SUBSEQUENTLY DIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó chết

Ví dụ về việc sử dụng Subsequently died trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The wife and child subsequently died.
Vợ và con anh tử vong sau đó.

(Fessenden subsequently died five months before Kintner's article appeared).
( Fessenden sau đó chết năm tháng trước khi bài báo của Kintner xuất hiện).

Seven were comatose and four subsequently died.
Người bị hôn mê và 4 người sau đó đã chết.

All of them subsequently died of Ebola.
Cả hai sau đó đều đã chết vì Ebola.

Unfortunately, all four hostages had been shot and subsequently died.
Tuy nhiên, điều đáng buồn là cả 4 con tin đều bị bắn thương và thiệt mạng sau đó.

Both Unsoelds subsequently died in the mountains.
Cả hai sau đó đã biến mất vào trong dãy núi.

He tried to find an understanding with the anti-pope Clement VII, who subsequently died.
Ông cố tìm một sự thông cảm đối với phản Giáo hoàng Clement VII đã qua đời.

Captain Lebedev subsequently died of his wounds.
Thuyền trưởng Lebedev chết sau đó vì bị thương quá nặng.

He was initially accompanied by his wife, but the couple split up in 2008 and she subsequently died from cancer.
Ban đầu ông đi cùng vợ, nhưng sau đó hai người ly hôn hồi năm 2008 và bà đã chết vì ung thư.

Captain Lebedev subsequently died of his wounds.
Thuyền trưởng Lebedev sau đó đã chết vì vết thương của mình.

She had taken off all of her clothes, neatly folded them, and laid down on the cold concrete where she subsequently died.
Cô ta đã lột sạch quần áo, xếp gọn gàng và đặt nó trên sàn bê tông lạnh lẽo nơi cô qua đời sau đó.

Thousands of people subsequently died from cancer and other illnesses.
Hàng chục ngàn người sau đó đã chết vì ung thư và các bệnh khác.

When she was roughly three years old, her father died of AIDS.[1] Her older sister, Julia, subsequently died of unknown causes.
Khi cô khoảng ba tuổi, cha cô qua đời vì AIDS.[ 1] Chị gái của cô, Julia, sau đó đã chết mà không rõ nguyên nhân.

Lieutenant Colonel Seagrim subsequently died of wounds received in action.
Trung tá Seagrim sau đó đã chết vì những vết thương nhận được trong hành động.'.

Men who subsequently died from injuries sustained at the battle are buried in or near the Trafalgar Cemetery, at the south end of Main Street, Gibraltar.
Những người sau đó đã chết vì vết thương ở trận đánh được chôn cất tại hoặc gần Nghĩa trang Trafalgar, ở cuối phía nam của Main Street, Gibraltar.

The same year Li Anquan abdicated the throne, and subsequently died, after Shenzong seized power.
Cùng năm đó, Lý An Toàn thoái vị và sau đó qua đời, sau khi Shenzong lên ngôi.

One subsequently died due to illness on November 25 and 11 were arrested the next day, while the rest of them disappeared shortly afterwards.
Một người sau đó đã chết vì mắc bệnh ngày 25/ 11 và 11 người bị bắt vào ngày hôm sau, trong khi những người đồng nghiệp còn lại của họ biến mất ngay sau đó..

Vázquez de Ayllón and about 450 of the original 600 colonists subsequently died as a result of desertion, disease.
Vázquez de Ayllón và khoảng 450 trong tổng số 600 người dân thuộc địa ban đầu của y sau đó đã qua đời, như là kết quả của sự đào ngũ, bệnh tật.

The FDA alleges that,“Our own data show that you received hundreds of complaints that your EpiPen products failed to operate during life-threatening emergencies, including some situations in which patients subsequently died.”.
Dữ liệu của công ty sản xuất cho thấy họ đã nhận được hàng trăm đơn khiếu nại rằng các sản phẩm EpiPen không hoạt động trong những trường hợp khẩn cấp có thể đe dọa đến mạng sống, bao gồm cả một số tình huống mà bệnh nhân chết sau đó”, FDA cho biết.

Perhaps predictably, the participants judged the doctor's decision far more harshly if they were told the patient subsequently died than when they were told that the patient lived- even though the benefits and risks were exactly the same in each case.
Có lẽ có thể dự đoán được rằng những người tham gia đánh giá quyết định của bác sĩ là gay gắt hơn nhiều nếu họ được thông báo rằng bệnh nhân sau đó đã chết so với khi họ được thông báo rằng bệnh nhân đã sống- mặc dù lợi ích và rủi ro là như nhau trong từng trường hợp.

