng.

On 24 January, he received a straight red card in the Milan derby.
Vào ngày 24 tháng 1, anh nhận được một thẻ đỏ thẳng trong trận derby Milan.

However, in the 1998 World Cup, Germany were eliminated in the quarterfinals in a 0- 3 defeat to Croatia, all goals being scored after defender Christian Wörns received a straight red card.
Tuy nhiên tại World Cup 1998, Đức bị loại ở tứ kết trong trận thua 0- 3 trước Croatia, tất cả bàn thắng đều được ghi sau khi hậu vệ Christian Wörns nhận thẻ đỏ trực tiếp.

Yellow card and straight red card: minus 5 points;
Thẻ vàng và thẻ đỏ trực tiếp: trừ 5 điểm;

On 11 October, in a loss against the same opponents by the same score at the Partizan Stadium, Matić received a straight red card within a minute of teammate Aleksandar Kolarov's dismissal.
Vào ngày 11 tháng 10, trong một trận thua trước các đối thủ tương tự với số điểm tương tự tại sân vận động Partizan, Matić đã nhận được một thẻ đỏ thẳng trong vòng một phút đồng hồ của Aleksandar Kolarov bị sa thải.

(B) If the booking is a straight red card(professional foul), it will be regarded as a red card but not a yellow card..
( B) Nếu thẻ là thẻ đỏ trực tiếp( lỗi nặng), thì được xem là thẻ đỏ chứ không phải thẻ vàng.

A player to be sent off is settled on any active player that receives a red card, whether that is a straight red card or from 2 yellow card which automatically results in a red card..
Một cầu thủ bị đuổi khỏi sân được xác định cho cầu thủ đang thi đấu mà bị rút thẻ đỏ, cho dù đó là thẻ đỏ trực tiếp hay từ 2 thẻ vàng tự động dẫn đến thẻ đỏ..

Ferguson was shown a straight red card late in extra time after bringing his boot down the back of Duffy's leg, and Locadia had the ball in the Millwall net with seconds remaining but the Brighton substitute was flagged for offside.
Thầy trò huấn luyện viên đã nhận được một thẻ đỏ thẳng vào cuối hiệp phụ sau khi đưa đôi giày của mình xuống phía sau chân của Duffy, và Locadia có bóng trong lưới Millwall với vài giây còn lại nhưng người thay thế Brighton bị gắn cờ vì lỗi việt vị.

Minutes later, John Terry was given a straight red card for a foul on Alexis Sanchez.
Chỉ 2 phút sau, đội trưởng John Terry nhận thẻ đỏ trực tiếp vì vào bóng thô bạo với Alexis Sanchez.

The Frenchman deservedly received a straight red card and will miss three games, including next week's derby against City.
Cầu thủ người Pháp xứng đáng nhận được thẻ đỏ thẳng và sẽ lọt trận đấu 3 trận, trong đó có trận derby chống lại City trong tuần tới.

Those comments sparked uproar among Blues supporters, and they were quick to revel in the France international's woe after he was shown a straight red card for stamping on Gunners full-back Hector Bellerin, which will keep him out of Sunday's game at Old Trafford.
Những bình luận này đã gây ra sự phẫn nộ trong số những người ủng hộ Blues, và họ đã nhanh chóng thích thú với cơn khát của đội tuyển quốc gia Pháp sau khi anh được đưa ra một thẻ đỏ thẳng để đóng dấu cho Hector Bellerin, hậu vệ của Pháo thủ, khiến anh không thể ra khỏi trận đấu chủ nhật tại Old Trafford.

After missing three of Leipzig's early-season games following a straight red card against Borussia Monchengladbach, the 23-year-old was sent off again for a mistimed challenge on Robert Lewandowski to help Bayern Munich progress in the cup in October.
Sau khi bỏ lỡ ba trận đấu đầu mùa giải của Leipzig sau một thẻ đỏ thẳng chống lại Borussia Monchengladbach, cầu thủ 23 tuổi đã bị đuổi khỏi sân một lần nữa vì một pha phạm lỗi trên Robert Lewandowski để giúp Bayern Munich tiến bộ trong trận đấu vào tháng Mười.

On 1 September, he scored and assisted in a 4- 2 away win over Nîmes, but was sent off for the first time in his career with a straight red card in injury time, after shoving Téji Savanier in retaliation for a late challenge from behind, for which Savanier was also sent off.
Vào ngày 1 tháng 9, anh ghi bàn và hỗ trợ trong chiến thắng 4- 2 trước Nîmes, nhưng đã bị đuổi khỏi sân trong lần đầu tiên trong sự nghiệp với một thẻ đỏ ngay trong thời gian chấn thương, sau khi đẩy Téji Savanier trả đũa thách thức từ phía sau, mà Savanier cũng bị đuổi đi.

On December 22, Son Heung-min received a straight red card after retaliation for Chelsea defender Antonio Rudiger.
Vào ngày 22 tháng 12, Son Heung- min đã nhận một thẻ đỏ thẳng sau khi trả thù cho hậu vệ của Chelsea, Antonio Rudiger.

But from the 28th minute, De Rossi received a straight red card after the elbow pointing in the face of Brian McBride.
Nhưng ngay từ phút 28, De Rossi đã nhận một thẻ đỏ trực tiếp sau pha thúc cùi trỏ vào mặt Brian McBride.

Zinedine Zidane's final game was marred by a straight red card for Ramos after a handball in his own box.
Trận đấu cuối cùng của Zinedine Zidane đã không được như ý bởi một thẻ đỏ trực tiếp dành cho Ramos sau khi dùng tay chơi bóng trong vòng cấm.

In September 2016 Ali Saeed Saqer received negative attention after he was issued a straight red card for stomping on Danilo Moreno Asprilla's head while he lay on the ground, in a 5-2 loss to Al-Ain.
Vào tháng 9 năm 2016 Ali Saeed Saqer nhận sự chú ý tiêu cực khi anh bị nhận một thẻ đỏ trực tiếp sau khi giẫm lên đầu của Danilo Moreno Asprilla trong khi đang nằm dưới đất, trong thất bại 5- 2 trước Al- Ain.

Six days later, as the Premier League campaign opened with a home fixture against Swansea City, he was given a straight red card for conceding a penalty with a foul on Bafétimbi Gomis, who converted the penalty past replacement Asmir Begović for a 2- 2 draw.
Sáu ngày sau, khi chiến dịch Premier League mở màn bằng trận đấu trên sân nhà với Swansea City, anh đã nhận một thẻ đỏ thẳng vì thừa nhận một quả phạt đền với một pha phạm lỗi với Bafétimbi Gomis, người đã chuyển đổi hình phạt qua người thay thế Asmir Begović.