Ví dụ về việc sử dụng Summer break trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Summer break?
And after summer break.
Và sau kì nghỉ hè.Taking a cruise ship vacation is an increasingly popular way for families to spend their summer break.
Đi Your kids, summer break?
Các con anh, nghỉ hè?They will be using the Sicilian abode,along with their two young children, as a holiday house during Christmas and summer breaks.
Họ sẽ sử dụng nhà ở Sicilia, cùng với hai đứa con nhỏ của họ,làm nhà Start off the summer break.
Bắt đầu kì nghỉ hè.Slots: Summer Break- Summer is here!
Slots: Summer Break- Mùa hè là ở đây!Starting tomorrow is summer break..
Mai là bắt đầu nghỉ hè.HSK takes summer break with a win.
HSK lấy ngày nghỉ hè với một chiến thắng.Teachers are not on summer break.
Giáo viên không hề có kỳ nghỉ hè.Enjoy your summer break while you can.
Hãy tận hưởng kỳ nghỉ hè khi còn có thể.Last lunch before the summer break.
Ăn trưa trước khi chia tay cuối năm.On the first day back after summer break, Aoba is attacked by a giant robot that appears out of the sky.
Vào ngày đầu tiên sau khi nghỉ hè, Aoba bị một con robot khổng lồ xuất hiện trên bầu trời tấn công.Subsequent novels include Glee: Foreign Exchange,released in February 2011, and Glee: Summer Break, released in July 2011.
Tiểu thuyết tiếp theo là Glee: Foreign Exchange,phát hành vào tháng 2 năm 2011, và Glee: Summer Break, phát hành vào tháng 7 năm 2011.Davis has summer break, right?
Dulan ơi, nghỉ hè phải không?Skanska AB, one of Sweden's biggest construction companies, says it tells staff to“disconnect from the job” during their summer break.
Skanska AB, một trong những công ty xây dựng lớn nhất Thụy Điển yêu cầu nhân viên phải' ngắt kết nối với công việc' trong suốt thời gian nghỉ hè.This is often done during summer breaks and on the weekends.
Điều này thường được thực hiện trong kỳ nghỉ hè và vào cuối tuần.The scheduled three-day classroom sessions on Thursdays,Fridays and Saturdays, take place at a three-week interval with Christmas and summer breaks.
Các lớp học ba ngày theo kế hoạch vào các ngày Thứ Năm, Thứ Sáu và Thứ Bảy,diễn ra trong khoảng thời gian ba tuần với Giáng sinh và nghỉ hè.On the first day back after summer break, high-school student Aoba is attacked by a giant robot that appears out of the sky.
Vào ngày đầu tiên trở lại sau khi nghỉ hè, Aoba bị tấn công bởi một con robot khổng lồ xuất hiện trên bầu trời.Subsequent novels include«Glee: Foreign Exchange», released in February 2011[133],and«Glee: Summer Break», released in July 2011[134.
Tiểu thuyết tiếp theo bao gồm« Glee: Ngoại hối», phát hành vào tháng 2 năm 2011[ 133],và« Glee: Summer Break», phát hành vào tháng 7 năm 2011[ 134.Now, on weekends and summer breaks, they kayak, swim and play tennis or golf with their 10-year-old son at the local country club.
Bây giờ, vào cuối tuần và nghỉ hè, họ chèo thuyền kayak, bơi và chơi tennis hay golf với cậu con trai 10 tuổi của họ tại các câu lạc bộ địa phương.We have over 250 families visiting universities in Europe and the UK during this summer break, while only 75 families are going to the US.
Chúng tôi có hơn 250 gia đình đến thăm các trường đại học ở châu Âu và Vương quốc Anh trong kỳ nghỉ hè này, trong khi chỉ có 75 gia đình chọn đến Mỹ.The scheduled three-day classroom sessions on Thursdays,Fridays and Saturdays, take place at a three-week interval with Christmas and summer breaks.
Các dự buổi học kéo dài ba ngày vào ngày thứ Năm, thứ Sáu và thứ Bảy,diễn ra tại một khoảng thời gian ba tuần với Giáng sinh và mùa hè nghỉ.She has also taken extra classes in animation and visual effects during summer breaks, according to a plan drafted together with her counsellor.
Cô cũng đã tham gia các lớp học thêm về hoạt hình và hiệu ứng hình ảnh trong kỳ nghỉ hè, theo một kế hoạch được soạn thảo cùng với cố vấn của cô.When summer break ended, high-schooler Ichijou Hajime finds out that everyone in his class but him has gotten a girlfriend or a boyfriend!
Khi nghỉ hè kết thúc, học sinh cao trung Ichijou Hajime phát hiện ra rằng tất cả mọi người trong lớp học của mình đều có một người bạn trai hoặc bạn gái!Maybe you want to be able to communicate with relatives, or to travel to Germany during your summer break, or prepare yourself for study in a German-speaking country.
Có lẽ bạn muốn có thể giao tiếp với người thân, hoặc đi du lịch đến Đức trong kỳ nghỉ hè của bạn, hoặc chuẩn bị cho việc học ở một nước nói tiếng Đức.Summary: As summer break arrives for the students, Jun Sakurada is busily studying on his own in the library, making up for time lost while he had confined himself to his home.
Nội dung phim khi nghỉ hè đến cho các sinh viên, Jun Sakurada đang bận rộn với việc học tập của riêng mình trong thư viện, làm cho thời gian đã mất trong khi ông đã giam mình đến nhà mình.Counselors in college often suggest that a person take up internship during the semester or summer break as it gives the student a better chance at their résumé being selected by a company.
Các cố vấn trong trường đại học thường đề nghị một người tham gia thực tập trong học kỳ hoặc kỳ nghỉ hè vì nó mang lại cho sinh viên cơ hội tốt hơn khi lý lịch của họ được chọn bởi một công ty.Utilizing their summer break to the utmost, the band participates in a camp where they are instructed by their band advisor Noboru Taki and his friends who make their living as professional musicians.
Tận dụng kỳ nghỉ hè của họ, ban nhạc tham gia vào một hội trại nơi họ được hướng dẫn bởi cố vấn ban nhạc Noboru Taki và những người bạn của anh, những người kiếm sống bằng nghề nhạc sĩ chuyên nghiệp.So you already have some perfectly good reasons to learnGerman… Maybe you want to be able to communicate with relatives, or to travel to Germany during your summer break, or prepare yourself for study in a German-speaking country.
Bạn đã có một số lý do hoàn hảo để học tiếng Đức, có lẽ bạn muốn giao tiếp với người thân, hoặcđi du lịch đến Đức trong kỳ nghỉ hè bạn, hoặc chuẩn bị cho việc học ở nước tiếng Đức.
