SUCH INITIATIVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các sáng kiến như vậy

Ví dụ về việc sử dụng Such initiatives trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Such initiatives will not result in a new order immediately;
Những sáng kiến như thế sẽ không lập tức mang lại một trật tự mới;

Ma has crafted a new label for such initiatives: the World e-Trade Platform, or eWTP.
Ma còn tạo ra thương hiệu mới cho các sáng kiến như vậy, đặt tên là World e- Trade Platform( eWTP).

Citizens must also be willing to change their perspectives and behavior, to make such initiatives work.
Công dân cũng phải sẵn sàng thay đổi quan điểm và hành vi của họ, để làm cho các sáng kiến như vậy hoạt động.

Through such initiatives, you are showing a path to the rest of India.
Thông qua các sáng kiến như vậy, bạn đang chỉ ra một con đường cho cả Ấn Độ.

Corresponding with a call to assure appropriate and optimal utilization, such initiatives affect contract hours most explicitly of all.
Tương ứng với một cuộc gọi để đảm bảo sử dụng phù hợp và tối ưu, các sáng kiến như vậy ảnh hưởng đến giờ hợp đồng rõ ràng nhất.

These are 5 such initiatives by some of the world's leading financial institutions.
Sau đây là 5 sáng kiến như vậy bởi một số tổ chức tài chính hàng đầu thế giới.

The CMA marks the first tangible implementation of security and confidence-building measures since the two Koreas first agreed to pursue such initiatives in 1991.
CMA đánh dấu việc thực hiện các biện pháp cụ thể xây dựng lòng tin và an ninh song phương kể từ khi hai bên nhất trí theo đuổi những sáng kiến này vào năm 1991.

Certainly many such initiatives and good forms of cooperation exist in many places.
Chắc chắn có nhiều sáng kiến như vậy và những hình thức hợp tác tốt đẹp hiện diện nhiều nơi.

Indeed, over the following decade, an expanded ASEAN made its mark on the wider region, paving the way for such initiatives as the ASEAN Plus 3(China, Japan and South Korea).
Thực têd, trong thập kỷ tiếp theo, một ASEAN mở rộng đã tạo được dấu ấn của mình về một khu vực rộng lớn hơn, mở đường cho những sáng kiến như ASEAN+ 3( Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc).

When such initiatives cross national borders, it's important for regulators to coordinate and come to a common understanding.".
Khi các sáng kiến đó vượt qua biên giới quốc gia, điều quan trọng là các cơ quan quản lý phải phối hợp và hiểu biết chung.”.

The federal government provided funds for such initiatives, and we were the first state in the country to get them.
Chính phủ liên bang cấp tiền cho các sáng kiến như vậy, và chúng tôi là tiểu bang đầu tiên trong toàn quốc nhận được khoản này.

For such initiatives to work well, they need to be adapted to people's different cultures, and to the natural environment around them.
Để những sáng kiến này hoạt động hiệu quả, họ cần phải thích nghi với các nền văn hoá khác nhau của người dân và với môi trường thiên nhiên xung quanh họ.

And 57% of respondents are also confident that such initiatives will positively affect the economic growth of countries who adopt them.
Và 57% đáp viên cũng tin tưởng rằng những sáng kiến này sẽ tác động tích cực đến nền kinh tế của các nước chấp nhận cryptocurrency.

Such initiatives demonstrate the genuine humanitarian concern of those moved by the Gospel message, far in advance of other forms of social welfare.
Những sáng kiến như thế chứng tỏ sự quan tâm nhân đạo thành tâm của những người được sứ điệp Phúc Âm thúc đẩy, vượt xa các loại hình phúc lợi xã hội.

The ICT landscape in India is growing every day and such initiatives by technology majors like Huawei will accelerate the growth of the ICT industry in India.
Ngành ICT ở Ấn Độ đang phát triển từng ngày và những sáng kiến như vậy của các tập đoàn công nghệ hàng đầu như Huawei sẽ thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp ICT tại Ấn Độ.

Such initiatives are crucial to help people understand how a decentralized world and accompanying financial technologies can help them prosper in their lives going forward.
Những sáng kiến như vậy rất quan trọng để giúp mọi người hiểu được thế giới phân quyề và các công nghệ tài chính đi kèm có thể giúp họ thành công trong cuộc đời họ.

Awareness of environmental initiatives in North America has grown tremendously, and such initiatives have given visibility to projects such as the Keystone XL Pipeline.
Nhận thức về các sáng kiến về môi trường ở Bắc Mỹ đã tăng lên rất nhiều và các sáng kiến như vậy đã cho tầm nhìn đến các dự án như Keystone XL Pipeline.

Ulmart believes such initiatives as bitcoin can be part of the efforts to develop‘smart' economy and cities and will aim to play a major role in this process.”.
Ulmart tin rằng những sáng kiến như Bitcoin có thể là một phần trong nỗ lực phát triển nền kinh tế“ thông minh” và các thành phố sẽ có vai trò chính trong quá trình này.

