SUCH AS TOFU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• như đậu phụ
• như đậu hũ

Ví dụ về việc sử dụng Such as tofu trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tofu products such as tofu and tempeh are high in calcium and vitamin D.
Các sản phẩm đậu phụ như đậu phụ và tempeh có nhiều canxi và vitamin D.

There are a myriad of benefits of soy from processed foods such as tofu, tempeh, and soy milk.
Có vô số lợi ích của đậu nành từ thực phẩm chế biến như đậu phụ, tempeh và sữa đậu nành.

In Okinawa, soy products, such as tofu, natto, miso, and edamame make up 5% of the entire diet, more than both meat and fish combined.
Ở Okinawa, các sản phẩm từ đậu nành như đậu phụ, Natto, Miso và Edamame chiếm 5% trong toàn bộ chế độ ăn, nhiều hơn cả thịt và cá cộng lại.

You may be able to reduce ldl cholesterol by switching to soy protein, such as tofu, at some meals.
Bạn có thể giảm cholesterol LDL bằng cách chuyển sang protein đậu nành, chẳng hạn như đậu phụ, trong một số bữa ăn.

Around 10%- 25%= bean and bean products such as tofu, miso and tempeh as well as sea vegetables such as seaweed.
Khoảng 10%- 25%= các sản phẩm từ đậu và đậu như đậu phụ, miso và tempeh( món ăn làm từ đậu nành), các loại rong biển.

But if you don't eat meat, additional kinds of plant protein-rich diets like the quinoa, beans, and meat substitutes such as tofu and seitan.
Nhưng nếu bạn không ăn thịt, bổ sung các loại thực vật giàu protein vào bữa ăn như quinoa, đậu, và sản phẩm thay thế thịt như đậu hũ và seitan.

Soy foods such as tofu also improve your body's vitamin D requirements, meaning that eating tofu can create a vitamin D deficiency even worse.
Thực phẩm đậu nành như đậu phụ cũng làm tăng nhu cầu vitamin D của cơ thể, có nghĩa là ăn đậu phụ có thể làm cho tình trạng thiếu hụt vitamin D thậm chí còn tồi tệ hơn.

In addition to other sources of plant protein(such as beans and whole grains), it can include soy-based foods such as tofu and tempeh.
Ngoài các nguồn protein thực vật khác( như các loại đậu và ngũ cốc nguyên hạt), nó có thể bao gồm các loại thực phẩm đậu nành như đậu phụ và tempeh.

Choose plant-based proteins such as tofu or seitan or, if you prefer animal protein, pick fish and lamb rather than beef or chicken to minimize acidity levels in the body.
Hãy lựa chọn các loại protein thực vật như đậu hũ hoặc mì căn( seitan), nếu bạn thích protein động vật hơn, hãy mua cá hoặc thịt cừu thay vì mua thịt bò hoặc thịt gà, từ đó giúp giảm thiểu nồng độ axit trong cơ thể.

Soy in moderate amounts, which means one to two servings/day of whole soy foods, such as tofu, edamame and soy milk, also can be included.
Đậu nành với số lượng vừa phải, có nghĩa là một đến hai phần/ ngày của toàn bộ thực phẩm đậu nành( như đậu phụ, edamame và sữa đậu nành) cũng có thể được bao gồm.

Therefore she should eat soy foods such as tofu and soy milk is better than eating meat and drinking milk, because many meat diet and fat, will increase the amount of estrogen(ovary automatically produce more estrogen than fat when necessary).
Do đó bà nên ăn các thực phẩm đậu nành như đậu hũ và uống sữa đậu nành thì tốt hơn là ăn thịt và uống sữa bò, bởi vì chế độ dinh dưỡng nhiều thịt và chất béo, sẽ làm tăng lượng estrogen,( buồng trứng tự động sản xuất thêm estrogen khi quá chất béo cần thiết).

A questionnaire was used to gather dietary information, and the researchers used these data to calculate the subjects' intake of soy foods- such as tofu, soy milk, and edamame- as well as cruciferous vegetables.
Một bảng câu hỏi đã được sử dụng để thu thập thông tin về chế độ ăn kiêng, và các nhà nghiên cứu đã sử dụng những dữ liệu này để tính toán lượng thức ăn đậu nành của các đối tượng như đậu phụ, sữa đậu nành, và edamame- cũng như rau cải.

Meat analogues such as tofu and wheat gluten are associated with Buddhist cuisine in China and other parts of East Asia.[2] In Medieval Europe, meat analogues were popular during the Christian observance of Lent, when the consumption of meat from warm-blooded animals is forbidden.[3].
Các chất tương tự thịt như đậu phụ và gluten lúa mì có liên quan đến ẩm thực Phật giáo ở Trung Quốc và các khu vực khác của Đông Á.[ 2] Ở Châu Âu thời trung cổ, các chất tương tự thịt rất phổ biến trong thời gian theo đạo Cơ đốc của Mùa Chay, khi việc tiêu thụ thịt từ động vật máu nóng bị cấm.[ 3].

There are different types, some are found in soya bean products(isoflavones) such as tofu, whereas others are found in the fibre of wholegrains, fruit, vegetables and linseed(lignans).
Có nhiều loại khác nhau, một số được tìm thấy trong các sản phẩm đậu nành( isoflavones) như đậu phụ, trong khi những loại khác được tìm thấy trong chất xơ của nguyên hạt, trái cây, rau và hạt lanh( lignans).

