STRANDS OF HAIR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sợi tóc
• cọng tóc
• sợi lông

Ví dụ về việc sử dụng Strands of hair trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sulley has more than 2.3 million strands of hair.
Sulley có hơn 2 triệu sợi lông.

Strands of hair in this phase shed off daily.
Sợi tóc từ giai đoạn này sẽ bị rụng đi hàng ngày.

Means is applied on strands of hair, root zone;
Phương tiện được áp dụng trên các sợi tóc, vùng rễ;

On average, someone with red hair has 90,000 strands of hair.
Trung bình, người tóc hoe đỏ có 90.000 sợi tóc.

You should see strands of hair starting to be added to the selection.
Bạn sẽ thấy các sợi tóc bắt đầu được thêm vào vùng chọn.

On average, someone with red hair has 90,000 strands of hair.
Tính trung bình, một người tóc đỏ có 90.000 sợi tóc.

Strands of hair from member of Franklin expedition provide new clues into mystery.
Sợi tóc từ thành viên của đoàn thám hiểm Franklin cung cấp những manh mối mới vào bí ẩn.

Have you ever woken up from a good night's sleep to find strands of hair strewn on your pillow?
Bạn đã bao giờ thức dậy từ một giấc ngủ ngon để tìm những sợi tóc rải trên gối của…?

So rather than counting strands of hair, look for changes that aren't normal for you.
Thay vì đếm đau những sợi tóc, hãy tìm những thay đổi không bình thường đối với bạn….

It is important that the teeth are long enough to allow them to comb out even thick strands of hair.
Điều quan trọng là răng của chúng đủ dài và cho phép bạn chải cả những sợi tóc dày.

They have separated strands of hair and glued them together to create a similar feel to metal wound strings.
Các nhà nghiên cứu đã tách sợi tóc và gắn chúng lại với nhau để tạo ra một dây đàn tương tự như dây kim loại.

She finally tilted her head a little, causing those soft strands of hair to jerk slightly.
Cuối cùng cô ấy cũng nghiêng đầu mình chút, khiến cho những sợi tóc mềm mại kia khẽ lay động.

Up to 120 strands of hair are evaluated in a laboratory to determine whether they contain traces of drugs.
Gần 120 sợi tóc sẽ được đánh giá trong phòng thí nghiệm để xác định xem chúng có chứa dấu vết của ma túy không.

Fatty acids bind to the protein in hair and protect both the roots and strands of hair from breakage.
Axit béo liên kết với các protein trong tóc và bảo vệ cả rễ và những sợi tóc vỡ.

There are about 100,000 strands of hair on your scalp and it is considered very normal to lose 50 to 100 strands a day.
Có khoảng 100.000 sợi tóc trên da đầu và nó được xem là rất bình thường khi rụng khoảng 50- 100 sợi mỗi ngày.

We don't see this as a picture of someone who has no nostrils, eight strands of hair and no eyelashes.
Ta đâu thấy rằng đây là bức vẽ một người không lỗ mũi, không lông mày và có mỗi 8 cọng tóc.

It was 15 strands of hair attached to a small piece of skin that was“the first that we have obtained in six years which we feel may be of importance.
Có khoảng 15 sợi lông dính trên một mảnh da, và đây có thể là thành tựu quan trọng đầu tiên chúng tôi tìm được sau 6 năm làm việc.".

I wake up, go to sleep, and sit at my desk during the day with rogue strands of hair constantly in my face.
Tôi thức dậy, đi ngủ và ngồi vào bàn làm việc vào ban ngày với những sợi tóc bất hảo liên tục xuất hiện trên mặt.

For example, I could see strands of hair in the dreads of the laboratory as well as the dust accumulated in the folds of her white coat.
Ví dụ, tôi có thể nhìn thấy những sợi tóc riêng lẻ trong nỗi sợ hãi của phòng thí nghiệm cũng như bụi bẩn len lỏi vào nếp nhăn của chiếc áo khoác trắng của anh ta.