It does so by providing a common platform for small- and medium-sized enterprises(SMEs) to receive supply chain financing and for investors to fund such initiatives.
Thực hiện điều đó bằng cách cung cấp một nền tảng chung cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ( SMEs) để nhận tài trợ chuỗi cung ứng và cũng là nơi để các nhà đầu tư tài trợ cho các sáng kiến đó.

The market would not have allowed such initiatives to succeed as they were not principally matters of competition but rather matters of"sharing the cake.".
Thị trường có lẽ không cho phép những sáng kiến như vậy thành công khi mà chúng về mặt nguyên tắc không phải là vấn đề của sự cạnh tranh mà là vấn đề của“ chia chiếc bánh”.

A related aspect is that of being able to look at the risks associated with the digital transformation, both in terms of the inherent risks of such initiatives and the risks from the technologies themselves.
Một khía cạnh khác là việc có thể xem xét các rủi ro liên quan đến việc chuyển đổi kỹ thuật số, cả về mặt rủi ro vốn có của các sáng kiến như vậy và các rủi ro từ chính các công nghệ đó.

They also said that they are aware that such initiatives will further increase their electricity demand, which means that locally generated renewable energy sources have to be found.
Các công ty cũng cho biết đã nhận thức rằng những sáng kiến như vậy sẽ nâng cao nhu cầu điện, có nghĩa là các nguồn năng lượng tái tạo được tạo ra tại chỗ cần phải được tìm ra.

Recognising this need, 78% of Vietnam businesses surveyed have invested more into programmes designed to increase transparency in the last six months, with 86% having plans to invest more into such initiatives;
Nhận thấy được nhu cầu này, 78% các doanh nghiệp Việt Nam thực hiện cuộc khảo sát đã đầu tư nhiều hơn vào các chương trình được thiết kế để tăng cường tính minh bạch trong vòng 6 tháng qua, 86% đang có kế hoạch đầu tư nhiều hơn vào các sáng kiến như vậy;

Such initiatives help to preserve cultural heritages, nourish the public dimension of religion, and kindle the very values without which civic society's heart would soon wither.
Các sáng kiến như thế giúp bảo tồn được các gia tài văn hóa, nuôi dưỡng chiều kích công của tôn giáo, và làm ngời lên các giá trị mà không có chúng trái tim xã hội dân sự sẽ héo úa.

Military-to-military contact and engagement with China are beneficial to the United States because such initiatives can help avoid miscalculation and improve the U.S. ability to understand Chinese intent.
Tiếp xúc và can dự quân đội với quân đội với với Trung Quốc là có ích lợi với Mỹ vì những sáng kiến như vậy có thể giúp tránh tính toán sai lầm và cải thiện khả năng của Mỹ hiểu rõ ý định của Trung Quốc.

Of note is that all such initiatives have been fully self-funded, and are typically initiated by none other than the participating individuals themselves, making for a truly“grassroots” movement.
Chú ý là tất cả những sáng kiến như vậy đều hoàn toàn tự tài trợ, và thường được khởi đầu bởi không ai ngoài chính những người tự mình tham gia, tạo thành một cuộc vận động thực sự“ của dân thường”.

Such initiatives may turn out to be key for alleviating gastro-intestinal discomfort and in addition to help facilitating weight control in the general population via modification of the gut microbiota,” Pedersen says.
Những sáng kiến như vậy có thể trở thành chìa khóa để giảm bớt sự khó chịu ở dạ dày và ngoài ra còn giúp tạo điều kiện kiểm soát cân nặng trong dân số thông qua việc điều chỉnh hệ vi sinh vật đường ruột, bác sĩ Pedersen nói.

However, given the nature of the U.S. system of government, such initiatives usually take place within a strategic policy framework that seeks to“increase state and local flexibility in providing services and activities designed to develop, implement, and improve” CTE.
Tuy nhiên, do bản chất của hệ thống chính phủ Mỹ, các sáng kiến như vậy thường diễn ra trong khuôn khổ chính sách chiến lược nhằm“ tăng cường tính linh hoạt của nhà nước và địa phương trong việc cung cấp các dịch vụ và hoạt động được thiết kế để phát triển, thực hiện và cải thiện” CTE.

In terms of the impact of such initiatives, the legal expert suggested that Russian crypto projects will eventually“look for another jurisdiction,” pointing out that some large crypto-related firms are already working“through foreign setups”.
Xét về tác động của các sáng kiến như vậy, chuyên gia pháp lý đã đề xuất rằng các dự án mật mã của Nga cuối cùng sẽ“ tìm kiếm một thẩm quyền khác”, chỉ ra rằng một số công ty liên quan đến mật mã lớn đang làm việc“ thông qua các thiết lập nước ngoài”.