SUCH AS CAUSING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chẳng hạn như gây ra
• ví dụ như gây

Ví dụ về việc sử dụng Such as causing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some yeasts have beneficial uses, such as causing bread to rise and beverages to ferment;
Một số nấm men có lợi ích sử dụng, chẳng hạn như làm bánh mì tăng lên và đồ uống để lên men;

The Vatican has told the faithful that they should be aware of‘new' sins such as causing environmental blight.
Vì thế Vatican noói với các tín hữu phải ý thức về những tội“ mới” như là làm ảnh hưởng xấu tới môi trường.

Too much sugar does not only harm the body, such as causing weight gain or diabetes, but also affects the health of your skin.
Quá nhiều đường không chỉ gây hại cho cơ thể, chẳng hạn như gây tăng cân hoặc tiểu đường, mà còn ảnh hưởng đến sức khỏe của làn da.

She said:”Throwing sticks for your dog can be dangerous and lead to horrific injuries that can be very distressing for both you and your dog, such as causing cuts to their mouths and tongues or, as in this case.
Cô nói với The Times:" Ném gậy cho chó của bạn có thể gây ra nguy hiểm và dẫn đến chấn thương khủng khiếp rất đau khổ cho cả bạn và con chó của bạn, chẳng hạn như gây ra vết cắt cho miệng và lưỡi của con chó'.

If your condition is causing hindrances in daily life, such as causing physical symptoms, as well as posing a threat to your safety and physical well-being, you must consult a doctor[5].
Nếu tình trạng mất trí nhớ gây ra những trở ngại trong cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như gây ra các triệu chứng thực thể, cũng như gây ra mối đe dọa cho sự an toàn và sức khỏe thể chất của bạn, bạn phải tham khảo ý kiến bác sĩ.

Bottom Line: Having a bedtime snack may have some benefits such as causing you to eat less at night or sleep better.
Kết luận: Một bữa ăn nhẹ trước khi đi ngủ có một số lợi ích như khiến bạn ăn ít hơn vào lúc nửa đêm hoặc ngủ ngon hơn.

That is not to say that using cannabis doesn't have its potential downsides, such as causing effects like dizziness in some people, but there are quite a lot of benefits that are being completely ignored by the mainstream media, and people who rely solely on these outlets for their information could be missing out on a valuable tool for good health and well-being as a result.
Nói như vậy không có nghĩa là sử dụng cần sa không có những hạn chế tiềm ẩn, chẳng hạn như gây váng vất ở một số người, nhưng có rất nhiều những lợi ích từ cần sa đang bị giới truyền thông tảng lờ, và những người chỉ biết trông cậy vào các nguồn tin ấy có thể sẽ bỏ lỡ mất một phương tiện giá trị để có được một cuộc sống khoẻ mạnh và chất lượng.

The environment of the lower Earth orbit is known to affect human health because of microgravity, such as causing changes in the cardiovascular system and also the eyes.
Môi trường vi trọng lực ở quỹ đạo thấp của Trái Đất có thể tác động đến sức khỏe con người, chẳng hạn như gây ra những thay đổi về hệ tim mạch cũng như thị lực.

Prescription sleeping pills can have side effects, such as causing daytime grogginess and increasing the risk of falling, or they can be habit-forming, so talk to your doctor about these medications and other possible side effects.
Thuốc ngủ kê toa có thể có tác dụng phụ, ví dụ như gây nên sự chuếnh choáng ban ngyaf và tăng nguy cơ ngã, hoặc có thể hình thành nên thói quan( thói quen sử dụng thuốc), do đó, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về các thuốc này và các tác dụng phụ có thể có.

Jumping to the conclusion that because the true nature of objects is emptiness, they are therefore incapable of performing functions such as causing pleasure or pain, or helping or harming, is the worst sort of misunderstanding, a nihilistic view.
Đi đến kết luận nhưthế là bởi vì tính tự nhiên thật sự của đối tượng là tính không, do thế chúng không thể biểu hiện những chức năng như làm vui sướng hay khổ đau, hoặc hổ trợhay làm tồn hại, là loại thấu hiểu sai lầm tệ hại nhất, đó là quan điểm hư vô luận.

Scientists have said SAI could result in negative consequences such as causing droughts or extreme weather in other parts of the world, harm crop yields as well as potential public health and governance issues.
Các nhà khoa học đã cho biết chương trình giải cứu SAI có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực như gây ra hạn hán hoặc thời tiết khắc nghiệt ở các nơi khác trên thế giới, gây hại cho sản lượng cây trồng cũng như các vấn đề quản lý và sức khỏe cộng đồng tiềm ẩn.

Jumping to the conclusion that because the true nature of objects is emptiness, they are therefore incapable of performing functions such as causing pleasure or pain, or helping or harming, is the worst sort of misunderstanding, a nihilistic view.
Chấp nhận vội vàng vào sự kết luận rằng bởi vì bản chất chân thật của các đối tượng là tánh không, do thế chúng không thể biểu hiện các chức năng chẳng hạn như làm sung sướng hay đau khổ, giúp đở hay làm tổn hại, là một sự thấu hiểu sai lầm tệ hại nhất, một quan điểm hư vô.

Estrogen has damaging effects on a man's body, such as causing erectile dysfunction, fatigue, and muscle loss.
Estrogen có tác dụng gây hại cho cơ thể của một người đàn ông, chẳng hạn như gây rối loạn chức năng cương dương, mệt mỏi và mất cơ bắp.

