SUB BASS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sub bass

Ví dụ về việc sử dụng Sub bass trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Xx click on the sub bass.
Xx lại chọn nhấn vào sub bass.

Sub bass down, usually not roll off too soon.
Phần sub bass xuống tới, thường không roll off quá sớm.

The part I'm not happy with is the sub bass.
Phần mình chưa hài lòng có lẽ là sub bass.

The sub bass is light, slightly rolled off when deep.
Phần sub bass có vẻ nhẹ, hơi bị roll off khi xuống sâu.

Trying to walk in the air, the sub bass is much better than the mid bass..
Thử với bài Walking in the air, lượng sub bass nhiều hơn hẳn so với mid bass..

Sub bass down not deep, there is phenomenon roll off.
Sub bass xuống không sâu lắm, có bị hiện tượng roll off.

Bass down quite deep, the sub bass was less roll off and was played quite freely.
Bass xuống khá sâu, phần sub bass ít bị roll off và được chơi khá tự do không bó buộc.

Sub bass down but perhaps not focused, slightly diluted.
Sub bass xuống sâu nhưng có lẽ đánh chưa tập trung, hơi loãng.

Not much as well as depth not too impressive but the sub bass to play down is shaking quite strong.
Lượng không nhiều cũng như độ sâu không quá ấn tượng nhưng những đoạn sub bass chơi xuống được thì được làm rung khá mạnh.

Sub bass is still quite soft but is played over a lot of mid bass, for the force quite strong.
Sub bass vẫn khá mềm nhưng được chơi nhấn hơn khá nhiều mid bass, cho lực đánh khá mạnh.

For some of Sarah McLachlan's light music, the sub bass is a bit more subtle, with a bit of bleed in the singer's voice.
Đối với một số bản nhạc nhẹ nhàng như Angel của Sarah McLachlan thì phần sub bass này có phần hơi nhiều, có một chút hiện tượng bleed, lấn vào giọng ca sĩ.

The sub bass is deep enough, just like the PXC550, so much control should focus quite a place.
Phần sub bass xuống sâu vừa phải thôi, khá giống với PXC550, được kiểm soát nhiều nên đánh khá tập trung 1 chỗ.

With a multipurpose headset and multi-purpose use, this bass is quite modest, but in later versions if you add a bit of sub bass, this whole section will be more complete.
Với một tai nghe tạp và sử dụng đa mục đích thì phần bass này cũng khá là vừa phải, nhưng ở các phiên bản sau nếu hãng thêm một chút sub bass thì tổng thể phần này sẽ hoàn thiện hơn.

A Nexo LS400 sub bass speakers typically used with two PS8 loudspeakers to get the best sound quality.
Một loa Nexo LS400 sub bass thường được sử dụng với hai loa PS8 để có được chất lượng âm thanh tốt nhất.

Bass sub, heavier and more violent than mid bass so but not every song has sub bass so in the light music with the only stop at mid bass, the tracks are not too heavy, still enough to hear.
Phần sub bass nặng, nhiều và đánh bạo lực hơn mid bass như vậy nhưng không phải bài hát nào cũng có sub bass nên ở các bài nhạc nhẹ với phần trống chỉ dừng lại ở mid bass thì bài nhạc không bị quá nặng nề, vẫn đủ để nghe.

Nexo LS400 sub bass loudspeakers are designed to protect 12in Neodymium allows it to be used near highly magnetic devices.
Loa Nexo LS400 sub bass được thiết kế với bảo về Neodymium 12in cho phép nó được sử dụng gần các thiết bị có từ tính cao.

Walking in the sky with sub bass emerged U-jays show quite good, high rumble but not much volume should also not tired.
Bài Walking in the sky với đoạn sub bass nổi lên được U- jays thể hiện khá tốt, tính rumble cao nhưng lượng không nhiều nên cũng không mệt tai.