Although these are the foods which provide the body with important nutrients, and are good for health, according to the study of Harvard- the Public Health school, it was recently found that if you consume too much soy products, such as tofu, soy milk, soybean…, it will affect your reproductive health, especially men.
Mặc dù đây là những thực phẩm cung cấp cho cơ thể những dưỡng chất quan trọng, tốt cho sức khỏe, tuy nhiên theo các nghiên cứu của trường học Y tế công cộng Harvard, Mỹ gần đây cho thấy, nếu bạn tiêu thụ quá nhiều các sản phẩm làm từ đậu nành như đậu phụ, sữa đậu nành, đậu tương sẽ ảnh hưởng lớn đến sức khỏe sinh sản, đặc biệt là nam giới.

As it turns out, Asian diets include only small amounts- on average, about 7 grams a day(picture a small serving of tofu)- of primarily fermented soy products, such as miso, natto(a strong-smelling sticky substance popular in Japan), tempeh and some types of tofu.
Người ta chỉ ra, người Châu Á chỉ ăn một lượng nhỏ- tính trung bình khoảng 7gram mỗi ngày những sản phẩm lên men của đậu nành như miso, natto( một hỗn hợp có mùi và dính dính của Nhật Bản), tempeh( bánh đậu nành gốc Indonesia) và một số loại đậu hũ khác.

Try vegetarian sources of protein such as gluten, tofu, beans, etc.
Thử đồ ăn chay chứa nhiều protein chẳng hạn như gluten, đậu hũ, đậu, v. v.

Try to get most of your protein from lean sources, such as chicken and tofu.
Cố gắng lấy hầu hết protein từ các nguồn nạc, chẳng hạn như gà và đậu hũ.

Historically, Glucomannan has been used in traditional Asian foods such as noodles, tofu, and other food products.
Trong lịch sử glucomannan đã được sử dụng trong thực phẩm truyền thống của Châu Á như: mì, đậu phụ và các sản phẩm khác.

But no studies have yet compared plant-based meat alternatives to more natural, less processed options, such as mushrooms or tofu.
Nhưng, chưa có nghiên cứu nào so sánh các lựa chọn thay thế thịt từ thực vật với các lựa chọn tự nhiên hơn, ít chế biến hơn, như nấm hoặc đậu phụ.

Try some meat-free meals each week- include alternatives such as eggs, beans and tofu.
Thử một số bữa ăn không có thịt mỗi tuần- bao gồm các lựa chọn thay thế như trứng, đậu và đậu phụ.

It could pre-set amount of stacking Tofu mold, such as stacking three tofu molds first, then deliver it to pressing machine.
Nó có thể đặt trước số lượng khuôn Tofu xếp chồng, chẳng hạn như xếp ba khuôn đậu phụ trước, sau đó đưa nó đến máy ép.

Udon are thicker than soba and are also served either hot or cold and with various toppings such as fried tofu(kitsune udon), tempura(tempura udon) and mountain vegetables(sansai udon).
Udon dày hơn soba và cũng có thể ăn hoặc nóng hoặc lạnh và với nhiều loại thức ăn kèm khác nhau, như đậu phụ chiên( kitsune udon), tempura( tempura udon), hay rau núi( Sansai udon).

Actually dietary therapy such as vegetables, oats and tofu can lower bad cholesterol levels by at least 10%.
Trên thực tế, phương pháp dựa vào chế độ ăn như rau, yến mạch và đậu phụ có thể làm giảm mức cholesterol xấu ít nhất 10%.

Udon are thicker Japanese noodles made of wheat flour that are served either hot or cold with various toppings such as fried tofu(kitsune udon), tempura(tempura udon) and mountain vegetables(sansei udon).
Udon là mì gốc Nhật được làm từ bột mì, mỏng hơn mì soba và cũng được dùng nóng hay nguội kèm với các loại topping như đậu hủ chiên( kitsune udon), tempura( tempura udon), và các loại rau( sansai udon).

It is now part of my daily diet and while you can use traditional ingredients such as seaweed and tofu these can be easily replaced with vegetables sitting in your fridge such as onion, carrot, spinach, cabbage etc.
Bây giờ nó là một phần trong chế độ ăn uống hàng ngày của tôi và trong khi bạn có thể sử dụng các nguyên liệu truyền thống như rong biển và đậu phụ, chúng có thể dễ dàng thay thế bằng các loại rau ngồi trong tủ lạnh của bạn như hành tây, cà rốt, rau bina, bắp cải, v. v.

Soy foods(such as soy nuts and tofu) and phytoestrogen supplements-- estrogen-like compounds found in some plants-- are sometimes used to relieve mild hot flashes.
Thực phẩm đậu nành( như hạt đậu nành và đậu phụ) và chất bổ sung phytoestrogen- các hợp chất giống như estrogen có trong một số loại thực vật- đôi khi được sử dụng để làm giảm các cơn bốc hỏa nhẹ.

Miso soup(味噌汁): soup made with miso suspended in dashi, usually containing two or three types of solid ingredients, such as seaweed, vegetables or tofu.
Canh miso( 味噌汁): súp được làm bằng miso lơ lửng trong dashi, thường chứa hai hoặc ba loại nguyên liệu rắn, như rong biển, rau hoặc đậu phụ.

Chankonabe has no fixed recipe but always contains large quantities of protein sources such as quarter chickens, fish balls, tofu and beef.
Chankonabe không có công thức cố định mà luôn luôn chứa một lượng lớn các nguồn protein như gà, bóng cá, đậu hũ và thịt bò.

Also, it works equally well with fish and meat in savory dishes, such as a classic Szechuan dish, Ma Po Tofu.
Ngoài ra, nó hoạt động tốt như nhau với cá và thịt trong các món ăn ngon, chẳng hạn như một món ăn Tứ Xuyên cổ điển, Ma Po Tofu.