This type of guilt may involve harm to others, such as causing someone physical or psychological pain.
Loại tội lỗi này có thể liên quan đến việc hãm hại người khác, ví dụ như gây đau đớn về thân thể hoặc tâm lý cho 1 ai đó.

Researchers have found that shifting a person's attention, such as causing a distraction, leads to increased change blindness.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng chuyển đổi sự chú ý của một người, như gây xao nhãng, sẽ dẫn đến tăng hiện tượng mù thoáng qua.

It is mentioned that shrinkage is sometimes fatal to the polymer, such as causing accelerated aging of the polymer, deformation, and decreased overall performance.
Đó là đề cập rằng co rút đôi khi gây tử vong cho polymer, chẳng hạn như gây lão hóa nhanh chóng của polymer, biến dạng, và giảm hiệu suất tổng thể.

The program adds a file to this list if the file causes a serious error, such as causing the program to close unexpectedly(crash) during two or more attempts to open it.
Chương trình thêm tệp vào danh sách này nếu tệp gây ra lỗi nghiêm trọng, chẳng hạn như gây ra chương trình đóng đột ngột( sập) trong hai hoặc nhiều cố gắng mở tệp.

Test takers have to understand functional relationships such as cause and effect.
Người làm bài kiểm tra phải hiểu các mối quan hệ chức năng như nguyên nhân và kết quả.

Kant emphasized that this result held even for what he called“pure” concepts such as cause and substance;
Kant nhấn mạnh rằng, điều này ung cho cả những cái mà ông gọi là những khái niệm thuần túy''( các phạm trù) như nguyên nhân và bản thể;

Participants have been actively discussed on urgent water issues in Ca Mau such as causes of groundwater depression and land subsidence, water pollution, customs and habits affecting aquatic eco-system, livelihood after disasters etc.
Người tham gia đã chủ động thảo luận về các vấn đề cấp bách liên quan đến tài nguyên nước tại Cà Mau như các nguyên nhân suy thoái nước dưới đất, sụt lún đất, ô nhiễm nước, các phong tục tập quán ảnh hưởng đến hệ thủy sinh, sinh kế sau thiên tai, v. v.

Other researchers around the world reacted with similar excitement to the discovery of this old predator and its prey, which have been preserved well enough for future research on factors such as cause of death, diet, health, age and genetics.
Các nhà nghiên cứu khác trên khắp thế giới phản ứng với sự phấn khích tương tự như phát hiện ra loài động vật ăn thịt cổ xưa này và con mồi của nó, được bảo tồn đủ để cho phép điều tra tương lai về các yếu tố như nguyên nhân tử vong, chế độ ăn uống, sức khỏe, tuổi tác và di truyền học.

Tools such as Cause& Effect Analysis, the 5 Whys Technique, and CATWOE are just some of the problem-solving tools that you will need to be familiar with.
Các công cụ như Phân tích Nguyên nhân và Tác động( Cause& Effect Analysis), 5 Whys chỉ là một trong vô vàn những công cụ giải quyết vấn đề mà bạn nên học.

It is a curious and painful fact that almost all the completely futile treatments that have been believed in during the long history of medical folly have been such as caused acute suffering to the patient.
Thật là một sự kiện quái đản và đau lòng rằng hầu như tất cả những chữa chạy hoàn toàn vô ích đã từng được tin tưởng trong một thời gian lâu dài của lịch sử về điên rồ y học, vốn đã từng như thế gây khổ đau cấp tính cho bệnh nhân.

Key to making the packet radio system work was a reliable end-end protocol that could maintain effective communication in the face of jamming and other radio interference, or withstand intermittent blackout such as caused by being in a tunnel or blocked by the local terrain.
Chìa khóa để làm cho vô tuyến trọn gói hệ thống làm việc là một đáng tin cậy cuối cấp giao thức có thể duy trì thông tin liên lạc hiệu quả khi đối mặt với gây nhiễu và nhiễu sóng vô tuyến khác, hoặc chịu mất điện liên tục như do bị một đường hầm hoặc bị chặn bởi địa hình địa phương.

Poor quality dirty water can become a breeding ground for bacteria such as Legionella causing a risk to public health.
Nguồn nước bẩn kém chất lượng có thể trở thành nơi sinh sản của các loại vi khuẩn như Legionella gây nguy hại cho sức khỏe cộng đồng.

Soreness brought on by viruses(such as those causing colds or flu) usually develops gradually, with little or no fever.
Sốt do virus gây ra( chẳng hạn như những người gây cảm lạnh hoặc cúm) thường phát triển dần dần, với sốt nhẹ hoặc không có.

RA can also affect other organs, such as the lungs, causing severe breathing problems.
RA cũng có thể ảnh hưởng đến các cơ quan khác, chẳng hạn như phổi, gây ra các vấn đề hô hấp nghiêm trọng.

However, other explanations are possible such as air pollution causing physical distractions, perhaps an itching nose or limiting visibility,” he continued.
Tuy nhiên, còn có cách giải thích khác là ô nhiễm gây ra những phiền nhiễu vật lý, ví dụ như cảm giác khó chịu ở mũi hoặc tầm nhìn bị hạn chế”, Sager nói.

This is due to a very small risk of non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), such as ibuprofen, causing adverse skin reactions during chickenpox.
Điều này là do một rủi ro rất nhỏ các thuốc không steroid chống viêm( NSAID) như ibuprofen, gây ra phản ứng có hại da khi bị bệnh thủy đậu.