Ice crystals are formed at below-freezing temperatures, but they are later'sculpted' into fine strands of hair by a resident fungus known as Exidiopsis effusa.
Các tinh thể băng được hình thành ở nhiệt độ dưới mức đóng băng, nhưng sau đó chúng được" điêu khắc" thành những sợi tóc mịn bởi một loại nấm có tên là Exidiopsis effusa.

It started off quite small, for example, pull out three strands of hair, but gradually it grew more extreme, culminating in commands to harm myself, and a particularly dramatic instruction.
Ban đầu là những thứ nhỏ nhặt, ví dụ, bứt ba cọng tóc, nhưng dần dà, nó trở nên khắc nghiệt, đến đỉnh điểm là những mệnh lệnh làm hại chính tôi, và một chỉ dẫn đặc biệt kịch tính.

Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections- even down to individual strands of hair- with ease.
Cho dù cắt ra các vật thể, tạo mặt nạ hoặc áp dụng có chọn lọc điều chỉnh, bạn có thể thực hiện lựa chọn cực kỳ chính xác- thậm chí xuống đến từng sợi tóc- dễ dàng.

After a wash, temporary hydrogen bonds form between strands of hair and are quite powerful and determine the shape and style of hair..
Sau khi gội, các liên kết hydro tạm thời hình thành giữa các sợi tóc và khá mạnh mẽ và xác định hình dạng và kiểu tóc..

When we do so, each hair is a casualty of an instrumental goal of ours, but we see no moral significance in preserving strands of hair, so we go ahead with it.
Khi chúng ta làm vậy, mỗi sợi tóc là một bước để thực hiện mục tiêu của chúng ta, nhưng chúng ta không thấy điều quan trọng về đạo đức khi bảo vệ sợi tóc, chúng ta vẫn tiếp tục làm nó.

Details like individual strands of hair or even the fine scratches on a collectible coin that would be impossible to detect with the naked eye, can easily be viewed by this amazing USB digital microscope.
Thông tin chi tiết như sợi tóc cá nhân hoặc thậm chí các vết trầy xước tốt trên một đồng tiền thu đó sẽ là không thể phát hiện bằng mắt thường, có thể dễ dàng được xem bằng kính hiển vi tuyệt vời của kỹ thuật số USB.

The toxic chemicals contained in chemotherapy drugs alone can cause such severe inflammation in every cell of the body that even the hair follicles can no longer hold on to the strands of hair.
Các hóa chất độc hại có trong các loại thuốc hóa trị có thể gây ra viêm nhiễm nghiêm trọng như vậy trong mọi tế bào của cơ thể mà ngay cả các nang tóc có thể không còn giữ cho sợi tóc.

As the strands of hair blew and tossed in the nearly constant breeze of the steppe, they captured the power of the wind, the sky, and the sun, and the banner channeled this power from nature to the warrior.
Khi những sợi lông bay trong ngọn gió thảo nguyên không ngừng nghỉ, chúng thu năng lượng của gió, của bầu trời, của mặt trời, và dải cờ truyền năng lượng này từ thiên nhiên tới người chiến binh.

She thought of his desk, the bed where he slept, the chest of drawers packed with his clothes, his pristine white boxer shorts, and the tampon and three strands of hair she had hidden in his drawer.
Nàng nghĩ đến chiếc bàn học của cậu, chiếc giường nơi cậu ngủ, chiếc tủ chất đầy quần áo, những chiếc quần đùi trắng tinh và ống tampon cũng như ba sợi tóc của nàng giấu trong ngăn kéo.

Its main purpose is to reduce friction between strands of hair to allow smoother brushing or combing, which might otherwise cause damage to the scalp.[1] Various other benefits are often advertised, such as hair repair, strengthening, or a reduction in split ends.
Mục đích chính là giảm ma sát giữa các sợi tóc để cho phép chải mượt mà hơn, nếu không có thể gây tổn thương cho da đầu.[ 1] Nhiều lợi ích khác thường được quảng cáo, chẳng hạn như phục hồi, tăng độ khỏe hoặc giảm chẻ ngọn.