José Marco During production, while doubling for Burt Reynolds and approaching what was supposed to be a sedated shark, Marco was attacked and subsequently died of his injuries.
Jose Marco Trong quá trình sản xuất, trong khi nhân đôi cho Burt Reynold và tiếp cận những gì được cho là cá mập an thần, Marco đã bị tấn công và sau đó chết vì vết thương.

Ossetian sources claim that about 5,000 Ossetians were killed and more than 13,000 subsequently died from hunger and epidemics".[17].
Theo các nguồn tin của Ossetia khoảng 5.000 người Ossetia đã bị giết hại và hơn 13.000 người sau đó đã chết vì đói khát và bệnh dịch.[ 17].

In fact, your own data show that you received hundreds of complaints that your EpiPen products failed to operate during life-threatening emergencies, including some situations in which patients subsequently died," the FDA said.
Dữ liệu của công ty sản xuất cho thấy họ đã nhận được hàng trăm đơn khiếu nại rằng các sản phẩm EpiPen không hoạt động trong những trường hợp khẩn cấp có thể đe dọa đến mạng sống, bao gồm cả một số tình huống mà bệnh nhân chết sau đó”, FDA cho biết.

In July 2013, Ali Babitu Kololo was sentenced to death for his role in the murder and kidnapping of two British tourists,[4] and in 2014 a nurse received a death sentence after being convicted of carrying out an abortion on a woman who subsequently died.[5].
Vào tháng 7 năm 2013, Ali Babitu Kololo đã bị kết án tử hình vì vai trò cầm đầu của mình trong vụ giết và bắt cóc hai du khách người Anh,[ 1] và vào năm 2014, một y tá đã nhận án tử hình sau khi bị kết án phá thai một người phụ nữ sau đó chết..[ 2].

Unfortunately for Pugin, who was known for his work on English buildings such as Scarisbrick Hall located in the northeastern English county of Lancashire, Big Ben marked the end of his career as he went insane and subsequently died in 1852 at the age of 40.
Thật không may cho Pugin, người được biết đến với công việc của mình trên các tòa nhà tiếng Anh như Scarisbrick Hall nằm ở quận Lancashire phía đông bắc nước Anh, Big Ben đã đánh dấu sự kết thúc của sự nghiệp khi anh ta phát điên và sau đó chết năm 1852 ở tuổi 40.

To study the nerve disorder, Dr. Tyler Sharp of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention's Dengue Branch in San Juan and colleagues in Puerto Rico examined the rare case of a 78-year-old man from San Juan who had been infected with Zika in 2016, developed Guillain-Barre and subsequently died.
Để nghiên cứu chứng rối loạn thần kinh, bác sĩ Tyler Sharp thuộc Trung tâm Kiểm soát và Phòng bệnh( CDC) Hoa Kỳ tại San Juan và các cộng sự ở Puerto Rico đã kiểm tra trường hợp hiếm hoi của một người đàn ông 78 tuổi đến từ San Juan, người đã bị nhiễm Zika vào năm 2016, đã phát triển Guillain- Barre và sau đó chết.

Moreover, most people who undergo surgery relapse and subsequently die of pancreatic cancer.
Hơn nữa, hầu hết những bệnh nhân phẫu thuật đều tái bệnh và sau đó tử vong do ung thư tuyến tụy.

A 17-year-old Manhattan student, Lisa Cohen, shopping on the Upper West Side, interacts with bus driver Gerald Maretti as she runs alongside his moving bus; he allows himself to become distracted, leading to a fatal accident by missing a red light, in which a pedestrian, Monica Patterson, is hit by the bus and subsequently dies in Lisa's arms.
Một sinh viên Manhattan 17 tuổi, Lisa Cohen, mua sắm trên Upper West Side, tương tác với tài xế xe buýt Gerald Maretti khi cô chạy bên cạnh xe buýt di chuyển của mình, ông đã để cho mình trở nên rối trí, dẫn đến tai nạn chết người do thiếu ánh sáng đỏ, trong đó một người đi bộ, Monica Patterson, trúng xe buýt và sau đó chết trong vòng tay của Lisa.