Nexo LS400 sub bass speaker is a professional line of subwoofers extend operating range of the PS8 from 40Hz.
Loa Nexo LS400 sub bass là dòng loa sub chuyên nghiệp mở rộng phạm vi hoạt động của các PS8 từ 40Hz.

Nexo LS400 sub bass speakers often used for clubs, theaters, cinemas, churches, TV stage.
Loa Nexo LS400 sub bass thường được sử dụng cho các câu lạc bộ, nhà hát, rạp chiếu phim, nhà thờ, sân khấu truyền hình.

The sub bass has a resonance so this bass has a little bit, just a little but enough for the user to notice.
Phần sub bass có một dội âm nên phần bass này có một chút ầm, chỉ một chút mà thôi nhưng cũng đủ cho người dùng nhận thấy.

The sub bass of the PBH-300 is not very impressive, because to a certain segment will be rolled off so it seems lack of echo.
Phần sub bass của PBH- 400 không thực sự ấn tượng cho lắm, vì tới một đoạn nhất định sẽ bị roll off nên có vẻ thiếu sự rền vang.

The sub bass is made not to the last note, but the volume as well as the orchestra to the ears so it still feels very healthy.
Phần sub bass được làm không tới những nốt cuối cùng, nhưng có lượng nhiều cũng như dàn sang 2 bên tai nên vẫn tạo được cảm giác rất khỏe khoắn.

Nexo LS400 sub bass speaker provides a performance and capacity to work as high as 131dB, although designed with small size and weight.
Loa Nexo LS400 sub bass cung cấp một hiệu suất và công suất làm việc cao tới 131dB, mặc dù được thiết kế với kích thước và trọng lượng nhỏ.

This sub bass makes the background of the dance very smooth, warm and thick, but to play the solo is still lack of bounce and focus.
Phần sub bass này làm nền cho những bài dance thì rất ổn, làm chất âm ấm và dày hơn, nhưng để chơi những bản solo trống thì vẫn còn thiếu độ nảy và tập trung.

This sub bass was played at the back of the track, but not fast enough to create a heavy, powerful atmosphere so some epic tracks needed such backgrounds were well matched.
Phần sub bass này được chơi ở phía sau bản nhạc, nhưng cũng không tắt nhanh nên tạo một không khí nặng, mạnh mẽ nên một số bài nhạc epic cần phần nền như vậy được chơi khá phù hợp.

In Walking in the air, the sub bass that the headphones play, the drums are played on the sides of the ear, slightly louder and warmer than the headphones have enough bass..
Ở bài Walking in the air, những phần sub bass mà tai nghe chơi được, trống được chơi dàn sang 2 bên tai, hơi ầm và ấm hơn so với các tai nghe đủ lượng bass..

The sub bass also pulls the tail quite long, more back and is placed in the background so the headphones have a closed space music, dark and the same as playing in the dance hall.
Phần sub bass này cũng kéo đuôi khá dài, hơn nữa lại gằn và được đặt ở nền âm nên tai nghe có một không gian nhạc dạng đóng, tối và ầm giống với như được chơi ở vũ trường vậy.

Sub is probably the reason why the drum bass is not very real.
Sub có lẽ là một nguyên nhân khiến tiếng bass trống chưa được thực lắm.

The 18 inch(457mm) diameter piston will produce extremely high sound pressure levels at very low frequencies and is ideal for high level deep bass and sub woofer response in both live sound and recorded music venues.
Inch( 457mm) piston đường kính sẽ tạo ra mức độ áp lực âm thanh cực kỳ cao ở tần số rất thấp và là lý tưởng cho các mức âm bass sâu cao và đáp ứng loa trầm phụ trong cả âm thanh trực tiếp và tụ điểm âm nhạc ghi lại.

Most of the drums are concentrated in mid bass, and sub deep in the two modes of Bass Boost and Dynamic Music.
Đa phần trống tập trung tại trầm trung( mid bass), và đẩy sâu xuống siêu trầm( sub- bass) trong 2 chế độ Bass Boost cùng Dynamic Music.